betreffende de fouten op onze pagina, ik ben ervan op de hoogte, staat al enige tijd op me todo list, moet daar inderdaad echt eens naar gaan kijken.

afijn, commando voor alle server werkt.
maar, komt niet terug in de command line, blijft na uitvoeren hangen zeg maar, CTRL+C om af te sluiten.

Bij keuze servers bestand tijdelijk.txt wordt wel aangemaakt, maar blijft leeg, rm functie ff uit gezet om te testen.
Ook deze blijft trouwens hangen, CTRL+C om af te sluiten

EDIT:
printf "$template" "$inp" >> tijdelijk.txt
aangepast in:
printf "$TEMPLATE" "$inp" >> tijdelijk.txt

Tijdelijk.txt wordt nu wel correct aangemaakt.