Onderwerp: [GEZ] Vertaler NL -> DE, IT & ENG

Hallo,

Een van mijn klanten wil zijn website uitbreiden met 3 talen.
Het gaat hier om 1 A4tje tekst welke vertaald moet worden naar:

- Engels
- Duits
- Italiaans

Geintresseerden mogen hieronder reageren of mij een P.B. sturen, ik zal de tekst dan uitgeven waarna er een prijs kan worden bepaald.

Het is overigens geen probleem als je niet alledrie de talen beheerst maar enkel één van deze, wel heb ik voorkeur aan een vertaler die alledrie de talen beheerst.
De vertaling dient uiteraard wel vaan hoog niveau te zijn, de tekst is semi-zakelijk (m.a.w. er worden niet veel 'moeilijke' woorden gebruikt).

U kunt mij de tekst verstrekken, ik werk nauw samen met een goede vertaler welke Engels en Duits goed beheerst. Italiaans kan ik tevens ook voor zorgen.

Alvast bedankt voor uw reactie.

Sven Arink

Beste Stayfan

Namens Basemotive kan ik u vertaaldiensten aanbieden naar het Engels en het Italiaans. Voor de vertaling naar het Italiaans hebben we zelfs een 'native speaker' in huis.

U kunt contact opnemen met ons per e-mail op info [at] basemotive.nl of een persoonlijk bericht achterlaten.

Met vriendelijk groet,

Stefan Mensink
Basemotive V.O.F.

Ik heb inmiddels een vertaalpartner gevonden.

Bedankt voor jullie inzendingen!