Mijne Dames, mijne Heren,

Wij zijn op zoek naar een kantoor / persoon die de volgende talen nagenoeg perfect beheerst:

- Frans
- Duits
- Spaans
- Engels (voor het geval van ..)
- Portugees

De personen die wij zoeken dienen vlot een conversatie te kunnen houden, vooral schriftelijk in de hierboven te vinden talen. Onze voorkeur gaat uit naar één bureau waar wij alles kunnen bij onder brengen, echter staat het personen die één taal beheersen niet in de weg ook hun kandidatuur hier achter te laten.


Wij stellen alvast de volgende "eisen" op:

- Snelle reactie op aanvragen (24 - 48 uur), afhankelijk van welk type vertaling het is. Voor een grote vertaling wordt natuurlijk meer tijd gegeven. Het vertalen van een email dient echter binnen een zo kort mogelijke tijdspanne te gebeuren.

- Personen zijn 18 jaar of ouder.

- Vertalingen gebeuren zakelijk en dus dient hier eveneens een factuur voor opgemaakt te worden (per opdracht / per maand, etc.)

- De vertalingen gebeuren foutloos. De vertalingen maken deel uit van een zakelijk gegeven en dienen dus volledig correct te zijn. Ook dialecten zijn niet welkom, ga er aldus van uit dat alles geplaatst wordt binnen een zakelijk kader.


Wij zoeken een partij waar wij voornamelijk ook naar de toekomst mee zouden kunnen blijven samenwerken naar grotere projecten toe. Dit houden wij vooralsnog buiten de spotlight.

Personen / bedrijven kunnen zich hiervoor aanmelden tot en met 21 december. Dan zullen we onze definitieve keuze maken.

Indien er nog vragen zijn mogen deze in deze topic geplaatst worden. Wie concrete interesse heeft en ons hierover van meer informatie wil voorzien kan deze sturen naar info@collecthost.eu (tot 21 december!!).

Wij zullen onze keuze achteraf hier op WHT ook bekend maken.

Met vriendelijke groeten,

Geoffrey