Programmeren in NL of EN ?

[bromnl]

Hey webhostingpraters,

Als je een script wilt verkopen aan een bedrijf in NL wat word dan meer gewaardeerd ?

Programmeren in het Engels of in het Nederlands ?

Voorbeeldje:

// define the default page
$default_pagina = "index.php";

// vul de start pagina in
$start_pagina = "index.php";

Het is volgens mij niet echt een vraag die vaak voorkomt maar dit is zeker niet onbelangenrijk.
Nederlands snappen meer mensen maar word je als programmeur wel serieus genomen als je zo programmeerd.

Graag jullie mening omdat ik weer een nieuwe website aan het maken ben. (beetje voor jullie ook maar dat horen jullie wel als hij af is)

Groeten,
Kristian

[Ic3man]

Elke programmeur snapt engels, enkel de nederlandse snappen nederlands.
Kommentaar etc wordt in het algemeen in het engels gedaan, ik denk dat het dan ook het verstandigste/beste is dit aan te houden, ook al is de klant nederlands.

[bromnl]

Maar geeft het de klant niet meer vertrouwen in de code als het in het Nederlands is ?
Dan kan hij makkelijk zien wat ik allemaal doe met de code.

En je geeft de klant een beetje meer zekerheid over de herkomst van de code.
Zie jij wel eens NL scripts op hotscripts of een dergelijke website staan ?

[viccie]

Ik denk niet dat het veel uitmaakt of je nu engels of nederlands programmeert (afhankelijk van de bestemming van je script. Als je het wil verkopen aan een buitenlands bedrijf is het handiger om in het engels te programmeren). Waar ik wel op zou is doe het consequent. Of je hele script in het engels, of je hele script in het nederlands, maar ga geen twee talen combineren, dat staat rommelig

[arctictiger]

Ik doe standaard al engels.
Daarnaast ook heel veel comment, zodat je koper precies weet wat het script doet.

[Bontekoe]

Ik code inmiddels al een jaar of 5, laatste 4 altijd in engels. Ik ben er aan gewend en het is uit te wisselen met iedereen.

Ik heb het hier wel over zakelijke markt, niet voor particulieren of eigen projecten.

Maar geeft het de klant niet meer vertrouwen in de code als het in het Nederlands is ?
Dan kan hij makkelijk zien wat ik allemaal doe met de code.

Lijkt me sterk, engels is gewoon handiger dus waarom zou de klant daar op afknappen?

[_arno_]

Ik doe ook alles in het engels , als ik het in het nederlands doe gooi ik het uiteindelijk doorelkaar heen.
Als je lekker bezig bent ga je automatisch engels neerzetten, tenminste ik.
Is het ook niet zo dat elke nederlander engels kent

En anders doe je alleen je config file in het nederlands?

[Eris]

99 van de 100 keer engels. Een keer in het nederlands als het voor een binner is en die persoon om op weg te helpen.

Voordeel van engels iedereen begrijpt het. En de handleiding is van php is ook in het engels. Dus die zullen ze ook eerst moeten kennen.
(Behalve de standaard functies)

[galious]

Vraag het aan de klant? Bij geen voorkeur bij mij Engels, kan iemand anders er ook aan werken (ik ga er van uit dat iedere coder in NL, BE, AU, VS, D, etc. Engels kent aangezien programmeertalen toch ook behoorlijk Engels georienteerd zijn)

Groeten,

Martin

[bromnl]

Bedankt voor de info maar ik ga het toch in het NL doen.
Het word een Nederlandse website en degene die intresse in de code heeft die wil het liever in het NL hebben omdat hij het dan beter begrijpt.

Het is toch niet de bedoeling dat mijn code over het hele internet gaat zwerven dus ik heb liever dat 16 miljoen mensen het kunnen lezen ipv. 30 miljard. (ofzo)

Hé ben je nou Nederlander of niet ?

[Thiaz]

In princiepe doe ik alles engels, mocht een klant zeggen, nederlands, dan de documentatie/comments in het nederlands

[Triloxigen]

Ik code altijd in het engels, ik vind in NL coden ontzettend vervelend.
Ook tabellen (database) in nl stoor ik me ontzettend aan

[Ic3man]

Wat je voor een nederlandse klant het beste kan doen is in mijn ogen alleen het configuratie bestand in het nederlands doen.

Dit heeft in prenciepe weinig met coden te maken, als het goed is is dat het enigste waar de klant gegevens moet wijzigen.