Dat is een forse aanname als je te maken hebt met een custom panel en een centrale plek voor alle awstats van alle klanten.
Het zou niet de eerste keer zijn dat ik een onhandig design simpele dingen onmogelijk zie maken.
Wat overigens niet wegneemt dat de echte hoster (de "leverancier") dit wel zou moeten kunnen oplossen. Des noods door alle users te dwingen hun cp credentials te gebruiken.