Ik had eens twee vriendinnen uit Portugal op bezoek die voortdurend dubbel lagen zodra ze een RABO bank tegenkwamen. Schijnt daar iets als 'kont' te betekenen. De bibs bank dus:-)
Een vriendin uit Duitsland daarentegen moest nogal wennen aan de de letters AH die hier vaak hangen aan bijvoorbeeld lantarenpalen. Dat is in Duitsland ondenkbaar en zelfs bij wet verboden.
(voor hen die al aan de bier met joint zitten: Albert Heijn - Adolf Hitler)
Zo zie je maar......