mod_rewrite probleem

[groenleer]

Ik loop tegen een, naar mijn mening, raar mod_rewrite probleem aan.
Ik ben reeds 4 uur bezig maar krijg mijn probleem niet gevonden.

Een uitleg:
Ik heb een set van virtuele directories. Deze zijn voor een CMS en huisvesten css en images. Klanten kunnen in hun ~library/css/ en ~library/images/ zelf plaatsje plaatsen.

Ze zijn dan via www.example.org/library/css/ beschikbaar.

Maar gelijktijdig is via www.example/library/css/ ook de CSS van het CMS beschikbaar. Dit is technisch af te vangen door een script. Zover geen probleem.

Echter om /library/* naar het script geredirect te krijgen loopt het fout.
Momenteel heb ik de volgende (niet werkende) .htaccess:

RewriteCond     %{REQUEST_URI}              ^/library/(.*)                                                             
RewriteRule     ^/library/(.*)/(.*)$           /lib.php?library=$1&file=$2&%{QUERY_STRING}

als ik lib.php hernoem naar library.php dan werkt het wel, maar dat komt door MultiViews. Een oplossing die ik niet voor ogen heb. Het concept is dat dit CMS zometeen op een aantal servers gaat draaien zonder veel problemen.

Wie o Wie helpt mij?

P.S. Uiteraard staat de rewrite engine aan, ik heb een .htaccess waar normaal nog veel meer regels in staan, maar nu even niet

[groenleer]

Toevoeging:

Een RewriteRule start niet met ^/library maar meet ^library (zonder de slash dus).

Nu werkt het.