Citaat:
Wanneer deze disclaimer nu aangevinkt wordt door iemand anders dan de domeinnaamhouder, bijvoorbeeld de agent of diens reseller met de bedoeling een transfer tegen te houden, dan gaat deze uiteraard zwaar in de fout.
Indien dergelijke feiten aan DNS BE gemeld worden, zal deze de beherende agent per brief in gebreke stellen (ook als de inbreuk begaan werd door diens reseller). In die brief zal duidelijk gesteld worden dat vermelde praktijken in feite fraude uitmaken en sowieso ook niet in regel zijn met de bepalingen van de agentenovereenkomst. De agent zal ook meegedeeld worden dat bij een herhaling van de feiten het contract zal worden stopgezet. Het is aan de agent om zijn eventueel in gebreke blijvende resellers tot de orde te roepen en te wijzen op de ernst van dit soort toestanden.
Dit stukje nieuwsbrief ging welliswaar om het bewust afkeuren van transfers door agenten en resellers.