Hmm, dat is idd een lastige...
En wat uitgebreidere context: If you want to disable accounts that have tried to access leech protected areas of your web site, click on the checkbox next to "Disable Compromised Accounts."
Het gaat hier om Leech-protected areas. Wat ik hier uit opmaak is dat je gebruikers die er reeds gebruik van hebben gemaakt, kunt uitsluiten...
Nog wat background-info rondom dit thema:
Note: Leech protect guards your secured folders, notifying you when passwords have been compromised.
1. Click Leech Protect.
2. Click the folder name you wish to protect. You can navigate inside folders by clicking the icons beside a folder name.
3. Enter a number that indicates how many times a user can login for every 2 hour period.
4. Check the Disable Compromised Accounts box.
5. Once a folder has been compromised, you can specify what action to take with the options available. You can send them to another URL. Or, you can make cPanel notify you using an email address you specify.
6. For this demonstration, we will automatically cancel the account that is compromised. Click the Enable Changes button.
7. Congratulations! You have just enable leech protection.
--> eerlijk gezegd snap ik het woord compromised nog steeds niet in de context...

