Onderwerp: Nederlandse language file

cpanelnick:
Originally Posted by bazzi:
---------------
There was someone that had made a x3 compatible dutch language file, but there where some problems to import/export the file.

I thinks he still waits on a solution to this problem....
---------------

Assuming you are running 11.8 or newer:

Run /usr/local/cpanel/bin/x3_langimport <file>

misschien is het nu toch echt opgelost?

Wat is de status hiervan? Iemand?

Ik hou dit topic goed in de gaten nu de stable uit is en geinstalleerd is op onze servers. Het ziet er allemaal erg gelikt uit en een Nederlands taalbestand zou het helemaal afmaken!

Ik denk dat daarover wel een hele hoop met je eens zijn...

Oorspronkelijk geplaatst door dreamhost_nl

Ik denk dat daarover wel een hele hoop met je eens zijn...

We wachten daarom maar geduldig af (eigenlijk een beetje ongeduldig )

Oorspronkelijk geplaatst door sc00zy

We wachten daarom maar geduldig af (eigenlijk een beetje ongeduldig )

Ben benieuwd!

Beste allemaal,

Sorry dat mijn reactie even op zich heeft laten wachten maar ik was met vakantie en ben vandaag (maandag 20 aug.) weer begonnen.
Wat betreft de languagefile, ik heb eindelijk antwoord gekregen van cPanel met daarbij diverse opties voor de diverse problemen zoals import en export waar een en ander nogal goed fout gaat. Deze week hoop ik alles op te kunnen pakken en in te kunnen voegen binnen mijn dagelijkse werkzaamheden. Mocht ik toch nog punten hebben die problemen blijven geven hoop ik een beroep te kunnen doen op jullie om alles hopelijk te verspoedigen.

Mvgr.

Oorspronkelijk geplaatst door R.O.N.E

Mocht ik toch nog punten hebben die problemen blijven geven hoop ik een beroep te kunnen doen op jullie om alles hopelijk te verspoedigen.

Geeft niet R.O.N.E! Ben blij te horen dat er schot in zit! Mochten we kunnen helpen, dan hoor ik het graag!

Oorspronkelijk geplaatst door R.O.N.E

Beste allemaal,

Sorry dat mijn reactie even op zich heeft laten wachten maar ik was met vakantie en ben vandaag (maandag 20 aug.) weer begonnen.
Wat betreft de languagefile, ik heb eindelijk antwoord gekregen van cPanel met daarbij diverse opties voor de diverse problemen zoals import en export waar een en ander nogal goed fout gaat. Deze week hoop ik alles op te kunnen pakken en in te kunnen voegen binnen mijn dagelijkse werkzaamheden. Mocht ik toch nog punten hebben die problemen blijven geven hoop ik een beroep te kunnen doen op jullie om alles hopelijk te verspoedigen.

Mvgr.

@R.O.N.E. : Ik denk dat verscheidene partijen - waaronder ook wij - je graag zouden willen helpen, mocht dit nodig zijn.

Laat ook maar weten als wij je ergens mee kunnen helpen, dat doen we/ik graag!

Hey R.O.N.E!

Goed om te horen dat er beweging in de zaak zit. Mocht je hulp nodig hebben dan sta ik graag voor je klaar.

Thanks a bunch

@RONE: Ik vroeg me af of er nog schot in de zaak zat, of hulp nodig was?

Ook ik help graag vertalen indien nodig.

Oorspronkelijk geplaatst door Designerhosting

Ook ik help graag vertalen indien nodig.

Dat hebben al meerdere personen voorgesteld .. ik denk dat iedereen maar al te blij zou zijn om mee te werken om het sneller te doen gaan. Maar voorlopig geen reactie van RONE op dit ? Of het moet zijn dat de vertaling af is en er nog wat van cPanel zijn kant moet gebeuren.

Beste collega's,

Ik zie dat meerdere mensen graag willen helpen, en veel mensen al een flink tijdje aan het wachten is op de nederlandse taal file voor de nieuwe cpanel. Het is geweldig dat RONE deze taak op zich heeft genomen, echter willen wij graag zo snel mogelijk de taalfile actief hebben. Ik heb het een en ander getest, en zie dat het goed te doen is.

Je kan in whm een taal file clonen. Dus wat ik doe is de engelse file clonen en 'nederlands' noemen. Vanaf dat moment staat er een bestand op de server in het volgende path: /usr/local/cpanel/base/frontend/x3/lang/ met de naam 'nederlands'. Dit bestand heeft 2641 regels, met als voorbeeld hieronder (dus alles achter het = teken vertalen van engels naar nederlands):

WebDAVCreate=Create
WebDAVDel=has been deleted.

Mijn voorstel is dat ik de engelse taalfile verdeel tussen minimaal 10 mensen die een paar uurtjes willen meehelpen met vertalen. Ik wil het ook best zelf in mn eentje doen, maar vele handen maken licht werk toch?

AlfaHosting
Designerhosting
sc00zy
TimmiT.nl
dreamhost_nl
dbteq (ikzelf)
Domenico?
anderen?

De file bestaat uit zo'n 2641 regels, dus dan kom je op iets meer dan 264 regels per persoon als er 10 mensen zijn die helpen. Als je (grofweg) 2 x 2 uur aanzit, ben je klaar.

Al met al is dit binnen 1 week te doen toch?

Zodra iedereen zn stukje klaar heeft voeg ik alles weer samen, en stuur ik het resultaat naar jullie toe. De file hoef je dan alleen in de juiste dir te zetten, en klaar ben je!

Wat vindt je van het idee?

Groetjes,
dbteq

Laat maar weten naar welke mail adressen ik een stukje kan sturen. Zoals gezegt, zodra er 10 zijn of meer zal ik het bestand onder ons verdelen en uitsturen.

@RONE, mocht je kunnen aangeven wanneer je verwacht de vertaling klaar te hebben, of wat het probleem is met de import ervan zodat we kunnen helpen met de problemen op te lossen, dan zou dat geweldig zijn natuurlijk. Maar ik wil gewoon het liefst helpen om dingen te versnellen.