Onderwerp: Nederlandse language file

Even kort: vertaling is 100% klaar het enige wat absoluut niet goed werkt is het export import verhaal in WHM. Ook zit er verschil van werking tussen alle div 11 Tree's.

Kom hier asap weer op terug met e.v. een tussen oplossing.

Mvgr.

Oorspronkelijk geplaatst door R.O.N.E

Even kort: vertaling is 100% klaar het enige wat absoluut niet goed werkt is het export import verhaal in WHM. Ook zit er verschil van werking tussen alle div 11 Tree's.

Kom hier asap weer op terug met e.v. een tussen oplossing.

Mvgr.

Het gaat weer op zijn cpanels daar

R.O.N.E -> alsnog super bedankt dat je je er nog steeds mee bezig houdt.

Even wachten totdat de eerste cPanel 11 in Stable uit is, lijkt me...

bwah, stable zal nog lang duren. Vandaag zou de RELEASE versie uitkomen, die zal al veel stabieler zijn als de CURRENT versie (die de meeste mensen draaien).

De eerste RELEASE versie van cpanel11 is nu ook bijna 2 maand oud, dus dat zal ook wel schelen.

Oorspronkelijk geplaatst door wv-

bwah, stable zal nog lang duren. Vandaag zou de RELEASE versie uitkomen, die zal al veel stabieler zijn als de CURRENT versie (die de meeste mensen draaien).

De eerste RELEASE versie van cpanel11 is nu ook bijna 2 maand oud, dus dat zal ook wel schelen.

"stable" staat gepland voor einde juli 2007 (was begin juli 2007), dus dat is toch niet zo heel erg lang meer hoor...

Oorspronkelijk geplaatst door dreamhost_nl

"stable" staat gepland voor einde juli 2007 (was begin juli 2007), dus dat is toch niet zo heel erg lang meer hoor...

jep, en RELEASE stond gepland in mei, ondertussen zijn we begin juli. Stable zal dus hoogstwaarschijnlijk ook uitlopen

Nog iets nieuws te melden van het Cpanel 11 / taalbestand front?

http://forums.cpanel.net/showthread....500#post320500

Here is the message that has just been posted:
***************

---Quote---
How about Dutch (Nederlands/Vlaams)? From a reliable source I heard you already had a working version as well, but had trouble importing it...
---End Quote---
Dutch has not yet been addressed by cPanel. Maybe by a third party.
***************

Vreemd verhaal op die manier...

Oorspronkelijk geplaatst door dreamhost_nl

http://forums.cpanel.net/showthread....500#post320500


Vreemd verhaal op die manier...

Helemaal niets vreemds, dit but product met dito team daarachter krijgt het simpelweg niet fatsoenlijk voor elkaar een bugvrij product te maken. Met CpanelDave heb ik ook geen zaken gedaan en is tevens niet het persoon die zich daar mee bezig houdt (development bedoel ik dan en niet een of ander eerstelijns support). Wanneer ik terug ben van mijn vakantieadres zal ik desbetreffende files beschikbaar stellen en kan men zelf kijken hoe of wat verder ik ben er namelijk wel een beetje klaar mee en hecht zeker geen geloof en vertrouwen meer in een bedrijf dat het niet eens voor elkaar krijgt om Apache 2. te integreren in hun panel.

Trouwens beetje onprofessioneel zo'n sugestieve opmerking.

Mvgr

He R.O.N.E, spijtig dat het op deze manier moet gaan. Toch bedankt voor je inzet!

Sorry voor mijn "suggestieve opmerking", maar enigszins vreemd is het wel te noemen indien er wel wordt gesproken over "Spanish, German, French and Chinese" en "Dutch" gewoon wordt overgeslagen. Lijkt me dat het development team van cPanel dan slechts een gedeelte naar buiten brengt van wat er eigenlijk op handen is naar hun 1e lijns support.

zucht.............lange zucht..........................

Nee hier begin ik toch echt te oud voor te worden.

Zoals eerder gezegt kom ik mijn belofte na en daar zul je het mee moeten doen, dus geen verantwoording betreffende met wie ik wel of niet contact heb gehad en hoe dat is en nog steeds verloopt.

Mvgr.

R.O.N.E dit is niet aanvallend bedoeld en dien je ook niet als dusdanig te beschouwen. Mijn opmerking is kritiek op het feit dat cPanel blijkbaar intern niet communiceert naar hun 1e lijns support. Je inzet wordt hier zeker wel op prijs gesteld.

Oorspronkelijk geplaatst door R.O.N.E

zucht.............lange zucht..........................

Nee hier begin ik toch echt te oud voor te worden.

Zoals eerder gezegt kom ik mijn belofte na en daar zul je het mee moeten doen, dus geen verantwoording betreffende met wie ik wel of niet contact heb gehad en hoe dat is en nog steeds verloopt.

Mvgr.

Als je nog hulp nodig hebt hoor ik het graag. We waren zelf ook onlangs begonnen met vertalen, maar hebben het nog niet af. Voor zover ik kan zien is het 2555 regels (dit is de originele file http://dbteq.nl/english). Deze file kopieerde we naar /usr/local/cpanel/base/frontend/x3/lang/nederlands waarna we alles na het '=' teken vertaalden. Dit ging verder zonder bugs of problemen, maar is wel een uhm.. niet fijn werkje.

Uiteraard hoop ik dat het je lukt alles goed te krijgen, maar zo niet, dan kunnen we altijd dit bestand in tienen delen en met een aantal mensen op dit forum verder vertalen.

Oorspronkelijk geplaatst door dbteq

Uiteraard hoop ik dat het je lukt alles goed te krijgen, maar zo niet, dan kunnen we altijd dit bestand in tienen delen en met een aantal mensen op dit forum verder vertalen.

Is al eerder voorgesteld dacht ik maar zonder reactie ?