Onderwerp: Go/Plus Migration to BGC

Here is some information I translated to english for the dutch,german people who
might not understand the french letter or did not see it yet.

The following are some details about the Go/Plus migrations to belgacom
to try and stop the ongoing rumours:

Easynet will indeed stop it's adsl activities, but ONLY the wholesale/residential
products (GO/PLUS) products as Easynet decided to focus since a certain time on
Business and corporate solutions.

It was/is perfectly legal and authorized for Easynet to resel it's GO/PLUS accounts
as specified in the contracts.

The _official_ communication about this will be made by Belgacom and should be
recieved by 04/05/2006.

You are linked by 1 Easynet contract:

- Email
* Pop3 accounts will remain available and the email addresses will be forwarded to a
@skynet.be address and this for a period of 4 months

* The smtp server (for outgoing mail) will not be accessible anymore from a Belgacom
IP. You will have to use the proper outgoing mailserver relay.skynet.be instead of
smtp.easynet.be.

- The free webhostings ( www.<login>.easynet.be )
* Websites will be transferred to belgacom infrastructure, url will change (eg:
users.skynet.be/<user> )

* Quota for the webhostings @ Belgacom is 50Mb ( so you will have a 30Mb bonus )

* Our servers will remain accessible through ftp (in read-only) during a period of 4
months)

Understand that all this information is to stop rumours and guesses and the only
official intormation will be given officially by Belgacom during the comming days.

Kind regards,
Sven,

ahem...

In English there is an expression "french letter".
It means, amongst many other names, a condom.


May I respectfully suggest a better way might be to say:
"...might not understand the letter in French or did not see it yet."

--
obsidian


"Sven" <sven@nospam.be.easynet.net> wrote in message
news:44534e7a$0$445$6c56d894@reader0.news.be.easyn et.net...
> Here is some information I translated to english for the dutch,german
> people who
> might not understand the french letter or did not see it yet.
>
> The following are some details about the Go/Plus migrations to belgacom
> to try and stop the ongoing rumours:
>
> Easynet will indeed stop it's adsl activities, but ONLY the
> wholesale/residential
> products (GO/PLUS) products as Easynet decided to focus since a certain
> time on
> Business and corporate solutions.
>
> It was/is perfectly legal and authorized for Easynet to resel it's GO/PLUS
> accounts
> as specified in the contracts.
>
> The _official_ communication about this will be made by Belgacom and
> should be
> recieved by 04/05/2006.
>
> You are linked by 1 Easynet contract:
>
> - Email
> * Pop3 accounts will remain available and the email addresses will be
> forwarded to a
> @skynet.be address and this for a period of 4 months
>
> * The smtp server (for outgoing mail) will not be accessible anymore from
> a Belgacom
> IP. You will have to use the proper outgoing mailserver relay.skynet.be
> instead of
> smtp.easynet.be.
>
> - The free webhostings ( www.<login>.easynet.be )
> * Websites will be transferred to belgacom infrastructure, url will change
> (eg:
> users.skynet.be/<user> )
>
> * Quota for the webhostings @ Belgacom is 50Mb ( so you will have a 30Mb
> bonus )
>
> * Our servers will remain accessible through ftp (in read-only) during a
> period of 4
> months)
>
> Understand that all this information is to stop rumours and guesses and
> the only
> official intormation will be given officially by Belgacom during the
> comming days.
>
> Kind regards,
> Sven,
>

On Sat, 29 Apr 2006 21:46:25 +0200, obsidian wrote:

> ahem...
>
> In English there is an expression "french letter".
> It means, amongst many other names, a condom.
>
>
> May I respectfully suggest a better way might be to say:
> "...might not understand the letter in French or did not see it yet."

does this mean every easynet user gets a free condom?

arne

On Tue, 02 May 2006 10:26:32 +0200, arne <arnevt@gmail.com> wrote:

>On Sat, 29 Apr 2006 21:46:25 +0200, obsidian wrote:
>
>> ahem...
>>
>> In English there is an expression "french letter".
>> It means, amongst many other names, a condom.
>>
>>
>> May I respectfully suggest a better way might be to say:
>> "...might not understand the letter in French or did not see it yet."
>
>does this mean every easynet user gets a free condom?
>
>arne
>
Dat is ook voor te lachen zeker ze smijten ze allemaal buiten is dus
"nul"operatie :-))
Hoe zit het met evonet gaan we ook condooms krijgen of moeten we nog
even wachten van over te stappen? :-)

>>
> Dat is ook voor te lachen zeker ze smijten ze allemaal buiten is dus
> "nul"operatie :-))
> Hoe zit het met evonet gaan we ook condooms krijgen of moeten we nog
> even wachten van over te stappen? :-)

hangt af van op wat je wacht?

Rubert wrote:
> Hoe zit het met evonet gaan we ook condooms krijgen of moeten we nog
> even wachten van over te stappen? :-)

Evonet is veilig. Die hebben geen condooms nodig. Die gebruiken iets
waar virussen geen vat op hebben. :-)

--
houghi Please do not toppost http://houghi.org
Let's not be too tough on our own ignorance. It's the thing that makes
America great. If America weren't incomparably ignorant, how could we
have tolerated the last eight years? -- Frank Zappa, in 1988

On Tue, 2 May 2006 13:30:17 +0200, houghi <houghi@houghi.org.invalid>
wrote:

>Evonet is veilig. Die hebben geen condooms nodig. Die gebruiken iets
>waar virussen geen vat op hebben. :-)

Ja juist als jij condooms wilt gebruiken tegen een virus wat gebruik
je dan om te poe..... aspirine? :-))

Rubert wrote:
> On Tue, 2 May 2006 13:30:17 +0200, houghi <houghi@houghi.org.invalid>
> wrote:
>
>>Evonet is veilig. Die hebben geen condooms nodig. Die gebruiken iets
>>waar virussen geen vat op hebben. :-)
>
> Ja juist als jij condooms wilt gebruiken tegen een virus wat gebruik
> je dan om te poe..... aspirine? :-))

Uhm. Om te wat? Indien je poepen wil zeggen (Vlaamse betekenis, niet
nederlandse) dan inderdaad condooms tegen AIDS en andere.

Aspirine is goed tegen de hoofdpijn, omdat het zorgt voor een betere
bloedsomloop (dunner bloed eigenlijk) weet je wat ook zorgt voor een
betere bloedsomloop? Juist! Weet je gelijk wat je moet doen als je
partner klaagt over hoogdpin in bed.

Kun je zeggen dat je het enkel maar wil doen om hem/haar er van af te
helpen. :-)

--
houghi Please do not toppost http://houghi.org
Let's not be too tough on our own ignorance. It's the thing that makes
America great. If America weren't incomparably ignorant, how could we
have tolerated the last eight years? -- Frank Zappa, in 1988

houghi <houghi@houghi.org.invalid> wrote:

>Rubert wrote:
>> On Tue, 2 May 2006 13:30:17 +0200, houghi <houghi@houghi.org.invalid>
>> wrote:
>>
>>>Evonet is veilig. Die hebben geen condooms nodig. Die gebruiken iets
>>>waar virussen geen vat op hebben. :-)
>>
>> Ja juist als jij condooms wilt gebruiken tegen een virus wat gebruik
>> je dan om te poe..... aspirine? :-))
>
>Uhm. Om te wat? Indien je poepen wil zeggen (Vlaamse betekenis, niet
>nederlandse) dan inderdaad condooms tegen AIDS en andere.
>
>Aspirine is goed tegen de hoofdpijn, omdat het zorgt voor een betere
>bloedsomloop (dunner bloed eigenlijk) weet je wat ook zorgt voor een
>betere bloedsomloop? Juist! Weet je gelijk wat je moet doen als je
>partner klaagt over hoogdpin in bed.
>
>Kun je zeggen dat je het enkel maar wil doen om hem/haar er van af te
>helpen. :-)
>
>--
>houghi Please do not toppost http://houghi.org
>Let's not be too tough on our own ignorance. It's the thing that makes
>America great. If America weren't incomparably ignorant, how could we
>have tolerated the last eight years? -- Frank Zappa, in 1988


Had ik geweten dat die het niveau van gesprek was had ik mezelf onthouden een post
te maken om mensen te informeren

Sven,

Sven wrote:
> Had ik geweten dat die het niveau van gesprek was had ik mezelf onthouden een post
> te maken om mensen te informeren

Welkom op Usenet. Vaak gaan draadjes hun eigen leven leiden.

--
houghi Please do not toppost http://houghi.org
Let's not be too tough on our own ignorance. It's the thing that makes
America great. If America weren't incomparably ignorant, how could we
have tolerated the last eight years? -- Frank Zappa, in 1988