Onderwerp: Y a-t-il des francophones en Belgique?

anonymous wrote:
> david <spelmansAD@easynetDOT.be> in
> <news:4314a9f1$0$1818$6c56d894@reader0.news.be.eas ynet.net>:
>
>
>>anonymous wrote:
>>
>>
>>>En respectant les citations, vous verrez que votre avant-dernière
>>>question n'était pas inambiguë.
>>
>>inambiguë : wat wil dat zeggen want ik heb hier geen woordenboek bij de
>>hand
>
>
> Het tegenovergestelde van ambigu/dubbelzinnig: ondubbelzinnig/eenduidig
> dus. 'Uw voorlaatste vraag was niet ondubbelzinnig', m.a.w.: hij was niet
> eenduidig. Bedoelde Lemoine met 'ce forum' be.providers of adsl-bc.org?
> Intussen is me dat al duidelijk, trouwens ;-)
>
pfff dat kwam van een lange berg......

;-)


david

"anonymous" <polar@edpnet.beLGIUM> a écrit dans le message de
news:2YmdnZ2dnZ08CKLnnZ2dndQIid6dnZ2dRVnyqJ2dnZ0@e dpnet.net...
> Lemoine <lemoine@pasdespam.com> in
> <news:btCdnWBwu4La1oneRVnyrw@scarlet.biz>:
>
> > Me rendant sur ce forum belge, je constate qu'il y a 99% de message en
> > flamand!
>
> Et j'ose dire que même si quelqu'uns se perdent de temps en temps dans des
> flamandismes, la langue à laquelle vous référez est le néerlandais.
>

Je ne savait pas qu'il y avait autant de flamingants sur ce forum...
Car la moindre des politesses est de répondre dans la langue utilisée pour
écrire l'objet!

"Andreas" <adspam@tiscali.be> a écrit dans le message de
news:S4SdnS2THrKUJIneRVnyhA@scarlet.biz...
> correction: 99% de message en Neerlandais!
>
> (j'ai QWERTY)
>
> Lemoine wrote:
> > Bonjour,
> >
> > Me rendant sur ce forum belge, je constate qu'il y a 99% de message en
> > flamand!
> >
> > Où discutent les francophones?
> >

Il semblerait que ce forum soit flamingant.
Correction: 99% de messages en flamand.
Il est d'usage de mettre la première lettre des noms communs en minuscules!

"Lemoine" <lemoine@pasdespam.com> a écrit dans le message de
news:btCdnWBwu4La1oneRVnyrw@scarlet.biz...
> Bonjour,
>
> Me rendant sur ce forum belge, je constate qu'il y a 99% de message en
> flamand!
>
> Où discutent les francophones?
>

J'ose espérer que ceux qui ont répondu à ce message ne sont qu'un un
échantillon non représentatif du nord de notre chère Belgique!

Lemoine wrote:
> "anonymous" <polar@edpnet.beLGIUM> a écrit dans le message de
> news:2YmdnZ2dnZ08CKLnnZ2dndQIid6dnZ2dRVnyqJ2dnZ0@e dpnet.net...
>
>>Lemoine <lemoine@pasdespam.com> in
>><news:btCdnWBwu4La1oneRVnyrw@scarlet.biz>:
>>
>>
>>>Me rendant sur ce forum belge, je constate qu'il y a 99% de message en
>>>flamand!
>>
>>Et j'ose dire que même si quelqu'uns se perdent de temps en temps dans des
>>flamandismes, la langue à laquelle vous référez est le néerlandais.
>>
>
>
> Je ne savait pas qu'il y avait autant de flamingants sur ce forum...
> Car la moindre des politesses est de répondre dans la langue utilisée pour
> écrire l'objet!
>
>

Car la moindre des politesses est de ESSAYER répondre dans la langue
utilisée pour écrire l'objet!

Et si c'est le cas, nous essayons toujours.


david

Lemoine wrote:
> "Lemoine" <lemoine@pasdespam.com> a écrit dans le message de
> news:btCdnWBwu4La1oneRVnyrw@scarlet.biz...
>
>>Bonjour,
>>
>>Me rendant sur ce forum belge, je constate qu'il y a 99% de message en
>>flamand!
>>
>>Où discutent les francophones?
>>
>
>
> J'ose espérer que ceux qui ont répondu à ce message ne sont qu'un un
> échantillon non représentatif du nord de notre chère Belgique!
>
>
Et moi, je n'oserai plus espérer que nos voisins du sud da le pays
essayent parler le néerlandais, comme nous essayons de parler le
français.....

dommage...



david

Feit is dat er hier in het Nederlands wordt geschreven, Pietje Precies.

Lemoine wrote:
> "Andreas" <adspam@tiscali.be> a écrit dans le message de
> news:S4SdnS2THrKUJIneRVnyhA@scarlet.biz...
>
>>correction: 99% de message en Neerlandais!
>>
>>(j'ai QWERTY)
>>
>>Lemoine wrote:
>>
>>>Bonjour,
>>>
>>>Me rendant sur ce forum belge, je constate qu'il y a 99% de message en
>>>flamand!
>>>
>>>Où discutent les francophones?
>>>
>
>
> Il semblerait que ce forum soit flamingant.
> Correction: 99% de messages en flamand.
> Il est d'usage de mettre la première lettre des noms communs en minuscules!
>
>

Lemoine <lemoine@pasdespam.com> wrote:
> anonymous <polar@edpnet.beLGIUM> a écrit:
> > Lemoine <lemoine@pasdespam.com> wrote:
> > > Me rendant sur ce forum belge, je constate qu'il y a 99% de message en
> > > flamand!
> >
> > Et j'ose dire que même si quelqu'uns se perdent de temps en temps dans des
> > flamandismes, la langue à laquelle vous référez est le néerlandais.
>
> Je ne savait pas qu'il y avait autant de flamingants sur ce forum...

Mais il ne faut pas croire que tous (où même la plupart!) des Flamands ici
sont aussi des flamingants.

> Car la moindre des politesses est de répondre dans la langue utilisée pour
> écrire l'objet!

Tout a fait d'accord. Neanmoins, ça ne me derange pas grand chose quand
quelqu'un repond dans une autre langue... Il y aura d'office quelqu'un
qui dira la même chose dans la langue original - faut seulement attendre
où chercher. :-)

- Philip [être humain, européen, belge, flamand, pas flamingant]

--
Philip Paeps Please don't email any replies
philip@paeps.cx I follow the newsgroup.

If it jams --- force it. If it breaks,
it needed replacing anyway.

Op 2005-08-31, Lemoine schreef <lemoine@pasdespam.com>:
>
> Il semblerait que ce forum soit flamingant.
> Correction: 99% de messages en flamand.
> Il est d'usage de mettre la première lettre des noms communs en minuscules!

En neerlandais nous ecrivons les langues (Nederlands, Frans) avec des
majuscules. Ce n'est pas parce que nous sommes flamingant.

--
wannes, pas flamingant du tout
<http://www.briachons.org/>

Op 2005-08-31, Andreas schreef <adspam@tiscali.be>:
> Feit is dat er hier in het Nederlands wordt geschreven, Pietje Precies.

Feit is dat het hier een Belgische groep is en dat er in België 3 (drie)
landstalen zijn.

Uit <http://www.usenet.be/>
"De BE.* nieuwsgroepenhiërarchie is één van de zogenaamd lokale
hiërarchiën die Usenet rijk is. Meer specifiek richt zij zich op het
Belgische grondgebied. Je zal hier dan ook voor de overgrote meerderheid
mensen treffen met de Belgische nationaliteit, en de meeste posts in
deze hiërarchie zijn dan ook vrij specifiek voor België en de Belgen, in
de drie landstalen en het Engels."

--
wannes
<http://www.briachons.org/>

"Ruimte beschikbaar voor advertenties!"

Bonjour, Bonsoir à tous et à toutes,
Dag allemaal,

ce mercredi, ce cher clavier de Lemoine nous a aimablement écrit:

> Car la moindre des politesses est de répondre dans la langue utilisée pour
> écrire l'objet!


un peu pédant! Faudrait peut-être expliquer celà à Maingain.

C'est précisement la raison pour laquelle il y a peu de fracophone sur
ce forum. La grande majorité d'entre eux sont incapable ou n'ont pas la
(la bonne) volonté de répondre en néerlandais.

D'autres, plus particulièrement les linguistes, préfèrent que l'on
s'expriment dans sa langue usuelle. Ils ont aussi leurs raisons.

--
Michel Van den Berghe

http://www.rail-be.net

"Philip Paeps" <philip+usenet@paeps.cx> a écrit dans le message de
news:slrndham5v.lh.philip+usenet@fasolt.home.paeps .cx...
> Lemoine <lemoine@pasdespam.com> wrote:
> > anonymous <polar@edpnet.beLGIUM> a écrit:
> > > Lemoine <lemoine@pasdespam.com> wrote:
> > > > Me rendant sur ce forum belge, je constate qu'il y a 99% de message
en
> > > > flamand!
> > >
> > > Et j'ose dire que même si quelqu'uns se perdent de temps en temps dans
des
> > > flamandismes, la langue à laquelle vous référez est le néerlandais.
> >
> > Je ne savait pas qu'il y avait autant de flamingants sur ce forum...
>
> Mais il ne faut pas croire que tous (où même la plupart!) des Flamands ici
> sont aussi des flamingants.
>
> > Car la moindre des politesses est de répondre dans la langue utilisée
pour
> > écrire l'objet!
>
> Tout a fait d'accord. Neanmoins, ça ne me derange pas grand chose quand
> quelqu'un repond dans une autre langue... Il y aura d'office

Pourquoi d'office? C'est ça la flandre?

quelqu'un
> qui dira la même chose dans la langue original - faut seulement attendre
> où chercher. :-)

Bonjour, Bonsoir à tous et à toutes,
Dag allemaal,

ce mercredi, ce cher clavier de Lemoine nous a aimablement écrit:

> Il est d'usage de mettre la première lettre des noms communs en minuscules!

Faut pas espérer qu'un néerlandophone s'exprimera souvent en français
si après on lui reproche de ne pas s'exprimer impeccablement.

--
Michel Van den Berghe

http://www.rail-be.net

Bonjour, Bonsoir à tous et à toutes,
Dag allemaal,

ce mercredi, ce cher clavier de Lemoine nous a aimablement écrit:

> J'ose espérer que ceux qui ont répondu à ce message ne sont qu'un un
> échantillon non représentatif du nord de notre chère Belgique!

En espérant que vous ne soyez pas un échantillon rerésentatif du sud du
pays.

--
Michel Van den Berghe

http://www.rail-be.net

Je cherchais des Belges francophones et je ne pense pas avoir trouvé de
wallon francophone.

Dommage...