Lemoine wrote:
>
> Je vois que vous ne savez même pas ce que signifie le mot échantillon :-) !
>
>
comme dans le sens de: Echantillon, ne peut pas être vendu?
david
Afdrukvoorbeeld
Lemoine wrote:
>
> Je vois que vous ne savez même pas ce que signifie le mot échantillon :-) !
>
>
comme dans le sens de: Echantillon, ne peut pas être vendu?
david
Stefaan wrote:
> "Lemoine" <lemoine@pasdespam.com> schreef in bericht
> news:C8-dndi44bcwHoneRVnyhA@scarlet.biz...
>
>>Chers amis belges,
>>
>>Je regrette qu'une polémique se crée à partir de ce sujet.
>>Le sujet aurait dû être du style "Y a-t-il des belges francophones sur ce
>>forum"?
>>Ne connaissant que très très peu le néerlandais, il ne m'est pas possible de
>>comprendre les messages écrits dans cette langue et je le regrette.
>
>
>
> La majorité des Belges Néerlandophones le regrette aussi.
>
jongens toch, in het frans worden talen NOOIT met een hoofdletter
geschreven....
tssss ;-)
david
"david" <spelmansAD@easynetDOT.be> a écrit dans le message de
news:43177cbb$0$1822$6c56d894@reader0.news.be.easy net.net...
> Lemoine wrote:
>
> >
> > Je vois que vous ne savez même pas ce que signifie le mot échantillon
:-) !
> >
> >
>
> comme dans le sens de: Echantillon, ne peut pas être vendu?
>
>
> david
Je vois que vous faites partie des flamands non cultivés!
"david" <spelmansAD@easynetDOT.be> a écrit dans le message de
news:43177cbb$0$1822$6c56d894@reader0.news.be.easy net.net...
> Lemoine wrote:
>
> >
> > Je vois que vous ne savez même pas ce que signifie le mot échantillon
:-) !
> >
> >
>
> comme dans le sens de: Echantillon, ne peut pas être vendu?
>
>
> david
Je vois que vous faites partie des flamands non cultivés!
Lemoine wrote:
> "david" <spelmansAD@easynetDOT.be> a écrit dans le message de
> news:43177cbb$0$1822$6c56d894@reader0.news.be.easy net.net...
>
>>Lemoine wrote:
>>
>>
>>>Je vois que vous ne savez même pas ce que signifie le mot échantillon
>
> :-) !
>
>>>
>>comme dans le sens de: Echantillon, ne peut pas être vendu?
>>
>>
>>david
>
>
> Je vois que vous faites partie des flamands non cultivés!
>
>
>
Non, je suis un flamand qui n'a pas un dictionaire dans la proximité.
Et vous, monsieur le cultivé, est-ce que vous savez traduire ça en
néerlandais?
Qui a un peu de culture, alors?
david
Lemoine wrote:
> "david" <spelmansAD@easynetDOT.be> a écrit dans le message de
> news:43177cbb$0$1822$6c56d894@reader0.news.be.easy net.net...
>
>>Lemoine wrote:
>>
>>
>>>Je vois que vous ne savez même pas ce que signifie le mot échantillon
>
> :-) !
>
>>>
>>comme dans le sens de: Echantillon, ne peut pas être vendu?
>>
>>
>>david
>
>
> Je vois que vous faites partie des flamands non cultivés!
>
>
>
Si culture se traduit par savoir une expression dans une autre langue
que la langue maternelle, la culture vous a passé aussi, non?
:-)
david
"david" <spelmansAD@easynetDOT.be> a écrit dans le message de
news:431809e9$0$1827$6c56d894@reader0.news.be.easy net.net...
> Lemoine wrote:
> > "david" <spelmansAD@easynetDOT.be> a écrit dans le message de
> > news:43177cbb$0$1822$6c56d894@reader0.news.be.easy net.net...
> >
> >>Lemoine wrote:
> >>
> >>
> >>>Je vois que vous ne savez même pas ce que signifie le mot échantillon
> >
> > :-) !
> >
> >>>
> >>comme dans le sens de: Echantillon, ne peut pas être vendu?
> >>
> >>
> >>david
> >
> >
> > Je vois que vous faites partie des flamands non cultivés!
> >
> >
> >
> Si culture se traduit par savoir une expression dans une autre langue
> que la langue maternelle, la culture vous a passé aussi, non?
>
> david
Et de plus, vous ne savez pas ce que signifie "être cultivé"!
"david" <spelmansAD@easynetDOT.be> a écrit dans le message de
news:431809e9$0$1827$6c56d894@reader0.news.be.easy net.net...
> Lemoine wrote:
> > "david" <spelmansAD@easynetDOT.be> a écrit dans le message de
> > news:43177cbb$0$1822$6c56d894@reader0.news.be.easy net.net...
> >
> >>Lemoine wrote:
> >>
> >>
> >>>Je vois que vous ne savez même pas ce que signifie le mot échantillon
> >
> > :-) !
> >
> >>>
> >>comme dans le sens de: Echantillon, ne peut pas être vendu?
> >>
> >>
> >>david
> >
> >
> > Je vois que vous faites partie des flamands non cultivés!
> >
> >
> >
> Si culture se traduit par savoir une expression dans une autre langue
> que la langue maternelle, la culture vous a passé aussi, non?
>
> david
Et de plus, vous ne savez pas ce que signifie "être cultivé"!
"Lemoine" <lemoine@pasdespam.com> wrote in message
news:p46dnZ2dnZ2_NuG8nZ2dnYqhhd6dnZ2dRVnypZ2dnZ0@s carlet.biz...
> "david" <spelmansAD@easynetDOT.be> a écrit dans le message de
> news:431809e9$0$1827$6c56d894@reader0.news.be.easy net.net...
>> Lemoine wrote:
>> > "david" <spelmansAD@easynetDOT.be> a écrit dans le message de
>> > news:43177cbb$0$1822$6c56d894@reader0.news.be.easy net.net...
>> >
>> >>Lemoine wrote:
>> >>
>> >>
>> >>>Je vois que vous ne savez même pas ce que signifie le mot échantillon
>> >
>> > :-) !
>> >
>> >>>
>> >>comme dans le sens de: Echantillon, ne peut pas être vendu?
>> >>
>> >>
>> >>david
>> >
>> >
>> > Je vois que vous faites partie des flamands non cultivés!
>> >
>> >
>> >
>> Si culture se traduit par savoir une expression dans une autre langue
>> que la langue maternelle, la culture vous a passé aussi, non?
>>
>> david
>
> Et de plus, vous ne savez pas ce que signifie "être cultivé"!
>
>
>
et de plus si nos amis francophones n'ont pas plus de "culture" que de
"poster" tout en double .. ça promet !!
Lemoine wrote:
>
>
> Et de plus, vous ne savez pas ce que signifie "être cultivé"!
>
>
>
vous avez raison: "PLOINK"
david
david schreef op 2/09/2005 om 0:14:51 :
> jongens toch, in het frans worden talen NOOIT met een hoofdletter
> geschreven....
In het Nederlands daarentegen... en ook aan het begin van een zin.
> tssss ;-)
Inderdaad tssss. :-p
--
mvg, Valère
"Spelfouten zijn niet gecorrigeert. Dit voor CALI, die het verbeteren
hiervan tot levenstaak ziet". (Vrij naar een anonieme Nederlander).
De toute façon, quoique vous posiez comme question, il ne faut pas plus de
deux ou trois réponses pour cela repasse dans la langue pratiquée dans le
nord de notre beau pays !!
J'ai stoppé, moi-même de poser des questions sur les forums terminant par
".be"
Il n'y a pas moyen pour un francophone de ne pas voir sa question passer
dans la langue du Nord en moins de deux réponses !!
"Lemoine" <lemoine@pasdespam.com> a écrit dans le message de news:
btCdnWBwu4La1oneRVnyrw@scarlet.biz...
> Bonjour,
>
> Me rendant sur ce forum belge, je constate qu'il y a 99% de message en
> flamand!
>
> Où discutent les francophones?
>
>
On Mon, 5 Sep 2005 01:23:59 +0200, "Pon" <bell1@tiscali.be> wrote:
>
>De toute façon, quoique vous posiez comme question, il ne faut pas plus de
>deux ou trois réponses pour cela repasse dans la langue pratiquée dans le
>nord de notre beau pays !!
>J'ai stoppé, moi-même de poser des questions sur les forums terminant par
>".be"
>Il n'y a pas moyen pour un francophone de ne pas voir sa question passer
>dans la langue du Nord en moins de deux réponses !!
>"Lemoine" <lemoine@pasdespam.com> a écrit dans le message de news:
>btCdnWBwu4La1oneRVnyrw@scarlet.biz...
>> Bonjour,
>>
>> Me rendant sur ce forum belge, je constate qu'il y a 99% de message en
>> flamand!
>>
>> Où discutent les francophones?
>>
Le vrai problème est d'une part que les francophones refusent de répondre à des questions
posées par des néerlandophones et d'autre part qu'il n'y a presque pas de questions posées
par les francophones.
Et oui il faut constater que la plupart de ceux du nord du pays ont une connaissance de
plusieures langues que leur langue maternelle.
A ceux du sud du pays d'y faire quelque chose !
Lemoine a écrit :
> Je cherchais des Belges francophones et je ne pense pas avoir trouvé de
> wallon francophone.
>
> Dommage...
>
>
Troll on/
Rastreint valet! Il y en a certainement ici, mais la plupart sont plus
cultivés que toi, faut dire que c'est pas difficile, et d'ailleurs
répondent quelques fois en néerlandais, tout comme des néerlandophones
répondent en français. Cà s'appelle la courtoisie linguistique.
Ce qui n'est pas ton cas et c'est bien dommage, un peu d'ouverture
d'esprit te ferait le plus grand bien.
Je te vois bien sur une île déserte avec Ghengis Khan ;-)
Troll off/
--
Cordialement,
________________
@ndré