Onderwerp: test des news

23h47

"marc" <marc.sauveur@gmail.com> wrote in message
news:4b4f9efc$0$2884$ba620e4c@news.skynet.be...
> 23h47

Il est préférable de faire ses tests sur fr.test.

> "marc" <marc.sauveur@gmail.com> wrote in message
> news:4b4f9efc$0$2884$ba620e4c@news.skynet.be...
>> 23h47
>
> Il est préférable de faire ses tests sur fr.test.

à moins qu'il veuille tester la connaissance du français des
contributeurs et des lurqueurs de ce groupe. :-))

--
Michel Van den Berghe

Travaux Ferroviaires en Belgique: http://www.rail-net/Wordpress
Le RSS, qu'est-ce que c'est?:
http://www.lesoir.be/services/rss/index.shtml#som_03
quoique curieuse, l'adresse électronique fonctionne

Michel Van den Berghe wrote:
>> "marc" <marc.sauveur@gmail.com> wrote in message
>> news:4b4f9efc$0$2884$ba620e4c@news.skynet.be...
>>> 23h47
>>
>> Il est préférable de faire ses tests sur fr.test.
>
> à moins qu'il veuille tester la connaissance du français des
> contributeurs et des lurqueurs de ce groupe. :-))

As far as I know "provider" does not mean the same as "test" in any
language. Use a test group for testing.

houghi
--


Maltho thi afrio lito.

ray schreef:

> > 23h47

> Il est préférable de faire ses tests sur fr.test.

Of be.test of nl.test of alt.test of één van de vele *.test
nieuwsgroepen...

--
Ik usenet, dus ik ben.
<http://www.briachons.org/>

"s|b" <me@privacy.invalid> wrote in message news:4b50b0b4_5@news4us.nl...
> ray schreef:
>
>> > 23h47
>
>> Il est préférable de faire ses tests sur fr.test.
>
> Of be.test of nl.test of alt.test of één van de vele *.test
> nieuwsgroepen...

Certes, mais comme le titre de son post est en français, il eut été
préférable pour lui d'utiliser fr.test. Ainsi il pourrai tlire
régulièrement -> http://www.usenet-fr.net/fur/chartes/test.html

ray wrote:
>> Of be.test of nl.test of alt.test of één van de vele *.test
>> nieuwsgroepen...
>
> Certes, mais comme le titre de son post est en français, il eut été
> préférable pour lui d'utiliser fr.test. Ainsi il pourrai tlire
> régulièrement -> http://www.usenet-fr.net/fur/chartes/test.html

Sorry about answering in English, but my written french is just not good
enough. I can read and speak it, but writing is an offence to
humanity.(1)

Untrue. That only talks about fr.test not about any of the other *.test
groups. First you do not know what he wants to test.
It is perfectly possible that he wants to test posting to be.* groups
Or he just wanted to see his headers and the language was just some
random babble and was not even intended for others.

Secondly posting in french is not exclusive for fr.* groups. It might be
that you can only post in French in those groups. I would not know.

In many other groups multi lingual postings are perfectly possible. The
amount of answers might differ, but it would not be forbidden.

So he will be very welcome to post in be.test. And obviously also
posting anything in French in the be.* groups, as long as it is
on-topic.

(1) And I do not mind the misstakes I make in English or even in German
or Dutch, so it really is very bad.
houghi
--


Maltho thi afrio lito.

ray schreef:

> >> Il est préférable de faire ses tests sur fr.test.

> > Of be.test of nl.test of alt.test of één van de vele *.test
> > nieuwsgroepen...

> Certes, mais comme le titre de son post est en français, il eut été
> préférable pour lui d'utiliser fr.test. Ainsi il pourrai tlire
> régulièrement -> http://www.usenet-fr.net/fur/chartes/test.html

In be.* kan je zowel in het Nederlands, Frans, Duits als Engels posten;
be.test is dus zeker gepast.

--
Ik usenet, dus ik ben.
<http://www.briachons.org/>

> ray schreef:
>
>>>> Il est préférable de faire ses tests sur fr.test.
>
>>> Of be.test of nl.test of alt.test of één van de vele *.test
>>> nieuwsgroepen...
>
>> Certes, mais comme le titre de son post est en français, il eut été
>> préférable pour lui d'utiliser fr.test. Ainsi il pourrai tlire
>> régulièrement -> http://www.usenet-fr.net/fur/chartes/test.html
>
> In be.* kan je zowel in het Nederlands, Frans, Duits als Engels posten;
> be.test is dus zeker gepast.

allez; zolang het geen chinees is. :-))

--
Michel Van den Berghe

Travaux Ferroviaires en Belgique: http://www.rail-net/Wordpress
Le RSS, qu'est-ce que c'est?:
http://www.lesoir.be/services/rss/index.shtml#som_03
quoique curieuse, l'adresse électronique fonctionne

Michel Van den Berghe wrote:
> allez; zolang het geen chinees is. :-))

Zelfs dat zou kunnen. Aangezien het een geografische groep is kan er
gepost worden in alle talen die er gesproken worden. En niet enkel de
landstalen of zelfs offciele talen.

houghi
--


Maltho thi afrio lito.

Michel Van den Berghe schreef:

> > In be.* kan je zowel in het Nederlands, Frans, Duits als Engels posten;
> > be.test is dus zeker gepast.

> allez; zolang het geen chinees is. :-))

In be.test kan alles... behalve binaries. :-)

--
Ik usenet, dus ik ben.
<http://www.briachons.org/>

"houghi" <houghi@houghi.org.invalid> wrote in message
news:slrnhl2tdh.oaj.houghi@penne.houghi...
> ray wrote:
>>> Of be.test of nl.test of alt.test of één van de vele *.test
>>> nieuwsgroepen...
>>
>> Certes, mais comme le titre de son post est en français, il eut été
>> préférable pour lui d'utiliser fr.test. Ainsi il pourrai tlire
>> régulièrement -> http://www.usenet-fr.net/fur/chartes/test.html
>
> Sorry about answering in English, but my written french is just not good
> enough. I can read and speak it, but writing is an offence to
> humanity.(1)
>
> Untrue. That only talks about fr.test not about any of the other *.test
> groups. First you do not know what he wants to test.
> It is perfectly possible that he wants to test posting to be.* groups
> Or he just wanted to see his headers and the language was just some
> random babble and was not even intended for others.
>
> Secondly posting in french is not exclusive for fr.* groups. It might be
> that you can only post in French in those groups. I would not know.
>
> In many other groups multi lingual postings are perfectly possible. The
> amount of answers might differ, but it would not be forbidden.
>
> So he will be very welcome to post in be.test. And obviously also
> posting anything in French in the be.* groups, as long as it is
> on-topic.
>
> (1) And I do not mind the misstakes I make in English or even in German
> or Dutch, so it really is very bad.
> houghi
> --

Sorry, i did not know that "be.test" exist :-)
Anyway .. if he had used "fr.test", there is a regular posting there to
explain how to efficiently a test can be done - Due to the fact that he used
french language as title he then can read in french the text( which is a
copy -> -> http://www.usenet-fr.net/fur/chartes/test.html )


Did "be.test" post regulary an information to use the group in french
language ?

"s|b" <me@privacy.invalid> wrote in message news:4b51b636_1@news4us.nl...
> ray schreef:
>
>> >> Il est préférable de faire ses tests sur fr.test.
>
>> > Of be.test of nl.test of alt.test of één van de vele *.test
>> > nieuwsgroepen...
>
>> Certes, mais comme le titre de son post est en français, il eut été
>> préférable pour lui d'utiliser fr.test. Ainsi il pourrai tlire
>> régulièrement -> http://www.usenet-fr.net/fur/chartes/test.html
>
> In be.* kan je zowel in het Nederlands, Frans, Duits als Engels posten;
> be.test is dus zeker gepast.
>
Ai-je dis le contraire ? Je faisais juste une bonne suggestion.
I never said the opposite. I just had given a good idea.

s|b wrote:
> Michel Van den Berghe schreef:
>
>> > In be.* kan je zowel in het Nederlands, Frans, Duits als Engels posten;
>> > be.test is dus zeker gepast.
>
>> allez; zolang het geen chinees is. :-))
>
> In be.test kan alles... behalve binaries. :-)
>

Was er niet ook zoiets als:

begin virus.exe
meer text
end

Wat natuurlijk gewoon tekst is.

houghi
--


Maltho thi afrio lito.

houghi schreef:

> Was er niet ook zoiets als:
>
> begin virus.exe
> meer text
> end
>
> Wat natuurlijk gewoon tekst is.

Die doet het al even niet meer op OE. ;-)

--
Ik usenet, dus ik ben.
<http://www.briachons.org/>