/////////////////////////////////////////////// // BUILD WHM 11.24.2 cPanel 11.24.4 - R32603 // /////////////////////////////////////////////// 0=0 1=1 2=2 3=3 4=4 5=5 6=6 7=7 8=8 9=9 Jan=Jan Feb=Feb Mar=Maa Apr=Apr May=Mei Jun=Jun Jul=Jul Aug=Aug Sep=Sep Oct=Okt Nov=Nov Dec=Dec A=A AccessWebDiskDesc=Selecteer een besturingssysteem uit 1 van de keuzelijsten om toegang te krijgen tot uw Web Disk. Sla vervolgens het bestand op en open het. Als u het bestand eenmaal geinstalleerd heeft, zal Web Disk op uw bureaublad verschijnen. AccessWebDiskDescPorts=Aandacht: Om gebruik te kunnen maken van Web Disk dient uw firewall zo geconfigureerd te zijn dat deze toegang geeft op poorten 2078 (SSL) of 2077 (non-SSL). AccessWebDiskTitle=Toegang tot Web Disk Account=Account AcPWebmail=Toegang tot cPanel Webmail actcomplete-BoxTrapper=De gevraagde actie is uitgevoerd: Actions=Acties AD-AlertBeginEndHyphen=Uw domeinnaam mag niet beginnen of eindigen met een koppelteken. AD-AlertBeginEndPeriod=Uw domeinnaam mag niet beginnen of eindigen met een punt. AD-AlertCannotParkHostname=U kunt de hostnaam van de server niet plaatsen in uw account AD-AlertDomainTooShort=Controleer uw domeinnaam, een domeinnaam met minder dan vier karakters is waarschijnlijk niet geldig AD-AlertMinimumCharacters=cPanel ondersteunt geen domeinnamen met minder dan 3 karakters. AD-AlertNoPeriod=De gebruikersnaam van een Addon domein kan geen punt '.' bevatten AD-AlertNoRedirects=Er zijn geen Addon domeinnamen geconfigureerd. AD-AlertNull=Uw domeinnaam dient ingevuld te zijn. AD-AlertPassword=U dient een wachtwoord in te vullen wanneer u een Addon domeinnaam toevoegt. AD-AlertPeriod=Uw domeinnaam dient minimaal één punt te bevatten. AD-AlertPeriodSplit=Uw domeinnaam dient te bestaan uit twee unieke delen die gescheiden zijn door een punt. AD-AlertServerHostname=U kunt niet de hostnaam van de server gebruiken voor uw account. AD-AlertSpaces=Uw domeinnaam kan geen spaties bevatten. AD-AlertUsername=U dient een gebruikersnaam in te vullen wanneer u een Addon domeinnaam toevoegt. AD-AlertWWW=Uw domeinnaam mag niet beginnen met 'www'. Dit wordt automatisch toegevoegd. AD-RedirectsTo=Verwijst naar (redirect naar) AddDomainFwd=Voeg Domein Forwarder toe Added=Toegevoegd AddedtoDB=is toegevoegd aan de database AddonD=Addon domein admin_auto_loading=De beheerder heeft het volgende item ingeschakeld: automatisch laden van ADType=Type advance_options=Geavanceerde Opties advcrondesc=Dit is de web interface van het crontab programma. Als voorbeeld: * * * * * zou elke minuut betekenen en 0 0 * * * elke nacht om middernacht. AdvGuestBook=Geavanceerd Gastenboek AdvGuestBookDesc=Dit is een meer geavanceerder gastenboek dat geschreven is in PHP en MySQL. AdvGuestMove=De installatie van het Geavanceerd Gastenboek is verplaatst AdvHead=Geavanceerd AFTPDesc=U kunt gebruikers toestaan anoniem verbinding te laten maken met uw FTP directory zonder een wachtwoord nodig te hebben om in te loggen. Deze functie kunt u gebruiken voor bestanden die door iedereen vrij gedownload mogen worden. Hou er wel rekening mee dat deze vorm van anoniem publiceren en gedeeltelijk toegang verlenen tot uw systeem steeds beschouwd mag worden als een veiligheidsrisico. AgoraAdminPass=Admin wachtwoord: AgoraAdminUser=Admin gebruiker: AgoraInstallCart=Installeer de Agora Shopping Cart op de volgende url: AgoraModify=Aanpassen van een bestaande Agora Shopping Cart> AgoraMsg1=U dient de Agora Shopping Cart te installeren in een top level directory, bijvoorbeeld: http:// AgoraMsg2=/shoppingcart is een geldige locatie om de Shopping Cart in te installeren AgoraMsg3=/user/andy/acart is dat niet. AgoraMsg4=De Agora Shopping Cart is een gratis webwinkel programma. Support kan optioneel verkregen worden door in te schrijven op een mailing lijst voor Agora Cart gebruikers. De kostprijs is $25.00 per jaar. U kan inschrijven op deze lijst via volgende URL: AgoraSetup=Agora Cart Setup AgoreInstall=Installeer een nieuwe Agora Shopping Cart AHAdd=Toevoegen AHCreate=Creëer een Apache Handler AHDesc= Een Apache Handler is een stukje informatie die een (apache) webserver vertelt hoe het met een bepaald type bestand om moet gaan. Wanneer Apache een bepaald bestand ziet zal hij afhankelijk van het type bestand automatisch een bepaalde actie uitvoeren. Indien u wenst dat Apache een andere handeling doet, zal u een Apache Handler moeten aanmaken om deze actie te doen verrichten. Als voorbeeld: indien u wenst dat bij bepaalde type van bestanden die een bepaalde actie nodig hebben om te kunnen werken, zoals een file met SSI die niet opgeslagen is als .shtml extentie, moet u via een Apache Handler duidelijk maken dat Apache deze file anders moet verwerken AHExt=Extentie(s) AHFucn=Functies AHHandler=Handler AHHandlerList=Apache Handler lijst AHHead=Apache Handlers AHMAdded=AHMHandler toegevoegd AHMAddedText1=De handler AHMAddedText2=is gekoppeld aan de extenties AHRemConf=Handler Verwijderd AHRemConfTxt1=De handler voor AHRemConfTxt2=is verwijdert AHSys=Systeem Apache Handlers AHSysConfigNote=Er is Apache Handlers geconfigureerd door het systeem AHUserConfigNote=Er zijn Apache Handlers geconfigureerd door gebruikers AHUserDef=Gebruiker gedefinieerde Apache Handlers ANONMessageHead=Welkomsbericht anonieme FTP ANONMessageSavedPre=Wanneer uw bezoekers verbinding maken met uw anonieme FTP server, zullen zij het volgende welkomsbericht zien: ANONMessageText=Voer het bericht in dat uw bezoekers zullen zien wanneer ze verbinding maken met uw anonieme FTP server: ANONNoPswd=De anonieme gebruiker kan geen wachtwoord hebben. Indien u anonieme ftp toegang wilt uitschakelen, gebruik dan het Anonieme Ftp Controlepaneel. ANONSave=Instellingen opslaan ANONSaveMessage=Bericht opslaan ANONSetupAllowIn=Sta anonieme uploads toe ANONSetupAllowOut=Sta anonieme toegang toe ANONUpdated=Bijgewerkt! AnonymousDesc=Anonieme FTP gebruikers hebben toelating tot anonieme connecties naar uw site. Anonieme FTP toegang wordt beheerd via Setup Anonieme FTP Toegang in de FTP Manager. Het bestaan van een anonieme ftp account betekend niet automatisch dat anonieme toegang is ingeschakeld. AODAddDomainName=Nieuwe domeinnaam: AODAddedPre=Het Addon domein AODAddHint=Tip: Deze mogelijkheid moet ingeschakeld zijn voor uw account om er gebruik van te kunnen maken. Addon domeinen zullen niet werken als het domein niet geregistreerd is bij een erkend registrar en zo geconfigureerd dat het verwijst naar onze naamservers. AODAddition=Addon domein toevoegingen AODAddPassword=Wachtwoord: AODAddPasswordAgain=Wachtwoord (Opnieuw): AODAddSubmit=Toevoegen domeinnaam! AODCreate=Maak een Addon domein aan AODCreateYes=is aangemaakt AODDesc=Een Addon domein geeft u de mogelijkheid een subdomein te bereiken wanneer u de naam van het Addon domein ingeeft in uw browser. Dit betekend dat u extra domeinen kan hosten op uw account, indien toegelaten door uw hosting provider. AODDocRoot=Document root AODDR=Document root AODErr=Er is een probleem opgetreden bij het aanmaken van het Addon domein AODGoFileMgr=Indien u de beschikbare bestanden voor dit domein wil wijzigen kan u dit hier doen AODModify=Aanpassen Addon domein AODRemoval=Addon Domein verwijderen AODShowDetails=Laat details zien AODSubDomainFTPUN=Subdomein/Ftp Gebruikersnaam AppleOSSelect=Apple® besturingssystemen... ARAddautores=Toevoegen Auto-responder ARBody=Body: ARCharacterset=Karakter instelling: ARCreate=Creëer ARDeletedHead=Auto-responder verwijderd ARDeletedText=is verwijderd. AREmail=Email: AreYouSure=Weet u zeker dat u dit wilt verwijderen ARFrom=Van: ARHint2=Bij het configureren van de auto-responder kan u gebruik maken van de volgende tags om informatie toe te voegen in de ARHint=Tip: Indien u geen forwarder of email account aanmaakt met hetzelfde adres als deze auto-responder, ARHTMLmesg=HTML Bericht: ARMaint=Onderhoud Auto-responder ARModAdd=Aanpassen/Toevoegen Auto-responder ARModifiedPre=De auto-responder ARSubject=Onderwerp ARSuccess=is succesvol aangemaakt. ASIReadOtherPassword=Wachtwoord: ASIReadOtherPasswordAgain=Wachtwoord (Opnieuw): ASIUsageDiskMBPost=MB ASIWebmail=Webmail AuthUsers=Toegelaten gebruikers AutoRedirect=U wordt automatisch doorgestuurd binnen 3 seconden autowhitelist-BoxTrapper=Automatische White-listing inschakelen available=beschikbaar B=B Branding_index_def=Als een cPanel gebruiker geen stijl kiest, zal de volgende stijl gebruikt worden: Branding_index_nav1=Creëer/Upload huisstijl Branding_index_nav2=Inschakelen/Uitschakelen huisstijl Branding_index_nav3=Download/Delete huisstijl Branding_index_h2_1=Beschikbare huisstijl pakketten Branding_index_h2_2=Beschikbare huisstijl stijlen Branding_index_h2_desc=Momenteel geselecteerde stijl Branding_index_apply_button=Pas toe op mijn account Branding_index_apply_all_button=Pas toe op alle accounts Branding_index_edit_button=Bewerk deze stijl Branding_create_new=Creëer/Upload huisstijl pakket Branding_enable_th1=Inschakelen/Uitschakelen Branding_enable_th2= Huisstijl pakket(ten) Branding_enable_th3=Bekijk pakket(ten) Branding_select_all=Selecteer alles Branding_select_none=Selecteer niets Branding_download_title=Download/Verwijder huisstijl pakket(ten) Branding_download_th1= Huisstijl pakket(ten) Branding_download_th2=Download Branding_download_th3=Verwijder pakket Branding_download_button1=Download (Systeem) Branding_download_button2=Download (Uw) Branding_download_button3=Verwijder pakket Branding_download_button4=Download Branding_edit_title=Bewerk huisstijl pakket Branding_edit_desc=U kan alle aspecten van de cPanel interface voor uw klanten aanpassen. U kan deze interface gebruiken door eenvoudigweg het bestaande logo te wijzigen door ‘Bewerk Logos’ te kiezen of u kan ook de volledige interface aanpassen aan uw eigen stijl door het wijzigen van CSS, afbeeldingen, heading, footer en HTML pagina’s. Branding_edit_option1=Bewerk iconen Branding_edit_option2=Bewerk header/footer Branding_edit_option3=Bewerk UI Branding_edit_option4=Bewerk logos Branding_edit_option5=Bewerk stylesheet Branding_edit_option6=Bewerk voorbeeld afbeeldingen Branding_edit_option7=Bewerk HTML pagina’s Branding_edit_option8=Voeg interface onderdelen toe Branding_edit_option9=Herstellen/verwijderen interface onderdelen BoxTrapper=BoxTrapper BTignore=Boxtrapper negeerlijst voor BTignoreList=De negeer lijst is een lijst met gebruikers of onderwerpen die u niet meer kunnen e-mailen. BackupsDesc=Backups laten u toe een gecomprimeerde kopie van ofwel uw volledige site (uw home folder, databases, email forwarders configuratie, email filters configuratie) of één van de eerder vermelde onderdelen van uw site te downloaden (naar uw computer). Deze zijn geen automatisch ingestelde backups. Automatisch ingestelde backups moeten door de server eigenaar / beheerder geactiveerd worden. BAConfig=Klik hier om de BoxTrapper te configureren BandDesc=Deze functie laat u toe het gebruik van bandbreedte van uw site te bekijken. Het toont het huidige bandbreedte gebruik van deze maand alsook het totale bandbreedte gebruik. Dit zal alle HTTP (web) en POP (mail) bandbreedte gebruik omvatten en kan FTP bandbreedte gebruik bevatten indien uw systeembeheerder FTP bandbreedte logging heeft ingeschakeld. blklistadd-BoxTrapper=is toegevoegd aan de zwarte lijst. blklistfor-BoxTrapper=BoxTrapper zwarte lijst voor blklistlegend-BoxTrapper=BoxTrapper zwarte lijst bewerken blklstdeletemsg-BoxTrapper=Verwijder dit bericht en zet de afzender op de zwarte lijst. BNDeletedPost=is verwijderd. BNDeletedPre=De banner BNOverwrite=Overschrijf bestaande bestanden: body-BoxTrapper=Body bothdbs=*Dit omvat beide MySQL en PostgreSQL databases boxtrapperdsc-BoxTrapper=BoxTrapper beschermt uw inbox tegen spam door alle afzenders niet op de toegestane lijst te dwingen op een verificatie email te antwoorden alvorens zij mail naar u kunnen sturen.

Waarschuwing: Gebruikers dienen de BoxTrapper wachtrij na te kijken om te verzekeren dat er geen mail die ze wensen te ontvangen vast zit. Branding-System=Huisstijl Systeem Branding-Yours=Uw BrandingOrigin=Oorsprong BrandingBillBg=Reclamebord achtergrond BrandingBillimg=Reclamebord afbeelding BrandingChanged=Uw stijl is gewijzigd naar: BrandingCreate=is gecreëerd! BrandingCreatePackage=Creëer een nieuwe branding stijl BrandingCreatePackageDesc=Dit zal u toelaten een nieuwe huisstijl aan te maken door de standaard stijl te kopiëren. U kan deze dan wijzigen door afbeeldingen toe te voegen die u wenst te vervangen. BrandingCSSRevert=Keer terug naar eerde bewaarde stylesheet BrandingCSSSaved=Uw Stylesheet is opgelagen. BrandingCSSUpload=Opslaan CSS BrandingCSSEditDesc=De CSS editor staat u toe de CSS stijlen te veranderen voor deze huisstijl. Het zal de stijlen in /css/styles.css (de hoofd stylesheet) niet wijzigen maar het zal u toelaten terug te gaan naar eender welke stijl die in deze stylesheet geplaatst werd. BrandingDesc=De huisstijl editor laat u toe de Header en Footer afbeeldingen in elk thema te wijzigen als de hoofdpagina iconen voor de stijl. Om dit te doen moet u eerst een nieuwe huisstijl aanmaken en daarna wijzigen om de eigen afbeeldingen toe te voegen. U kan ook een archief aanmaken van al de afbeeldingen die u wil opladen en het hieronder opladen. BrandingDownPackage=Download BrandingDPackage=Verwijder BrandingEleAdd=Toevoegen Interface Element BrandingEleDel=Verwijder Interface Element BrandingEdit=Huisstijl editor BrandingEditCSS=Bewerk stylesheet BrandingEditHTML=Bewerk HTML Pagina's BrandingEditHTMLDesc=De HTML editor laat u toe verschillende delen van de cPanel interface te bewerken. Dit kan gebruikt worden in combinatie met de CSS editor en wijzigen van afbeeldingen om het uitzicht van de interface aan te passen aan uw wensen. BrandingEditHTMLDesc2=U kan onderstaande HTML editor gebruiken om veranderingen aan te brengen in de geselecteerde template. Wees voorzichtig aangezien de veranderingen de functionaliteit kan onderbreken in de cPanel interface. Zie onze ontwikkelaars omgeving voor documentatie omtrent tags. BrandingEditHTMLRevert=U kan ook alle gewijzigde HTML pagina's terugzetten naar hun standaard code. BrandingEditHTMLReset=Reset alle pagina's BrandingEditDesc=De huisstijl editor laat u toe de afbeeldingen die verschijnen bovenaan en onderaan de cPanel interface te wijzigen alsook de iconen op de hoofdpagina van de interface. De veranderingen die u aanbrengt zullen zichtbaar zijn voor al uw klanten die het thema gebruiken dat u nu aanpast. BrandingEditHF=Bewerk Header en Footer BrandingEditLogos=Bewerk logo's BrandingEditLogosDesc=De logo editor laat u toe het logo te veranderen van grootte en te slepen naar de plaats waar u wenst dat het getoond wordt. Klik en sleep het logo of rol over een hoek om de resize controles te krijgen. De veranderingen zullen ook opgeslagen blijven voor al uw accounts. BrandingEditPreview=Bewerk voorbeeld afbeeldingen BrandingEditUI=Bewerk UI BrandingEditUIImg=Bewerk UI afbeeldingen BrandingEIcons=Bewerk iconen BrandingEnabled=Ingeschakeld BrandingEPackage=Bewerk Stijl BrandingExpandDown=Uit/invouwen Pijl Beneden BrandingFootBg=Footer achtergrond BrandingFormBut=Formulier knop achtergrond afbeelding BrandingFormButOver=Verzend knop achtergronf roll over afbeelding BrandingGoEdit=naar Bewerken BrandingGoCSS=naar Bewerken CSS BrandingGoLogos=naar Bewerken Logo's BrandingGoHandF=naar Bewerken Headers & Footers BrandingGoIcons=naar Bewerken Iconen BrandingGoHTML=naar Bewerken HTML BrandingGoUI=naar Bewerken UI BrandingHeadFoot=Header en Footer BrandingHeight=Hoogte (px) BrandingHelp=Help knop achtergrond BrandingHelpHover=Help knop achtergrond hover BrandingHomeBtnOff=Home knop (uit) BrandingHomeBtnOn=Home knop (aan) BrandingHTMLRevert=Herstellen naar standaard template: BrandingResetHTML=Herstel BrandingHTMLUpload=Opslaan BrandingHTMLSaved=De volgende huisstijl HTML template is opgeslagen BrandingIconDesc=De hoofdpagina icoon editor laat u toe om de iconen te veranderen die verschijnen op de hoofdpagina van de cPanel interface. BrandingIconRevert=U kan ook alle hoofdpagina iconen herstellen naar de hoofdpagina standaard iconen voor deze stijl. BrandingHeadFootRevert=U kan ook alle header en footer afbeeldingen herstellen naar de standaard header en footer afbeeldingen voor deze stijl. BrandingUIRevert=U kan ook alle UI afbeeldingen herstellen naar de standaard UI afbeeldingen voor deze stijl. BrandingPreviewRevert=U kan ook alle preview afbeeldingen herstellen naar de standaard preview afbeeldingen voor deze stijl. BrandingImageWarn2=Uw afbeeldingen moeten de bestandsnamen en extenties te bevatten zoals hieronder beschreven. BrandingImageWarn=Uw afbeeldingen moeten de bestandnamen als hieronder te gebruiken met één van de volgende extenties .jpg, .png, or .bmp. BrandingInstall=Uw nieuwe afbeeldingen zijn geïnstalleerd. Deze zouden gelijk zichtbaar moeten zijn. BrandingLogoInstall=Uw logo is geïnstalleerd. BrandingLOBtnOff=Loguit knop (uit) BrandingLOBtnOn=Loguit knop (aan) BrandingMainIcons=Hoofdpagina iconen BrandingNew= BrandingNotCreated=kan niet worden gecreëerd! BrandingPack=De huisstijl: BrandingPackage=Huis stijlen BrandingPkgDisableDesc=Hier kan u selecteren tot welke huisstijlen uw gebruikers (domein eigenaars) toegang zullen hebben in de 'Wijzig Stijl' functie in de cPanel interface. U kan de stijlen uitvinken waarvan u wenst dat de gebruikers (domein eigenaars) niet de mogelijkheid hebben om te gebruiken. BrandingPkgDownloadDesc=Hier kan u eender welke stijl downloaden die aanwezig is in uw account. Let op dat een Systeem stijl de standaard en ongewijzigde stijl is en een stijl gemarkeerd als Uw bevat veranderingen die u gemaakt heeft aan die stijl. U kunt ook elke stijl verwijderen behalve de Standaard stijl. BrandingPkgFormat=Bestanden van Huisstijlen moeten allemaal in de hoofdfolder staan van het archief. Bestanden in subfolders worden genegeerd. BrandingPrevImg=Bekijk afbeelding BrandingReset=Herstel alle afbeeldingen BrandingIconReset=Herstel alle iconen BrandingPreviewReset=Herstel alle previews BrandingResetCSS=Herstel BrandingRevert=U kan ook alle iconen herstellen naar de standaard iconen voor deze stijl. BrandingSmlPrevImg=Kleine preview afbeelding BrandingSprite=U kan het sprites bestand hier opnieuw aanmaken: BrandingSpritesGen=Sprites aanmaken BrandingStyle=Huidige Stijl BrandingSugSize=Aanbevolen grootte BrandingSzVary=variabele BrandingtblbgImg=Tabel achtergrond afbeelding BrandingtblbgImgOver=Tabel Achtergrond over afbeelding BrandingUPackage=Gebruik Stijl BrandingUpload=Upload afbeelding BrandingUploadHTML=Upload Pagina's BrandingUploadPkg=Upload een nieuwe huisstijl BrandingUploadPkgDesc=Huisstijlen kunnen eender welke afbeelding bevatten in Wijzig Header en Footer afbeeldingen, Wijzig hoofdpagina iconen, Wijzig UI, Wijzig Preview afbeeldingen alsook de local.css stylesheet. Eender welke afbeelding die niet werd opgenomen in deze secties zal getoond worden als de standaard afbeelding voor de stijl. Een huisstijl moet een .tar.gz archief zijn die enkel de afbeeldingen bevat met dezelfde naam als de bestandsnaam aangegeven in elke huisstijl editor sectie. BrandingWidth=Breedte (px) BRSpriteLink=Meer over sprites BTRegex=Deze lijst mag maar één entry per lijn moeten bevatten. Entries moeten in het formaat van een perl regular expression. BTRegexExample=Bijvoorbeeld: john@domain.com wordt john\@domain\.com en alle adressen van domain.com worden .+\@domain\.com BU-NotEnabled=Backup niet aangezet BUAFRestoring=Terugzetten van Email Forwarders/Filters BUAliasFilterRestoreTitle=Terugzetten van Email Forwarders/Filters Backup BUAliasFilterTitle=Download Email Forwarders of Filters Backup BUAliasList=Forwarders BUBackupHead=Backups BUBlank=U dient een bestand te selecteren om terug te zetten. BUDatabase=Database BUDBRestoring=Terugzetten database BUDestination=Backup bestemming: BUEmailAddy=Email adres: BUFilterList=Filters BUFullBackupProgress=Volledige backup in werking... BUFullBackups=Volledige backup BUFullBackupTitle=Een volledige backup aanmaken BUFullCompleteMessage=Eens de volledige backup voor uw account voltooid is zal u een email ontvangen op het door u gespecifieerde adres BUFullDesc=Een volledige backup laat u toe een archief aan te maken van alle bestanden en configuraties op uw website. U kan deze enkel gebruiken om uw account te verhuizen naar een andere server, of om een lokale kopie van uw account te bewaren. U kan geen volledige backups terugzetten via uw cPanel interface. BUFullNotice=Volledige backups kunnen enkel gebruikt worden om uw account naar een andere server over te brengen of om een lokale kopie van uw account te bewaren BUFullOptHome=Home directory BUFullOptRemoteFTP=Remote FTP server BUFullOptRemoteFTPPasv=Remote FTP server (Passive mode transfer) BUGenDown=Download of genereer een volledige backup BUGenerageButton=Backup aanmaken BUHomeBackupTitle=Download een Home directory backup BUHomeRestoreTitle=Herstel een Home directory backup BUMsgEmail=U dient een email adres in te vullen om een notificatie te ontvangen wanneer de backup aangemaakt is. BUMySQL=MySQL databases BUPort=Poort (alleen FTP/SCP) BUPreviousSaved=Backups beschikbaar voor download: BURemoteDir=Remote dir (alleen FTP/SCP) BURemotePass=Remote wachtwoord (alleen FTP/SCP): BURemoteServer=Remote server (alleen FTP/SCP): BURemoteUser=Remote gebruiker (FTP/SCP only): BURestoring=Terugzetten Bestanden BUscp=Beveiligde copy (scp) BUSQLBackupTitle=Download de MySQL database backup BUSQLRestoreTitle=Terugzetten van MySQL database BUUploadButton=Upload BW-Title=Bandbreedte BW-Detail=Bandwidth transfer detail BW-ByDay=Bandbreedte per dag BW-Day=Dag BW-Traffic=Alle trafiek (Megabytes) BW-HTTP=HTTP trafiek BW-SMTP=SMTP trafiek BW-FTP=FTP trafiek BW-POP3=POP3 trafiek BW-IMAP=IMAP verkeer BW-Note=NB: Klik op het dagnummer voor meer detail BW-SubByDay=Dataverkeer per dag C=C capable_js_fr=Sorry, uw browser ondersteunt geen Javascript / Frames CDConfig=Configureren CDDate=Selecteer maand, uur, dag, jaar CDDesc=U kunt een aftelwaarde aanmaken om af te tellen tot een bepaalde datum. CDHead=Aftellen CDLocal=Lokale tijd CDMonth=Maand CDYear=Jaar CEPleaseUpdate=Update uw contact informatie alstublieft CEPleaseUpdateLink=hier CertInfo=Certificaat informatie CGIBannerDesc=Deze mogelijkheid staat het toe om roterende banners te maken voor uw site. CGIBE=Entropie banners CGIBEAdd=Voeg banners toe CGIBEAddHint=Voeg de volgende markering toe aan de pagina waar de banners op moeten verschijnen: CGIBEHint=Verzeker u ervan dat u de pagina met een .shtml of .html extensie bewaard! CGIBEMsg1=Momenteel heeft u CGIBEMsg2=banner(s) geupload. CGIBEText=Welkom tot de entropie banner manager. In dit management scherm kunt u de prioriteit bepalen die elke banner moet krijgen, zijn banners te uploaden en verwijderen en is te veranderen waar de gebruiker naar geredirect wordt wanneer ze op een banner klikken. CGIBuild=Bouwen van index zoekmachine CGIEInfo2=CGI Email gebruikt de inhoud van een HTML formulier en converteert deze naar het email formaat dat gedefinieerd is door de maker van het formulier. CGIESHead=Entropie zoeken CGIESHint=Plaats a.u.b. de volgende code op de plaats waar u wilt dat het zoek veld verschijnt op uw website: CGIESQuery=Zoek opdracht CGIESRebuild=Opnieuw bouwen van index zoekmachine CGIESResultsTemp=Bewerken zoek resultaten template CGIESSetupEng=Setup zoek machine CGIFormMail=FormMail Clone CGIFormMailDesc=FormMail-clone is een kloon van Matt Wright's FormMail. CGIFormMailMsg1=FormMail Clone is een kloon van Matt Wright's FormMail onder een minder beperkende licentie. Deze moet zich vrijwel exact hetzelfde gedragen als FormMail.cgi, maar is volledig opnieuw ontwikkeld dus er kunnen wat visuele verschillen zijn.

CGIFormMailMsg2=De documentatie voor Matt Wright's FormMail.cgi kan te pas komen als u FormMail niet eerder heeft gebruikt. Deze is hier beschikbaar. NB. de cPanel ontwikkelaars hebben geen enkele relatie met Matt Wright's Script archive. CGIFormMailMsg3=Het script in kwestie is hier: CGIHead=De volgende CGI scripts zijn reeds geïnstalleerd en klaar om te gebruiken in uw account: CGIModRotation=Aanpassen rotatie CGIRandDesc=Dit is een willekeurige HTML generator. Uit een lijst wordt een stuk HTML code gehaald en deze wordt in een web pagina geplaatst die SSI (Server Side Includes) mogelijkheden heeft. CGIRandHtmlHead2=Bewerken van de Willekeurige HTML template CGIRandHtmlHead=Willekeurige HTML generator CGIRandHtmlMsg1=Plaats een willekeurig stuk tekst per regel in odnerstaand veld.
Plaats daarna de volgende markering bij de pagina waar het willekeurig stuk HTML tekst in moet verschijnen: CGIRandHtmlMsg2=Verzeker u ervan dat u de pagina met een .shtml of .html extensie bewaard! CGIWHint=Dit is een CGI wrapper die het toestaat dat CGI scripts met uw user ID worden uitgevoerd. Change=Verander ChangeLang=Verander taal ChangeLook=Verander stijl ChangeLookConfDesc=Uw stijl is veranderd. ChangeLookDesc=Deze optie laat u de algemene look en feel van cPanel aanpassen aan uw persoonlijke stijl. U kunt kiezen uit een aantal stijlen die al geïnstalleerd zijn en in de toekomst komen er nog meer beschikbaar. ChangePassError=Het is niet gelukt het wachtwoord te veranderen ChangePassServ=De volgende services zijn gewijzigd: (kan leeg zijn) ChangePassWebmail=Verander
wachtwoord ChangePassword=Verander wachtwoord ChangeQuota=Verander quota ChangeQuotaDesc=Geef a.u.b. de maximale grootte aan van deze gebruiker zijn/haar mailbox (in megabytes). Om geen limiet te zetten of oneindige grootte, type "unlimited" of laat het veld leeg. charset=iso-8859-1 CheckDB=Controleer database checkfilter_error=Verander a.u.b. de naam van de regel zodat gemakkelijk te zien is wat de regel doet. Verwijder "geconverteerde regel" of "Regel nummer" van de naam zodat deze duidelijk te onderscheiden is. chlangcurrent=Uw huidige taal is: chlangdesc=Deze functie laat u de taal veranderen die wordt getoond in uw cPanel paneel. Als u een nieuwe taal nodig heeft, dient u contact op te nemen met uw cPanel leverancier zodat deze de taal kan installeren. chlangsetlang=Verander uw taal naar: chlangdone=Uw taal is veranderd naar: chlangtitle=Configureer uw taal Choose=Kies optie chooseact-BoxTrapper=Kies een actie: ChooseLog=Kies Log programma's CL12=12 CL24=24 Clam-ScanHome=Scan de hele home directorie Clam-ScanMail=Scan email Clam-ScanNow=Scan nu Clam-ScanPublicFTP=Scan public FTP ruimte Clam-ScanPublicFtp=Scan public FTP ruimte Clam-ScanPublicWeb=Scan public Web ruimte CLBackgroundC=Achtergrond kleur CLBlack=Zwart CLBlue=Blauw CLBorder=Rand CLCyan=Cyaan ClDesc=Dit programma maakt een lopende Java klok voor uw site. cleanupcom=Opruimen klaar cleanupproc=Cleanup bezig CLForegroundC=Voorgrond kleur CLGreen=Groen CLHead=Klok ClHead=Java klok maker ClHtmlCode=Html code: Klik hier om SpamAssassin te configureren ClientConfigAlert1=Dit zal automatisch de juiste mail instellingen voor de ' + username + ' account in Microsoft (R) Outlook (Express)[tm]. Sluit alstublieft alle instanties van Microsoft (R) Outlook (Express)[tm] af om verder te gaan! Wanneer dit klaar is, start Microsoft (R) Outlook (Express)[tm] en dan moet deze de ' + username + ' account geconfigureerd hebben ClientConfigAlert2=Als u gevraagd wordt om te openen, uitvoeren of bewaren van dit bestand, kies dan "Uitvoeren of openen van dit bestand vanaf de huidige locatie." ClientConfigAlert3=Als u gevraagd wordt of de informatie in register moet worden opgeslagen, antwoord dan "Ja" ClJavaHead=Java clock CLMagenta=Magenta CLNo=Nee CLOff=Uit CLOn=Aan CLOrange=Oranje CLPink=Roze CLRed=Rood ClSelectTimeFormat=Selecteer uw tijdsaanduiding: CLShowDate=Toon datum CLTimeFormat=Tijdsaanduiding ClTimeFormat=Tijdsaanduiding: ClTimeZone=Selecteer uw tijdszone: ClTimeZoneHead=TijdsZone (GMT-0500 is EST) CLWhite=Wit CLYellow=Geel CLYes=Ja CmdRun=Commando om uit te voeren CNT=Teller CNTBlankHead=Code/Counter view CNTClock=Klok CNTClReplacer=Kleur vervanger (b.v. vervang een kleur door een andere) CNTCounter=Teller CNTCounterName=Teller naam CNTDate=Datum CNTDateFormat=Datum aanduiding CNTDDMMYY=DDMMYY CNTDDYYMM=DDYYMM CNTDesc=U kunt een teller aanmaken om bij te houden en te tonen hoeveel bezoekers reeds uw site hebben bezocht CNTEditReset=Bewerk teller of zet op nul CNTFrmColor=Frame kleur CNTFrmThick=Frame dikte CNTHead=Teller/Klok/Datum veld generator CNTHtmlBtn=Html CNTJavaAlert1=U heeft reeds de maximale waarde bereikt. CNTJavaAlert2=U heeft reeds de minimale waarde bereikt. CNTMaxDigits=Maximum aantal cijfers CNTMMDDYY=MMDDYY CNTMMYYDD=MMYYDD CNTNewCnt=Nieuwe telling CNTNoDat=Teller naam (gen .dat) CNTPreview=Voorbeeld CNTReplacmentClr=Vervangende kleur CNTRGBBlue=Blauw CNTRGBGreen=Groen CNTRGBRed=Rood CNTSampleName=Naam CNTSeeStyles=(zie stijlen) CNTSrcClr=Bron kleur CNTStyle=Stijl CNTTimeFormat=Tijd formaat CNTTimeZone=Tijd zone (GMT +0100 is CET) CNTYYDDMM=YYDDMM CNTYYMMDD=YYMMDD command=Commando CommitChanges=Bevestig aanpassingen ConfigClientFor=Email programma configuratie voor ConfigFtp=Configureer FTP programma ConfigFtpDesc=Dit scherm geeft informatie over verbinding maken met uw site via FTP of SFTP (Secure File Transfer Protocol). Deze handmatige instellingen kunnen in elk FTP programma gebruikt worden om verbinding te maken met de volgende FTP account. Om een FTP configuratie bestand te downloaden voor een onderstaand FTP programma, klik op het transport type voor dat programma. ConfigFtpNote= configlegend-BoxTrapper=BoxTrapper configuratie ConfigMail=Configureer email client ConfigMailDesc= Wanneer u een email account benaderd met een desktop email programma zoals Outlook Express, zal het email programma informatie nodig hebben om te verbinden met dat email account. U kunt de auto-configuratie opties hieronder gebruiken om te proberen om uw email programma automatisch te configureren. Als de beschikbare opties niet geschikt zijn voor uw programma, dient u de handmatige instellingen informatie te gebruiken voor de configuratie van uw programma. ConfigMailNote=NB. IMAP email toegang regelt de coordinatie tussen server en email programma. Berichten die reeds zijn gelezen/verwijderd/beantwoord zullen als zodanig op zowel server als email programma getoond worden. POP3 doet niet deze coordinatie met de server. Berichten die gemarkeerd zijn als gelezen/verwijderd/beantwoord zullen niet als zodanig op de server getoond worden. Dit betekent dat toekomstige downloads van uw postvak-in of andere mailboxen met POP3 alle berichten als ongelezen worden getoond. configsettings-BoxTrapper=Configureer instellingen configuredfor-BoxTrapper=BoxTrapper geconfigureerd voor: configurefor-BoxTrapper=Configureer boxTrapper voor: ConfigWebmail=Configureer
Mail client ContactExplain=Dit email adres zal dienen als contact voor deze domeinnaam ContactExplainPost=Belangrijk: De 'email' instelling mag geen email adres zijn van ContactUpdated=Uw contact informatie en voorkeuren zijn bewaard. contact_index_option=Optie contact_index_current=Huidige instelling contact_index_new=Nieuwe instelling contact_index_1=Email addres waar u te bereiken bent. Het is het beste als het een email adres is, dat niet bij uw account hoort. contact_index_2=Als u een tweede email adres wenst op te geven om meldingen te ontvangen, voer deze dan hier in. contact_index_3=Stuur meldingen naar uw contact email adres als uw schijfruimte quota bereikt wordt. contact_index_4=Stuur meldingen naar uw contact email adres als uw dataverkeer quota bereikt wordt. contact_index_5=Stuur meldingen naar uw contact email adres als één van uw email accounts quota naderd of bereikt wordt. CopyFiles=kopieer bestanden coreftp_instructions_1=Stap 1: Als u Core FTP nog niet hebt geïnstalleerd, kunt u deze hier downloaden. Als u Core FTP reeds geïnstalleerd heeft, kunt u verdergaan met stap 2. coreftp_instructions_2=Stap 4: Core FTP zal openen met behulp van het gedownloade bestand en zal inloggen op uw FTP account. coreftp_print=Core FTP cpanel-filetype=Bestandstype cpanel-findfolder=Interne fout, kan de map niet vinden cpanel-loggedin=U bent ingelogd als cpanelEvo=Evolution cPanelPro=cPanel Pro cPanelX=cPanel X CPError=Er is een probleem CPErrorCreateProb=Er trad een probleem op tijdens het aanmaken van CPErrorCreateSuc=is succesvol aangemaakt. CPErrorRemovedProb=Er trad een probleem op tijdens het verwijderen van CPErrorRemovedSuc=is met succes verwijderd. CRApr=April CRAug=Augustus CRButAdvanced=Geavanceerd (Unix stijl) CRButStandard=Standaard CRChooseExperience=Kies uw ervaringsniveau: CRCommit=Bevestig wijzigingen CRDayEvery=Elke Dag CRDayFri=Vrijdag CRDayMon=Maandag CRDaySat=Zaterdag CRDaySun=Zondag CRDayThurs=Donderdag CRDayTues=Dinsdag CRDayWed=Woensdag CRDec=December CRDesc=Cronjobs geven u de mogelijkheid om bepaalde commando's of scripts automatisch te laten uitvoeren op uw account. U kunt een commando of script instellen dat iedere uur, dag week etc. uitgevoerd moet worden. U kunt bijvoorbeeld een cronjob instellen om tijdelijke bestanden iedere week te verwijderen, zodat uw webruimte niet verbruikt wordt door zulke bestanden. Create=Creëer CreateFilter=Creëer filter CreateHTML=Creëer html CreateSubDomain=Creëer een subdomein CRFeb=Februari CRHead=Cronjobs CRHourEvery=Elk uur CRHourFour=Elke vier uren CRHourOther=Om het uur CRHourSix=Elke zes uren CRJan=Januari CRJuly=Juli CRJune=Juni CRMar=Maart CRMay=Mei CRMinEvery=Elke minuut CRMinFifteen=Elke vijftien minuten CRMinFive=Elke vijf minuten CRMinOther=Om de minuut CRMinTen=ELke tien minuten CRMonthEvery=Elke maand CRNov=November CROct=Oktober croninstruct=Vul een emailadres in waarop uw de resultaten van de cron wilt ontvangen: CRReset=Reset wijzigingen CRSave=Save Crontab CRSep=September CRStandardCronMgr=Standaard cron beheer CRTAlertSelectHostKey=U moet een host met key kiezen CRTDel=Verwijder certificaat CRTDelConfirm=Bent u zeker dat u het certificaat wenst te verwijderen voor CRTDeletedMsg1=Het certificaat voor CRTDeletedMsg2=is verwijderd. CRTDesc=Indien u SSL gebruikt, kunt u kiezen voor een zelf ondertekend of een als vertrouwd aangemerkt certificaat. Alle SSL certificaten dienen geïnstalleerd te worden. Indien u een zelf ondertekend certificaat gaat gebruiken, kunt u dat hieronder aanmaken. Indien u een als vertrouwd aangemerkt certificaat gaat gebruiken, kunt u het hieronder installeren, nadat u uw certificaat van uw provider heeft ontvangen. CRWarn=Waarschuwing: Voordat u effectief gebruik kunt maken van cronjobs, dient u te beschikken over goede kennis van Linux commando's. CRWkDayEvery=Elke dag van de week CSRDel=Verwijder CSR CSRDelConfirm=Bent u zeker dat u het CSR wenst te verwijderen voor CSRDeletedMsg1=De CSR voor CSRDeletedMsg2=is verwijderd. CSRDesc=Indien u een certificaat wenst te verkrijgen van uw provider, dient u het verzoekformulier geheel in te vullen, opdat de informatie verzameld kan worden om uw SSL certificaat te genereren.

Uw SSL provider kan u verzoeken specifieke informatie te verstrekken. Bekijk de door hen extra benodigde CSR informatie voor Apache. CurrentDFwds=Email domein forwarders currentstatus-BoxTrapper=Huidige status: CurrentSubDomains=Huidige subdomeinen CurrentSubDomainsDescription=Opmerking: Subdomeinen werkt met behulp van het DNS systeem om te kunnen functioneren, wat erop neer komt dat uw DNS informatie bekend moet zijn bij de diverse DNS servers op het internet voordat het dubdomein volledig actief kan zijn. Dit proces duurt gemiddeld genomen enkele uren. ======= current_databases=Huidige databases current_users=Huidige gebruikers cyberduck_instructions_1=Stap 1: Indien u Cyberduck nog niet geïnstalleerd geeft, kunt u het hier downloaden. Indien u Cyberduck reeds geïnstalleerd heeft, kunt u verder gaan met stap 2. cyberduck_instructions_2=Stap 4: Cyberduck zal openen met behulp van het gedownloade bestand en zal inloggen op uw FTP account. cyberduck_print=Cyberduck D=D Databases=Databases day=Dag daystokeep-BoxTrapper=Hoeveel dagen u logs en berichten in de queue wilt bewaren Default=Standaard DefaultMAcct=Standaard email account DeldUser=Gebruiker verwijderd delete-BoxTrapper=Verwijder Delete=Verwijder deletemsg-BoxTrapper=Verwijder dit bericht uit de queue. DeleteUsr=Verwijder gebruiker delete_text=Verwijder deliver-BoxTrapper=Bezorg dit bericht. deliverall-BoxTrapper=Bezorg alle berichten van deze gebruiker. DelMySQLU=Verwijder MySQL gebruikers denyip_none=Er zijn geen IP-adressen geblokkeerd. description-abbr=Omschrijving description-blackWhiteList-BoxTrapper=Geeft u de mogelijkheid emailberichten van bepaalde accounts toe te staan, te blokkeren en te negeren. description-config-BoxTrapper=Geeft u de mogelijkheid in te stellen welke emailadressen gebruik kunnen maken van Boxtrapper, en hoe lang logbestanden en berichten in de queue bewaard moeten blijven. description-confirmmsg-BoxTrapper=Geeft u de mogelijkheid de verschillende berichten aan te passen die gebruikers ontvangen indien zij berichten versturen aan Boxtrapper. description-reviewLog-BoxTrapper=Geeft u een overzicht van alle vandaag verzonden berichten aan uw emailaccounts. description_fwdlist_BT=Geeft u de mogelijkheid om berichten door te sturen aan andere adressen die reeds de Boxtrapper authenticatie zijn gepasseerd. Destroy=verwijder DFWDAddanew=Voeg een nieuwe domein forwarder toe disable-BoxTrapper=Schakel uit disabled-BoxTrapper=uitgeschakeld Disinfect=Desinfecteer DNSButton=Zoek op. dnsresults=DNS resultaten: DNSText=Voer een domein in om op te zoeken: dnszoneinfo=Zone informatie: domainadmin-deled=is verwijderd. DomainFwdDescription=Als toevoeging op het forwarden van individuele email accounts kunt u alle email forwarden van 1 domein naar het ander. DomainFwdWarning=Waarschuwing: Het forwarden van email van een domein zal het standaard adres van het domein negeren. DPChangeSubmit=wijzig uw wachtwoord nu! DPHint1=
  • Onthoudt uw wachtwoord, schrijf het niet op
  • Vertel uw wachtwoord niet aan anderen. Creëer een nieuw account in plaats daarvan
  • Voorkom dat u 1 wachtwoord gebruikt voor alle systemen waarop u moet inloggen
  • Verstrek uw wachtwoord niet aan iemand voor assistentie, tenzij u verifieert:
    • Men heeft het wachtwoord nodig
    • Men is wie men zegt te zijn.
  • Voorkom inloggen op algemeen toegankelijke computers
  • wijzig uw wachtwoord regelmatig
DPHint2=
  • Vermijd woordenboek woorden
  • Vermijd familie items (namen, telefoonnummer, etc)
  • Gebruik een combinatie van letters, cijfers en speciale karakters
  • Gebruik meer karakters (7+)
DPHintTitle1=Bescherm uw wachtwoord: DPHintTitle2=Tips bij het kiezen van een wachtwoord: DPJAlertCurrentBlank=Het 'oude wachtwoord' veld is leeg. Voert u a.u.b. het huidige wachtwoord in het 'oude wachtwoord' veld in. DPJAlertDontMatch= De wachtwoorden komen niet overeen. Probeert u het nogmaals. DPJAlertMaxLength=Het wachtwoord mag niet langer zijn dan 15 karakters. DPJAlertMinLength=Het wachtwoord dient minimaal 5 karakters te bevatten. DPJAlertNewBlank=Het wachtwoord veld is leeg. Voert u a.u.b. uw nieuwe wachtwoord in in het 'nieuw wachtwoord' veld. DPJPassDontMatch=De wachtwoorden komen niet overeen. Probeert u het nogmaals. DPModifyInfo1=Dit verandert het algemene wachtwoord voor uw account; sluit u a.u.b. alle vensters die u open heeft staan voor uw controlpanel. DPNewConfirm=Nieuw wachtwoord (opnieuw): DPNewPass=Nieuw wachtwoord: DPNotGood=U moet een wachtwoord gebruiken dat minimaal 'ok' is. Maak het wachtwoord iets complexer DPOK=Ok DPOldPass=Oude wachtwoord: DPStrength=Wachtwoord sterkte DPStrong=Sterk DPVStrong=Zeer sterk DPVWeak=Zeer zwak DPWeak=Zwak DU-Actions=Acties... DU-All=Alles DU-ClearCache=Wis bestandsgebruik cache DU-CurrentDepth=Huidig niveau: DU-CurrentPath=Huidig pad: DU-DecreaseDepth=Verklein niveau DU-DeleteSelected=Verwijder het geslecteerde DU-Directory=Directory DU-FilesInDirIncluded=(inclusief bestanden op dit niveau) DU-HideParents=Verberg parent directories DU-HideSmallFiles=Verberg kleine bestanden DU-IncreaseDepth=Vergroot niveau DU-None=Geen DU-ShowBytes=Laat bestandsgrootte als bytes zien DU-ShowMegabytes=Laat bestandsgrootte als megabytes zien DU-ShowParents=Toon parent directories DU-ShowSmallFiles=Show Small Files DU-ShowTop=Toon top niveau DU-Size=Grootte DU-Total=Totaal: DUDescription=De cPanel webruimte viewer geeft u de mogelijkheid te bekijken welke bestanden uw webruimte verbruiken. U kunt de viewer gebruiken om alle bestanden binnen uw site te bekijken en uitvinden hoeveel webruimte elk bestand verbruikt. Let op dat dit aantal exclusief de bestanden buiten uw home directorie is. Dit geeft u een ander verbruik dan de statistieken op uw algemene pagina van uw controlpanel. DURemFiles=Verwijder bestanden DUReturnMain=Keer terug naar algemeen webruimte verbruik DUText=Weet u zeker dat u permanent de volgende directories en alle inbegrepen bestanden wilt verwijderen? E=E EAAccessWebMail=Toegang tot webmail EAAddcreate=Creëer EAAddEmail=Email: EAAddMeg=MB EAAddPassword=Wachtwoord: EAAddQNum=Het quotum moet een nummer of ongelimiteerd zijn. EAAddQuota=Quota (optie): EAAddQuotaPost=MB EAAddQuotaPre=Mailbox quota (optioneel): EAAllDomains=Alle domeinen EAAutoResHint=Hint: Indien u geen emailadres of forwarder instelt met hetzelfde adres als de de auto beantwoorder, zal email verstuurd aan de auto beantwoorder alleen behandeld worden door deze voordat het vernietigd wordt. EAChange=Wijzig EAChangesuccess=is met succes aangepast. EAChangingpass=Wijzigen van het wachtwoord voor EAChangingquota=Wijzigen van het quota voor EAClearBox=Leeg spambox EAClearSpamBox=Uw spambox is geleegd. EAConfMailTxt=Wilt u het account zo configureren dat het samen kan werken met een mail-applicatie (b.v. Outlook of Thunderbird)? EACurrentAcct=Huidige Accounts EADefaultallfor=Alle ongerouteerde email voor EADefaultallgoing=gaat nu naar EADefaultHead=Alle ongerouteerde mail wordt verstuurd naar: EADefaulthint=Hint: U kunt :blackhole: invullen om geen reactie te geven op alle ongerouteerde mail of :fail: no such address here om een foutmelding terug te sturen. EADefaultmaint=Onderhoud standaard mailadres EADefaultsendall=Verstuur alle ongerouteerde voor: EADefaultto=naar: EADelconfirm=Weet u zeker dat u dit emailadres wilt verwijderen EADeleted=Account verwijderd EADeletion=Accountverwijdering EADelsuccess=is succesvol verwijderd. EAdoadd=Het email-account EAdoaddlog=met de inlognaam EAdoaddmegs=Megabytes EAdoaddpass=en wachtwoord EAdoaddquota=met een maximum van EAdoaddsuccess=is succesvol aangemaakt. EAdocreated=Account Aangemaakt EAEmail=%email% EAEmailDesc=Het emailadres van de verstuurder van het bericht dat naar de automatische reactie-verstuurder gestuurd is. EAFrom=%van% EAFromDesc=De verstuurder van het bericht dat naar de automatische reactie-verstuurder verstuurd is. EAFwdHint1=

Hint:
Indien u uw standaard emailadres of "catch-all" wilt aanpassen, Klik hier a.u.b. om naar de standaard emailadres setup-pagina te gaan.

EAFwdTo=Stuur door naar EAFwdWebmail=Doorsturen
Opties EAManage=Beheren: EANewpass=Nieuw wachtwoord: EANewquota=Nieuw maximum: EASettingschanged=Account-instellingen gewijzigd EASubject=%onderwerp% EASubjectDesc=Het onderwerp van het bericht dat gestuurd is naar de automatische reactie-verstuurder. EATEnter=Vul een emailadres in waarvan u het pad naar de ontvanger wilt achterhalen: EATFilterAliasFile=Filter/File-alias EATHead=Traceer emailadres EATLegend=Legend EATLocalMailBox=Lokale mailBox EATRoutingError=Fout in de Mail-route EATShowRouteButton=Toon route EATSMTPDest=SMTP bestemming EAutoResCurResHead=Huidige automatische reactie-verstuurder EBReturn=Terug naar het hoofd-entropie banner-scherm EBSelectTxt=Selecteer a.u.b. de reclame-plaatjes die u wilt uploaden naar Edit=Wijzig edit_com-desc_end_user=Update, verbeter en herstel uw website! Edit.com biedt snel en betrouwbaar website-onderhoud.

Bezoek onze onderhouds-centrale voor meer details, voorbeelden, prijzen en gegarandeerde tijd-schemas. edit_com-servicename=Website onderhoudsdiensten edit_com-url=Bezoek onze onderhouds-centrale edit_com-url2=(opent in een nieuw scherm) editbtn-BoxTrapper=Wijzig editconfirmations-BoxTrapper=Wijzig bevestigingsbericht editlistblack-BoxTrapper=Wijzig de zwarte lijst editlistignore-BoxTrapper=Wijzig de negeren-lijst editlists-BoxTrapper=Wijzig de Witte/Zwarte/Negeren lijsten editlistwhite-BoxTrapper=Wijzig de Witte-lijst editmsgdsc-BoxTrapper=Tijdens het wijzigen van het bevestigings-bericht dient u 'verify#%msgid%' in
het onderwerp te laten staan zoals het staat. Indien u dit deel van het onderwerp
wijzigt zal BoxTrapper niet juist functioneren. editmsgfor-BoxTrapper=BoxTrapper bericht voor EditPImgDesc=Met 'wijzig preview-plaatjes' kunt u een preview-plaatje instellen voor een gepersionaliseerd design. Dit plaatje zal getoond worden indien uw klanten een keuze maken uit welk design ze willen gebruiken. Het plaatje zal getoond worden op Wijzig stijl. EditPreviewImg=Wijzig preview-plaatjes EditUIDesc=Met de UI-editor kunt u de vakken met icoontjes en berichten wijzigen van de hoofdpagina van de cPanel-interface. editverifymsgfor-BoxTrapper=BoxTrapper-berichten voor EFActivate=Activeren EFAddedtext=Er is een filter toegevoegd dat alle mail stuurt EFaddedto=naar EFAddfilter=Voeg filter toe EFAddhint1=Voorbeelden van correcte bestemmingen zijn "Discard", "|/home/user/email.pl" or "gebruiker@domein.nl" (zonder aanhalingstekens). EFAddhint2=Hint:Om alle mail te filteren die SpamAssassin als spam bestempeld, kiest u "SpamAssassin Spam Header", "begins with", en vul dan "Yes" in in de box. EFAddhint3=Hint:Om alle mail te filteren die SpamAssassin een score heeft gegeven van 5.0 of hoger, kies dan "SpamAssassin Spam Bar Header", "contains", en vul dan "+++++" in in de box. (Noot: indien u een score van 4 wilt gebruiken, dan vult u ++++ in. Een score van 3 wordt dan +++, etc.) EFAnyheader=Elke header EFBeginswith=begint met EFBody=Inhoud EFContains=bevat EFCurrentFilters=Huidige filters EFDeleted=is verwijderd. EFDelfilter=Verwijder filter EFDestination=Bestemming EFEquals=gelijk aan EFFilter=Filter EFFiltertest=Filter test EFFrom=Van EFMatchesregex=gelijk aan regex EFRemove=Verwijder filter EFSpamAssassinheader=SpamAssassin Spam Header EFSubject=Onderwerp EFTesthint=Vul hieronder een compleet emailbericht (met de 'headers') in om te bekijken hoe het met de huidige filters verwerkt zou worden. EFTestsubmit=Test Filter EFThat=dat EFTo=naar EFTrace=Filter traceren EFTraceresults=Resultaten traceren filter: EL300Text=Laatste 300 Error Log Messages in omgekeerde volgorde: ELDescription=Deze functie zal de laatste 300 fouten voor uw site tonen. Dit kan erg handig zijn om te bekijken welke links op uw site niet meer werken, of welke bestanden, die er zouden moeten zijn, er niet meer zijn. EMAILAddacct=Toevoegen Mail account EMAILAddress=Adres EmailAdRmDesc=Hier kunt u de emailadressen beheren die gerelateerd zijn aan uw domein(en). Selecteer het domein waarvan u de emailadressen wilt beheren uit de 'drop-down'-lijst aan de bovenkant van deze pagina. EmailAuto=Automatisch antwoorden EmailAutoWebmail=Automatische
Antwoorden EmailDelivery=Afgelegde route van de email EmailDelWebmail=Email
Delivery Route emailin-BoxTrapper=Emailadressen die naar dit account gaan (door een komma gescheiden) EmailPipe=Herstel Emailwachtlijst. EmailPipeRepaired=Er is gecontroleerd op een Hashbang, en is toegevoegd indien nodig. Ook is het als 'uitvoerbaar' gemarkeerd. email_box_blank=Emailadres mag niet leeg zijn. email_box_illegal=Het emailadres bevat ongeldige tekens.\n email_box_valid=Vul alstublieft een geldig emailadres in.\n EMAutoResDesc=U kunt een automatische gegenereerd antwoord terug laten sturen naar iedereen die naar een bepaald account een email stuurt. Dit is handig voor in tijden dat u op vakantie bent, gewoon afwezig, of indien u een algemeen antwoord wilt sturen als een soort van hulp-email. EMDefaultDesc=Het standaard emailadres zal alle mail opvangen die wordt gestuurd naar een niet bestaand adres voor uw domein. Alle email die gestuurd wordt naar een adres dat niet bestaat zal naar het standaard emailadres gestuurd worden. Om alle standaard mail naar het hoofd-emailadres te laten sturen kunt u uw gebruikersnaam voor cPanel invullen in het in te vullen emailadres-veld. EMDefaultMain=Indien u het naar meerdere emailadressen wilt versturen, scheid de adressen dan door een komma (,) EMDTrace=Trace EMSetDefaultAddr=Leg het 'standaard' emailadres vast enable-BoxTrapper=Mogelijk maken Enable=Mogelijk maken enablebegin-BoxTrapper=BoxTrapper is enabled-BoxTrapper=mogelijk gemaakt EnterChat=Begin een chat Entry=Entry EP400Post=(Bad request) EP401Post=(Authorization required) EP403Post=(Forbidden) EP404Post=(Wrong page) EP500Post=(Internal server error) EPClicktoIn=Selecteer tags om in te voegen: EPEditSaveAs=Sla op als: EPEditTagBrowser=Venster van de bezoeker EPEditTagRedirectStatus=Code van de omleidings-status EPEditTagRefURL=Url van doorverwijzer EPEditTagReqURL=Opgevraagde url EPEditTagServer=Servernaam EPEditTagVisitorsIP=IP-adres bezoeker EPEditText=Wijzigen EPHead=Fout-pagina's EPSavedHead=Fout-pagina opgeslagen EPSaveFileButton=Opslaan EPText=Hiermee kunt u persoonlijke fout-pagina's maken die getoond worden indien een bezoeker een verkeerde url bezoekt, een verouderde url of indien de bezoeker niet gerechtigd is een bepaalde folder te bezoeken van uw webruimte. EQuota=Wijzig maxima Error=Fout ESEditHtml=Wijzigen standaard Html Template examples-BoxTrapper=Voorbeelden: ExpressIMAP=Auto-Configuratie Microsoft Outlook Express® voor IMAP Access ExpressPOP=Auto-Configuratie Microsoft Outlook Express® voor POP3 Access F=F filename=bestandsnaam FilePath=bestands-pad FilesHead=Bestanden filezilla_instructions_1=Step 1: Indien u geen gebruik maakt van Filezilla, kunt u het hier downloaden. Indien u Filezilla al geinstalleerd hebt, ga verder naar stap 2. filezilla_instructions_2=Step 4: Een "Open File - Security Warning" venster zal openen. Klik op de "Run"-knop. Het is veilig om de file uit te voeren op uw pc. filezilla_instructions_3=Step 5: Een "Registry Editor" venster zal openen. Klik op de "Yes"-knop. filezilla_instructions_4=Step 6: U zou een "Succesvolle installatie" venster moeten krijgen. filezilla_instructions_5=Step 7: Open Filezilla en ga naar File > Site Manager. U zou uw cPanel FTP moeten zien staan. Klik erop en leg contact met gebruik van uw wachtwoord. filezilla_print=Filezilla filters_accounts=Account filters_actions=Acties filters_by_users=Filter op Gebruikers filters_create_filter=Creëer een nieuw Filter FilterTestDefaultBody=dit is een test bericht FilterTestDefaultFrom=From: test@localhost FilterTestDefaultSubject=Subject: test FilterTestDefaultTo=To: test@localhost filter_actions=Acties filter_file_error=het filter is niet opgeslagen. Er is een probleem opgetreden bij het testen van het filter: filter_manage=Beheer Filters filter_manage_desc=Hier kunt u filters beheren voor elke gebruiker. Elk 'gebruikers'-filter wordt uitgevoerd na uitvoering van filters van het hoofd-account. filter_name=Naam filter filter_name_unique=De naam van het filter moet uniek zijn. Indien u een filter dezelfde naam geeft als een andere, wordt deze overschreven. filter_rules=Regels filter_updated=Het filter is ge-update. filter_no_setup=U heeft nog geen filters ingesteld. FMBackto=Terug naar FMChange=Wijzig FMCopyFolder=Copieer FMCreateDirIn=Creëer een Directory in FMCreateFileIn=Creëer een Bestand in FMCreateNFile=Creëer een Nieuw Bestand FMCreateNFolder=Creëer een Nieuwe Map FMCurrDir=Huidige Directory FMDelFolder=Verwijder deze Map en alle bestanden die in de map geplaatst zijn FMEditAborted=Wijzigen Afgebroken! FMEditSaveAs=Bestand opslaan als: FMEditText=Bewerken FMEmptyTrashConf=Weet u zeker dat u de prullenbak wilt legen? FMEmptyTrashStatus=leegmaken prullenbak... FMFile=Bestand FMFileOpMsg1=Waar zullen we FMFileOpMsg2=naar FMFileOpTextPreOp=Selecteer a.u.b. waar u wilt FMFileSavedHead=Bestand Opgeslagen FMFileSavedLinkPre=Doorgaan met bewerken FMfreespaceBEGIN=Ruimte beschikbaar voor uploads: FMfreespaceEND= MB FMHead=Bestandsbeheer FMin=in FMInThisDirectory=naar deze directory. FMMode=Mode FMMoveFolder=Verplaats FMPropertiesHelp=Klik op een foldericoon om verder te navigeren.
Klik op een naam om zijn eigenschappen te bekijken. FMRenameDirPre=in FMRenameFilePre=Hernoem FMRenameNewNamePre=naar FMSelDir=Selecteer a.u.b. een directory om te openen: FMSize=Grootte FMTrashEmpty=Klik op de prullenbak om deze te legen. FMTrashHead=Prullenbak FMTrashRestoreInfo=Klik op een bestand of map om deze terug te zetten. FMType=Type FMUploadButton=Upload FMUploadHead=Upload bestanden FMUploadLeaveBytesBEGIN=Benodigde vrije ruimte na het uploaden: FMUploadLeaveBytesEND= MB (Standaard 5MB)
FMUploadMaxBytesBEGIN=Maximale bestandsgrootte voor upload: FMUploadMaxBytesEND= MB FMUploadOverwriteCheckbox=Overschrijven van de bestaande bestanden: FMUploadSelectDirPre=Selecteer a.u.b. de bestanden die u wilt uploaden FMUploadStatus=Upload status for=voor ForegroundColor=Voorgrondkleur ForwardersDescription=Forwarders stellen u in staat om een kopie van een e-mail door te sturen naar een ander e-mail adres. Indien u bijvoorbeeld twee verschillende e-mail bussen heeft: jan@domein.nl en piet@domein.nl, dan kunt u e-mail voor jan@domein.nl forwarden naar piet@domein.nl. Hierdoor hoeft u niet beide bussen te controleren. Let op dat een e-mail gericht aan een geforward adres nog steeds wordt afgeleverd op het oorspronkelijke adres. forwardlistfor-BoxTrapper=BoxTrapper forward lijst voor forwardlistlegend-BoxTrapper=BoxTrapper forward lijst editor FPEDescription=Frontpage Extensies stellen u in staat om uw web site direct vanuit Microsoft FrontPage te publiceren. Dit betekent dat u niet meer de bestanden hoeft te uploaden via FTP of dergelijke. FPEHead=Frontpage Extensies FPEWarning=Waarschuwing: Het installeren of verwijderen van Frontpage Extensies verwijderen alle ".htaccess" bestanden op uw account. Al uw eventuele aanpassingen aan uw ".htaccess" raakt u hierdoor kwijt. Als u directories heeft beveiligd met WebProtect zullen deze niet meer beveiligd zijn, tenzij u deze weer opnieuw beveiligd. from-BoxTrapper=Van FromDB=uit de database fromname-BoxTrapper=Uw naam: frontend-lastlogin=Voor het laatst ingelogd v.a. frontend-maindomain=Hoofd domeinnaam FTPAccountAdded=FTP account toegevoegd! FTPAccountPasswordChanged=Account wachtwoord gewijzigd! FTPAcctManagement=Account beheer FTPAddedHead=Voeg een FTP account toe FTPAddedTextPostPass=is toegevoegd FTPAddedTextPreAccount=De FTP account FTPAddedTextPrePass=met het wachtwoord FTPAddMsg1=en een quota van FTPAddMsg2=MB (0 of leeg resulteert in ongelimiteerd). FTPAnonBack=Terug naar FTP manager FTPAnonUser=Anonieme gebruiker FTPAnonUserNo=De anonieme gebruiker kan niet verwijderd worden. Indien u anonieme toegang tot uw FTP wilt verwijderen, gebruik dan de Anonieme FTP beheer. FTPChange=Wijzig FTPChangeQuotaHead=Wijzig FTP Quota FTPClear=Leeg FTPCreate=Creëer FTPDelconfirm=Weet u zeker dat u het FTP account wilt verwijderen? FTPDeletedPost=is verwijderd. FTPDeletedPre=Het FTP account FTPDeletion=Account verwijderen FTPDescription=FTP gebruikers stellen u in staat om de bestanden van uw web sites te benaderen via het protocol FTP. U heeft nog wel een FTP programma nodig om bij uw bestanden te komen. U kunt inloggen op FTP door het volgende in te voeren: FTPDirectory=Directory FTPDisconnect=Verbinding verbreken FTPDiskUsage=Schijfgebruik FTPDisMsg1=Weet u zeker dat u de verbinding wilt verbreken FTPDisMsg2=FTP gebruiker? FTPEditQuotaSuccess1=De FTP gebruiker FTPEditQuotaSuccess2=is succesvol aangepast met een nieuw quota van FTPFunctions=Functies FTPHint1Post= met uw FTP client anders kunt u niet inloggen. FTPHint1Pre=Verzeker u dat u verbinding maakt met ftp. FTPHint2Post= en uw wachtwoord: FTPHint2Pre=U kunt de raw access logs downloaden via de volgende url's met uw login FTPHint3Mid=/public_html/jan directory, de gebruiker kan bestanden en directories toevoegen, bewerken, hernoemen en verwijderen in FTPHint3Post=/public_html/jan.

FTPHint3Pre=

Indien u een enkele / invoert in het directory veld, dan heeft de nieuwe FTP gebruiker toegang tot de gehele public_html. Indien u alleen maar wilt dat de nieuwe gebruiker toegang heeft tot bijvoorbeeld een subdomein dan hoeft u alleen maar in het directory veld het zelfde neer te zetten als de root van de subdomein, die u kunt vinden in het overzicht met subdomeinen.

Onthoudt u wel dat de nieuwe gebruiker lees- en schrijfrechten heeft in de directory die u heeft gekozen. Bijvoorbeeld: Indien u ervoor kiest om gebruiker jan aan te maken en u geeft deze toegang tot FTPImage=Afbeelding FTPLegend=Legenda FTPLogAccess=Log access FTPLogin=Login: FTPLoginHost=Ingelogd v.a. FTPLoginTime=Inlog tijd FTPLogNo=De log access gebruiker kan niet worden verwijderd. FTPLogs=Raw Access Log downloaden via FTP FTPMainAccountNo=Het hoofd account kan niet worden verwijderd. FTPMainAccountPswdChangeNo=Indien u het wachtwoord van de hoofdgebruiker verandert, zal ook het account wachtwoord worden veranderd. Indien u nog steeds door wilt gaan, gebruik dan de Verander wachtwoord mogelijkheid. FTPMainAccountQ=U kunt niet de quota van het hoofdaccount veranderen, aangezien deze is gekoppeld aan het totale diskgebruik van uw account. Indien u meer ruimte nodig heeft, zult u uw Web hosting pakket dienen te upgraden. FTPMainAcct=Hoofdaccount FTPmainDesc=De FTP Manager stelt u in staat om uw FTP account te beheren. Hiermee kunt u o.m. FTP accounts aanmaken, verwijderen, anonieme FTP instellen en FTP sessies beheren. De sectie van deze handleiding zult u bekend maken met het gebruik van de FTP Manager om verschillende taken uit te voeren van FTP accounts beheren tot FTP onderhoud. FTPMaint=FTP onderhoud FTPManageAcct=Beheer accounts FTPMeaning=Betekent FTPMgrUser25Long=Helaas, een wachtwoord mag niet langer zijn dan 25 tekens. FTPMgrUserUnlimited=De gespecificeerde quota mag alleen 'unlimited' of een getal zijn. FTPModAccount=FTP account: FTPModifyPassHead=Wijzig FTP account wachtwoord FTPModPass=Nieuw wachtwoord: FTPMsgUser25Char=Helaas, een gebruikersnaam mag niet langer zijn dan 25 tekens. FTPMsgUser5Char=Uw wachtwoord dient langer te zijn dan 5 tekens. FTPMsgUserHyphen=Helaas, uw gebruikersnaam mag niet beginnen of eindigen met een koppelteken. FTPMsgUserNull=De FTP gebruikersnaam dient ingevuld te zijn. FTPMsgUserPeriod=De FTP gebruikersnaam mag geen punten bevatten. FTPMsgUserSlashes=De FTP gebruikersnaam mag geen forward slashes '/' bevatten. FTPMsgUserSpace=De FTP gebruikersnaam mag geen spaties bevatten FTPMsgUserSpecified=Een wachtwoord dient te worden ingevuld. FTPMsgUserSymbol=De FTP gebruikersnaam mag geen symbolen bevatten zoals '@'. FTPNoSession=Er zijn geen actieve FTP sessies voor uw account. FTPPassword=Wachtwoord: FTPPasswordAgain=Wachtwoord (opnieuw): FTPPostDescript=als uw FTP host en uw gebruikersnaam en wachtwoord van het account waarmee u wilt inloggen. FTPProcessId=Proces id FTPQuota=Quota FTPSessionCurrent=Huidige sessies FTPSessionDesc=U kunt deze functie gebruiken om te zien wie er nu is ingelogd op uw web site via FTP. U kunt ook deze FTP sessies beëindigen als u denk dat deze niet horen. Dit kan erg handig zijn om te zorgen dat gebruikers geen bestanden openen waar ze geen toestemming voor hebben. FTPSessionHead=FTP Sessie control FTPSSessionEndedTextPost=is beëindigd. FTPSSessionEndedTextPre=De FTP sessie met de pid FTPStatus=Status FTPSubAcct=Sub account FTPType=Type FTPUnlimited=Ongelimiteerd FTPUser=Gebruiker FTPUserAlpha=De gebruiker mag alleen maar alfanumeriek zijn. FTPWorking=Werking... ftp_address=ftp. ftp_close=Venster sluiten ftp_core_ftp=Core FTP (voor Windows) ftp_cyberduck=Cyberduck (voor Mac) ftp_filezilla=Filezilla (voor Windows) ftp_ftp=FTP configuratie ftp_instructions=Instructies ftp_or=of ftp_port_number=21 ftp_server=FTP server ftp_server_port=FTP server poort ftp_sftp=SFTP configuratie ftp_inst=Instructies (nieuw venster) ftp_step2_1=Stap 2: Download tussen de ftp_step2_2=en sla deze op op uw bureaublad. ftp_step3=Stap 3: Dubbel-Klik op het gedownloade bestand. ftp_username=FTP gebruikersnaam Functions=functies FWAddanew=Voeg een nieuwe Forwarder toe. FWAddedTextPreSource=Alle berichten geadresseerd aan FWAddedTextPreTarget=zal nu worden gekopiëerd naar FWAddHead=Voeg Forwarder toe FWCouldNotAdd=De forwarder kan niet worden toegevoegd aangezien sommige velden niet ingevuld waren. FWCurrent=E-mail bus Forwarders FWDelfwd=e-mail zal niet langer worden geforward naar FWDelHead=Verwijder domein Forwarder FWDelTxt=Weet u zeker dat u de domein forwarder wilt verwijderen voor FWDestination=Bestemming FWDiscard=Negeer (Wordt afgeraden) FWDiscardWithError=Negeer met de volgende foutmelding (bij SMTP bezorging) FwdList=Forward lijst FWDoDelPost=zal niet langer worden geforward FWDoDelPre=E-mail voor het domein FWEmail=E-mail: FWFailureMessage=Foutmeldingsbericht (gezien door de afzender): FWForwardAddress=Addres om te forwarden: FWForwarding=Forwarden: FWForwardTo=Forward naar e-mail adres FWMaint=E-mail Forwarding Onderhoud FWNoSuchPerson=Geadresserde is hier niet bekend FWPipe=Stuur door naar programma: FWPipeAction=Repareer Programma. FWPipeCheckHashbang=Er ontbreekt een Hashbang aan de bovenkant van het script. FWPipeCheckPipeTo=Het programma waar u naar wilt doorsturen FWPipeCheckPlusX=moet uitvoerbaar zijn. FWPipeCheckProblems=heeft de volgende problemen: FWPipeHint1=Als u doorstuurt naar een programma moet u een relatieve path opgeven vanuit uw home directory. Indien het script een interpreter (tolk) nodig heeft zoals perl of php, moet u de "/usr/bin/perl of /usr/bin/php" weglaten. Controleer of het script uitvoerbaar is en de juiste Hashbang heeft aan de bovenkant van het script. Indien u niet weet hoe u een Hashbang moet toevoegen, zorg dan dat uw script de juiste extensie heeft en u zult worden gevraagd om de juiste Hashbang automatisch toe te voegen. FWPipeNeedsFixUp=Om dit aan te passen, klik G=G GBComments=Opmerkingen: GBEdit=Pas Gastenboek mal aan GBEmail=E-mail: GBManage=Gastenboek beheren GBName=Naam: GBSignButton=Gastenboek tekenen GBURL=URL: GBView=Gastenboek bekijken GenCertDesc2=Indien u dit certificaat extern wenst te installeren, knip en plak de gegevens hieronder. GenCertDesc=Dit certificaat is automatisch geïnstalleerd voor uw domein. Houdt u er wel rekening mee dat het in web browsers als "onbetrouwbaar" wordt aangeduid. GenCertProblem=Er was een probleem met het certificaat genereren. GenErrorPasswordAlpha=Sorry, uw wachtwoord kan alleen alfanumerieke tekens bevatten. GenErrorPasswordMaxChar=Sorry, het wachtwoord mag niet uit meer dan 25 karakters bestaan. GenErrorEmailNull=Sorry, een email adres moet zijn ingevoerd. GenErrorPasswordMinChar=Sorry, uw wachtwoord moet uit meer dan 5 karakters bestaan. GenErrorPasswordNull=Sorry, een wachtwoord moet zijn ingevoerd. GenErrorUsernameAlpha=Sorry, the gebruikersnaam kan alleen alfanumerieke tekens bevatten. GenErrorUsernameAt=Sorry, de gebruikersnaam mag geen apestaartje ("@") bevatten. GenErrorUsernameHyphen=Sorry, de gebruikersnaam mag niet met een minteken ("-") beginnen of eindigen. GenErrorUsernameMaxChar=Sorry, de gebruikernsaam kan niet langer zijn dan 25 karakters. GenErrorUsernameNull=Sorry, de gebruikersnaam moet ingevoerd zijn. GenErrorUsernamePeriods=Sorry, de gebruikersnaam kan geen punten (".") bevatten. GenErrorUsernameSlash=Sorry, de gebruikersnaam kan geen deelteken ("/") bevatten. GenErrorUsernameSpaces=Sorry, de gebruikernsaam kan geen spaties bevatten. GenKeyDesc2=Indien u dit certificaat extern wenst te installeren, knip en plak de gegevens hieronder. GenKeyDesc=Deze sleutel is automatisch geïnstalleerd voor uw domein. Houdt u er wel rekening mee dat het in web browsers als "onbetrouwbaar" wordt aangeduid. GenKeyProblem=Er was een probleem met het genereren van de sleutel. GenPrivateKey=Gegenereerde persoonlijke sleutel GetStarted=Begin hier go-BoxTrapper=Ga go=Ga Goback=Ga terug GoBack=Ga terug GoToWebmail=Ga naar inloggen Webmail GoToWebmailSecure=Ga naar beveiligd inloggen Webmail GMT=GMT gswbeforebegin=Voordat we beginnen gswchangelook=cPanel style wijzigen GSWClickto=klik op "Begin hier" om meer te leren over de werking van uw web site gswdefadddesc=Dit behoort waarschijnlijk bij de e-mail bus die u net aanmaakte. gswdefadddescaction=Indien u gebruik wenst te maken van de bus die u net heeft aangemaakt, klik: gswdefadddescbutton=Gebruik nieuw aangemaakte bus gswdefaddress=Standaard adres instellen GSWDirCare=Opgelet: Indien u bestanden toevoegt aan uw site, is het belangrijk om deze op de juiste plaats toe te voegen. Bijv: Bestanden die zichtbaar op Internet dienen te zijn behoren in public_html (of een subdirectory). Indien u deze plaatst in / zal niemand deze kunnen bekijken. GSWDirIndex=Indien iemand een subdirectory bekijkt in de public_html area, zal deze de index-pagina zien voor die subdirectory. Voor een index-pagina behoort u een van de volgende benamingen te gebruiken: GSWDirsCaption=Inhoud van GSWDirsFTP=Deze directory wordt gebruikt voor anonieme FTP toegang. Ieder bestand in die directory kan worden gedownload door iedereen indien anonieme FTP toegang is ingeschakeld. GSWDirsHome=Dit is uw persoonlijke directory. Al uw bestanden worden in deze directory ondergebracht. Bestanden die in deze directory worden geplaatst, zullen niet zichtbaar zijn op Internet. U komt automatisch in uw persoonlijke directory terecht indien verbinding maakt via FTP, Web Disk of Bestandsbeheer. GSWDirsHTML2=is identiek aan de directory GSWDirsHTML=De public_html directory bevat de bestanden van uw site. Bestanden in public_html en alle subdirectories van public_html kunnen worden bekeken door iedereen op het Internet. GSWDirsMain=Hierboven ziet u een voorbeeld van de bestanden en directories van uw site. Er zijn drie hoofddirectories: GSWDone=Gefeliciteerd! U heeft succesvol de Beginnershulp afgerond. Klik op de "Huis" knop in de linkerbovenhoek van de pagina om cPanel te gebruiken voor het beheer van uw web site. GSWEmailDesc=U dient een e-mail bus te creëren voor uw domein om e-mail te kunnen ontvangen. U kunt de E-mail accounts functie op de hoofdpagina van het menu gebruiken om later meer e-mail accounts toe te voegen. GSWFileChoice1=U dient enkele bestanden te uploaden Voordat uw bezoekers uw site kunnen bezoeken. U kunt bestanden toevoegen via Bestandsbeheer GSWFileChoice2=en de Web Disk GSWFileMan=Bestandsbeheer GSWFileManDesc1=Bestandsbeheer staat u toe om bestanden te bekijken van uw site, alsmede het uploaden van nieuwe bestanden en aanpassen van bestaande. U kunt deze benaderen vanuit het hoofdmenu via het GSWFileManDesc2=Bestandsbeheer gedeelte. Zodra u in Bestandsbeheer bent, kunt u "" klikken om bestanden te uploaden. GSWFilesDesc=Uw web site bestaat uit een groep bestanden en directories, zoals ook uw eigen computer is geordend. Het verschil zit hem in het feit dat iedereen in de wereld een gedeelte van uw bestanden kan bekijken. Om u een idee te geven hoe de directories en bestanden werken, bekijken we Bestandsbeheer. GSWFTPDesc1=U kunt FTP gebruiken om bestanden te uploaden. Hiervoor heeft u FTP toegang nodig. U kunt deze aanmaken via het GSWFTPDesc2=FTP toegang gedeelte dat u vindt op de hoofdpagina van het menu. Daarnaast heeft u een FTP programma nodig dat werkt op uw computer om verbinding te kunnen maken. GSWGetFiles=Bestanden overbrengen naar uw site GSWHowSite=Hoe uw site werkt gswintro=Introductie tot hosting GSWIntroPost=Via deze software kunt alle verschillende aspecten van uw web site beheren, zoals uw bestanden, beveiliging, e-mail, web applicaties, en nog veel meer. Deze startershulp zal u introduceren in enkele aspecten van web hosting en staat u toe om enkele basisinstellingen te maken voor uw web site zodat u verkeer (bezoekers) naar uw web site kunt leiden. Op elk moment, kunt u doorspringen naar de volgende sectie. GSWIntroPostMail=Via deze software kunt u o.m. de e-mail accounts en mailing lijsten van uw domein beheren. Deze "Getting Started Wizard" helpt u met de basis instellingen voor uw email. Op ieder moment kunt u stappen overslaan door middel van het menu. GSWIntroPre=Welkom tot uw Web hosting pakket voor gswintrotohosting=Introductie tot Web Hosting gswjumpto=Spring naar sectie... gswlangdesc=Om te kunnen beginnen, dient u allereerst de taal te selecteren voor het menu. gswneedhelp=Heeft u hulp nodig om te starten? gswnewemail=Nieuwe e-mail bus configureren gswnoshow=Laat dit niet meer zien gswnotime=Onze startershulp leidt u door de basis opstartstappen om u z.s.m. op weg te kunnen helpen. GSWSkip=Verder naar volgende stap GSWSSHAuth=is geautoriseerd. U kunt nu uw persoonlijke sleutel gebruiken via SSH. gswsshhead=SSH / Shell toegang GSWSSHTK=De sleutel gswtitle=Startershulp gswupdatecontact=Aanpassen contactgegevens GSWWebDAVDescription=Met de Web Disk kunt u makkelijk in een mapje op uw pc de bestanden op uw hosting ruimte beheren. Zodra uw Web Disk is geconfigureerd op uw pc, kunt u bestanden in de Web Disk folder slepen op uw pc waardoor de bestanden op de server gelijk worden geplaatst en/of aangepast. gswwebdisk=Web Disk Instellen GSWWebDiskDesc=Als u veel bestanden wilt verplaatsen, of vaak veranderingen doorvoerd op uw website, kunt u een Web Disk aanmaken waardoor u dit makkelijker kan doen. Met een Web Disk krijgt u een link op het bureaublad van uw eigen computer, wat doorgestuurd wordt naar uw hosting ruimte op de server. Dit betekend dat u de bestanden op uw hosting ruimte kunt bekijken op dezelfde manier als u bestanden op uw computer bekijkt. Met de volgende stap kunt u uw Web Disk aanmaken. gswwelcome=Welkom nieuwe gebruiker H=H HandlerMsg=Weet u zeker dat u de handler wenst te verwijderen HandlerRem=Handler verwijderen Help=Help HLAllowDirectReq=Sta directe link verzoeken toe (bijv. een link naar een plaatje in uw browser) HLAllowedRef=Toegestane verwijzingen: HLConfig=HotLink beveiliging aanpassen HLDis=Uitschakelen HLDisMsg=Hotlink beveiliging uigeschakeld! HLEnableMsg=HotLink beveiliging ingeschakeld! HLHead=HotLink beveiliging HLPAllowedURLs=URLs die zijn toegestaan: HLPDisableButton=Uitschakelen HLPExtAllow=Extensies die zijn toegestaan (gescheiden door komma's) HLPMessage1=HotLink beveiliging zorgt ervoor dat andere websites niet direct naar bestanden op uw hosting ruimte (zoals hieronder) kunnen linken. Andere sites kunnen nogsteeds naar bestand types die u niet hieronder heeft aangegeven linken (bijv. html bestanden). Een voorbeeld van hotlinking is om een <img> tag te gebruiken om een plaatje dat op uw hosting ruimte staat op een andere website op het internet te laten zien. Het resultaat is dat andere websites niet uw bandbreedte kunt stelen. U zult ervoor moeten zorgen dat alle websites die wel direct naar bestanden mogen linken in de lijst hieronder staan. Het systeem zal trachten om alle sites waarvan u eigenaar bent in de lijst te zetten, echter is het mogelijk dat u hier nog anderen aan moet toevoegen. HLProtectExt=Beveiligde extensies: HLPURLDir=URL om naar te springen HLStatusText=HotLink beveiliging is momenteel HomeDir=Home Directory HomeDirectoryDesc=Alle directories zijn gerelativeerd aan de home directory, die is hour=uur htaccess-adduser-fail=Er was een probleem met aanpassen van de gebruiker. Htaccess-AlterWithoutPass=Sorry, we kunnen een gebruiker niet aanpassen zonder wachtwoord. Htaccess-AlterWithoutUser=Sorry, we kunnen een gebruiker niet aanpassen zonder gebruikersnaam. Htaccess-DeleteWithoutUser=Sorry, we kunnen een gebruiken niet verwijderen zonder gebruikersnaam. htaccess-deluser-fail=Er was een probleem met het verwijderen van de gebruiker. HTML=html I=I ICDefaultPass=en het standaard wachtwoord is: ICDefaultUName=De standaard gebruikersnaam is: ICGotoAdmin=Ga naar het administratief menu ICGotoCustInterface=Ga naar het cliënten menu ICIsNowActive=Uw winkelwagen is nu actief ICLink1=InterChange Klik hier om InterChange te installeren ICMoreInfo=Meer informatie over Interchange vindt u op hun website: ICMsg1=We zouden u vriendelijk willen verzoeken om Interchange niet te installeren als u het niet gaan gebruiken. Mocht u het willen installeren kan dat door te klikken op de onderstaande link. Het de-installeren kan echter alleen door de helpdesk. ICMsg2=Om u een idee te geven hoe het systeem werkt is er een demo theme geinstalleerd op uw Winkelwagen met de naam "Construct". Het is mogelijk om dit aan te passen naar uw wens. ICMsg3=U moet deze zo snel mogelijk veranderen door aan te loggen, te gaan naar Administratie en de Toegang optie te kiezen. IconFor=Plaatje voor ICPass=wacht ICWebSite=Interchange web site ignlistadd-BoxTrapper=is toegevoegd aan uw negeerlijst. Ignore=Negeren ignorelistfor-BoxTrapper=BoxTrapper negeerlijst voor ignorelistlegend-BoxTrapper=BoxTrapper negeerlijst editor ignorelstdeletemsg-BoxTrapper=Verwijder deze e-mail en voeg de afzender toe aan de negeerlijst. IMARatio=Behoud aspect ratio IMbmp=Bitmap (bmp) IMConvert=Converteer formaat plaatje (jpg,gif,bmp,etc.) IMConvertB=Converteer IMConvertP=The Convert Image Format function allows you to change the format of an image to another file type. Such as changing a .jpg to a .bmp. IMDesc=The Image Manager allows you to view and modify images in your account. You can change the size of your images, convert their file type, or just view them with the Image Manager. IMDimension=Huidige grootte: IMgif=Gif (gif) IMINewD=Nieuwe grootte: IMjpg=Jpeg (jpg) IMmsg1=Index instellingen aangepast IMPercent=Procent IMpng=Portable Network Graphic (png) IMResetDim=Grootte resetten IMRetain=Behoud een kopie van het oude plaatje als IMScaler=Plaatjes schaler IMScalerConfirm=is geschaald naar de nieuwe grootte IMScalerP=Met de plaatjes schaler kunt u de grootte van een plaatje op uw site wijzigen. IMSelectC=Selecteer een map of bestand om te converteren IMSelectS=Selecteer een map of bestand om te schalen IMSelectTN=Kies een folder of bestand om miniatuur(thumbnail) van te maken IMSImage=Schaal afbeelding IMSPer=Schaal percentage: IMText1=De index instellingen op IMText2=zijn geupdate. Indexes zijn nu IMThumb=Thumbnailer IMThumbP=Met Thumbnailer kunt u kleine versies (thumbnails) van de afbeeldingen in een bepaalde folder. IMThumbs=Thumbnail afbeeldingen IMThumbsConfirmText=De thumbnails van de afbeeldingen zullen opgeslagen worden in IMTNP=Er worden thumbnails gemaakt voor alle afbeeldingen in IMTools=Afbeeldings gereedschappen IMWillConvert=Zullen geconverteerd worden IMWillScale=Schaal zal worden aangepast voor IMWillThumb=Er zullen thumbnails gemaakt worden van de plaatjes in folder IMYourImg=Uw plaatje IncomingMailServer=Binnenkomende mail server: IncomingProtocols=Ondersteunde binnenkomende mail protocollen: POP3, POP3S (SSL/TLS), IMAP, IMAPS (SSL/TLS) indexmandefault=Standaard systeem instelling indexmandesc=Met de index manager kunt u aanpassen hoe bepaalde folders bekeken worden op het internet. U kunt kiezen voor de standaard stijl, geen indexes of twee types van indexering. Als u niet wilt dat bestanden in uw folder bereikt kunnen worden, kies dan voor 'geen indexering'. indexmanfancy=Indexering opleuken(afbeeldingen en text) indexmaninst=Selecteer de folder (klik op de naam) die u wilt beschermen. indexmannoindex=Geen indexering indexmanstandard=Standaard indexering (alleen text) indexmantitle=Index Beheer INDXAddonDomains=Toegevoegde domeinen INDXApachever=Apache versie INDXBandwidth=Maandelijks bandbreedte verbruik INDXCgiCenter=CGI programma's INDXDedicatedIp=Dedicated IP adres INDXDiskUsage=Diskruimte verbruik INDXEmailAccounts=E-mail accounts INDXFtpAccounts=FTP accounts INDXFullVersion=cPanel Versie INDXHostingPackage=Hosting pakket INDXHostname=Hostnaam INDXKernelver=Kernel versie INDXMachineType=Architectuur INDXMailingLists=Mailing lijsten INDXMySQLver=MySQL versie INDXNetworkTools=Netwerk gereedschap INDXOperatingSys=Besturingssoftware INDXParkedDomains=Geparkeerde domeinen INDXPerlModules=Geïnstalleerde Perl modules INDXPerlPath=Pad naar PERL INDXPERLver=PERL versie INDXPerlView=Klik om te bekijken INDXPHPver=PHP versie INDXSendmailPath=Pad naar sendmail INDXServername=Servernaam INDXSharedIp=Gedeeld IP adres INDXSQLDBS=SQL databasen INDXTheme=Thema infinity=∞ Install=Installatie installingg=Bezig met installeren Instructions=Uitleg IPAddIPMsg1=Gebruiker van het IP adres(sen) IPAddIPMsg2=heeft geen toegang tot uw website. IPCIDR=CIDR type IPDMAdd=Voeg een IP adres toe aan de 'deny' lijst: IPDMAddButton=Toevoegen IPDMCurrent=De volgende IP adressen zijn geblokkeerd IPDMHint=Met deze functie kunt u ervoor zorgen dat bepaalde IP adressen uw site niet kunnen bezoeken. U kunt ook een domeinnaam invullen. De server zal dan proberen deze te vertalen naar een IP adres. IPDMIPorDomain=IP adres of domeinnaam: IPDMMainHead=IP blokkeer manager IPDMPostDel=heeft nu toegang tot uw website. IPDMPreDel=Het IP adres IPDNote=Opmerking: U kunt een blokkade voor een IP adres op de volgende manieren aangeven: IPEndRange=Eind IP range IPError=Er is een probleem opgetreden bij het blokkeren van het IP adres. IPImpliedRange=Veronderstelde range IPImplies=Verondersteld 10.*.*.* IPNull=IP adres veld of domain veld mag niet leeg zijn. IPRange=Range IPSingle=Enkel IP Adres IPStartRange=Begin IP range J=J JavaTDesc=Met de Java Telnet Applet kunt u verbinden met password authenticatie zonder software te downloaden. jump_mysql_databases=Ga naar MySQL databases jump_mysql_users=Ga naar MySQL gebruikers jump_postgre_databases=Ga naar PostgreSQL databases jump_postgre_users=Ga naar PostgreSQL Gebruikers K=K KEYDel=Verwijder sleutel KEYDelMsg=Weet u zeker dat u de privé sleutel wilt verwijderen voor KEYDesc=Het aanmaken van een privésleutel is de eerste stap om een SSL certificaat te installeren.

Let op dat u deze privésleutel alleen voor het SSL certificaat kunt gebruiken waarvoor die gemaakt is. De privésleutel is geheim en moet u voor uzelf houden. De privésleutel kan niet teruggevonden worden mocht u deze verliezen. Konqueror=Konqueror L=L listblackdesc-BoxTrapper=De zwartelijst is een lijst met content die niet naar u mag worden verstuurd in e-mail. De verstuurder van inhoud die op uw zwartelijst staat zal ook een melding krijgen dat het bericht geweigerd is. listforwarddesc-BoxTrapper=De doorstuurlijst is een lijst van e-mail adressen die op de wittelijst staan
en moeten worden doorgestuurd naast het adres dat door BoxTrapper beschermd wordt. listignoredesc-BoxTrapper=De negeerlijst is een lijst van gebruikers of onderwerpen die niet naar u kunnen mailen, in tegenstelling tot de zwartelijst krijgen deze afzenders geen bericht van uw weigering. listsfor-BoxTrapper=BoxTrapper lijsten voor listslegend-BoxTrapper=BoxTrapper Lijsten listwhitedesc-BoxTrapper=De wittelijst is een lijst met content die met bevestiging zal worden toegestaan in uw inbox. LM-Archive=Archiveer log bestanden in uw homefolder aan het einde van elke maand LM-ArchiveHomeEnd=Archiveer log bestanden in uw homefolder LM-days= dag(en)] LM-every= [elke LM-NoLogs=Momenteel zijn er geen gearchiveerde log bestanden. LM-RemoveOld=Verwijder aan het einde van elke maand de gearchiveerde log bestanden uit uw homefolder LocalTime=Lokale tijd LODomainPost=is uitgelogd. Bedankt voor het gebruiken van cPanel! LODomainPre= LogAccessDesc=Met Log access accounts kunt u de ruwe toegangslog bestanden van uw website downloaden. logfor-BoxTrapper=BoxTrapper log bestanden voor Login=Login LoginReset=Reset wachtwoord LoginResetDesc=Als u uw wachtwoord heeft verloren, kunt u deze opnieuw instellen door uw gebruikersnaam in te voeren LOLastLoginPost= LOLastLoginPre=Laatste login van: LORelogin=Klik hier om opnieuw in te loggen lowerUser=gebruiker LP-Analog=Analog LP-Awstats=Awstats LP-Domain=Domein LP-Webalizer=Webalizer LP=Leech bescherming LPDisable=Reeds gebruikte accounts uitzetten LPDisabled=Leech bescherming uitgezet! LPDisableProtect=Zet bescherming uit LPDisableText=De accounts van gebruikers die door de leech bescherming geblokeerd worden kunt u weer activeren door het wachtwoord ervan opnieuw in te stellen. LPEnabled=Leech bescherming aan LPEnableHead=Aanzetten LPHead=Leech bescherming LPManageTxt=Als u 3rd party software gebruikt om gebruikers aan te passen, kunt u het volgende wachtwoord bestand gebruiken: LPNote=Leech bescherming is momenteel LPNotifyEmail=Leech notificatie e-mail LPNumber=Hoeveelheid login pogingen zijn toegestaan binnen een periode van 2 uur LPNumberText=Vier is ons advies aangezien lager dan 4 ook legetieme gebruikers kan blokeren (omdat zij bijvoorbeeld een nieuw IP ontvangen van hun ISP). Als gebruikers verbinden vanaf hetzelfde netwerker subnet (ip range), dan zal hun account niet worden geblokeerd. LPNumLogin=Hoeveelheid login pogingen toegestaan per gebruiker LPOn=aan LPRedirURL=Leech redirect link LPSendMail=Stuur email notificatie naar LPSendMailText=U zult een email ontvangen op dit adres zodra leech bescherming een gebruiker wegstuurd van uw site.
**Als u er niet voor kiest de accounts te blokeren kunt u veel e-mails ontvangen daar u 1 e-mail per poging zult ontvangen.** LPSetUp=Leech bescherming instellen LPText2=Kies de folder die u wilt beschermen door op de naam te klikken. LPText=Leech bescherming geeft u de mogelijkheid te voorkomen dat uw gebruikers hun wachtwoorden beschikbaar kunnen maken naar een beschermd gedeelte van uw site. Deze feature zal de gebruikers doorsturen (en blokeren indien gekozen) naar een link van uw keuze. LPURL=Link om leech gebruikers naar te verwijzen LPURLText=U dient een link te kiezen welke buiten het leech beschermde gebied valt, anders krijgen de leech gebruikers een internal server error melding. LV-NoStats=Er zijn geen domeinen waarvoor laatste bezoeker statestieken beschikbaar zijn. LVDesc=Deze functie laat u de laatste 300 gebruikers zien die uw website heeft bezocht. LVStats=Laatse bezoeker Statestieken LVTo=Laatste bezoekers vanaf M=M MacMailIMAP=Auto-Configureer Mac email.app® voor IMAP toegang MailAct=email account mailaddacc=Toevoegen nieuw email account mailaddaccinst=Voer de gebruikersnaam en wachtwoord in die u wenst te gebruiken: MailServerUser=Mail server gebruikersnaam: mainaccdesc=Let op: Het hoofd e-mail account is meestal gebruikt om alle mail op te vangen dat niet voor een bestaand account is bedoeld. We raden u aan om apparte accounts aan te maken voor dagelijks gebruik. De gebruikersnaam en wachtwoord van uw hoofd e-mail account zijn hetzelfde als uw cPanel login gegevens. MainAccountDesc=Uw hoofd account geeft u FTP toegang tot alle bestanden in uw hosting account. MainAcctFail=Uw default account staat ingesteld om binnenkomende e-mail terug te sturen, of het door te sturen naar een ander account. Bekijk de bestemming hiervan op uw Default Adres. MakeChanges=Opslaan manage-BoxTrapper=Beheer ManageUPrivs=Beheer gebruikers voorkeuren ManRedirect=Beheer redirectie ManSettings=Handmatige instellingen MENUAddonRedirection=Addon domein redirectie MENUAnonFTP=Anonymous FTP instellingen MENUBandwidth=Bandbreedte MENUCGIEmail=CGI e-mail MENUDefaultAddress=Standaard adres MENUDFiltering=Account niveau filtering MENUDomains=Domeinen MENUEmailAccounts=E-mail accounts MENUEmailManager= E-mail beheer MENUErrorLog=Error log MENUFiltering=E-mail filtering MENUFTP=FTP beheer MENUFTPAccounts=FTP accounts MENUFTPAccountsTitle=FTP account onderhoud MENUFTPAnonFTP=Anoniem FTP MENUFTPManage=Beheer FTP accounts MENUFTPManageDesc=Toevoegen, bekijken, bewerken, en verwijderen van FTP accounts MENUFTPSessionHint=Met deze tool kunt u de verbinding van FTP sessies verbreken. MENUFTPSessions=FTP sessie controle MENUInterchangeCart=Interchange Shopping Cart MENULatestVisitors=Laatste bezoekers MENULists=Mailing lijst MENUMail=Mail MENUMailChange=Wijzig mail account instellingen MENUMailmaint=Mail account onderhoud MENUParkdomains=Instellingen voor geparkeerde domeinen MENUParkedRedirection=Geparkeerde domeinnaam laten doorverwijzen MENUPinNav=Zet vast op navigatie MENUScriptsLibrary=Website software MENUSecurity=Beveiliging MENUSetupAnonAccess=Instellen anonieme FTP toegang MENUSetupAnonAccessHint=Hier kunt u instellen hoe anonieme FTP gebruikers behandeld worden en of en hoe ze mogen uploaden. MENUSetupAnonMessage=Anoniem FTP welkomstbericht MENUSetupAnonMessageHint=U kunt het welkomst bericht zo instellen dat een anonieme gebruiker dit te zien krijgt als hij verbinding met uw FTP site maakt. MENUSoftware=Software / Services MENUUFiltering=Gebruikers niveau filtering MENUWebDAVAccounts=Webdisk accounts MENUWebDisk=Webdisk MENUWebmail=Webmail MFDescription=U kunt mail filteren op basis van de inhoud. U kunt het filter gebruiken om zakelijke en privé mail te scheiden of ongewenste mai te wissen of om op een andere manier onderscheid te maken. MicrosoftOSSelect=Microsoft® operating systems... Midnight=Middernacht MIMEAddedExtPre=is toegewezen aan de extensie(s) MIMEAddedHead=MIME Type toegevoegd MIMEAddedMIMEPre=The MIME type MIMEAddType=Mime Type MIMEHead=MIME Typen minute=Minuut MLAddedon=aan MLAddedTextListPre=De mailing lijst MLAddedTextPassPost=is succesvol aangemaakt. MLAddedTextPassPre=met het wachtwoord MLAddHead=Toevoegen mailinglijst MLAddPass=Wachtwoord: MLAddPassAgain=Wachtwoord (Opnieuw): MLClear=Wis MLColumnHead=Huidige lijst MLCreate=Maak een mailinglijst MLCreated=Mailing lijst aangemaakt MLDelconfirm=Weet u zeker dat u de lijst wilt verwijderen? MLDeletedPost=is succesvol verwijderd. MLDeletedPre=De mailinglijst MLDeletion=Account verwijderen MLDesc=Een maillinglijst kan het versturen van berichten aan een groep mensen vergemakkelijken. U kunt een lijst met adressen opgeven zodat u deze niet telkens bij het versturen van een mailing hoeft in te typen. Deze functionaliteit is erg handig voor het versturen van nieuwsbrieven of het delen van informatie met grote groepen mensen. U kunt de instellingen van een lijst beheren door op Aanpassen te klikken. MLDomain=Domein: MLJAlertNameBlank=Voer een lijstnaam in alstublieft MLJAlertPassBlank=Voer een wachtwoord in alstublieft MLJAlertPassMatch=Het wachtwoord komt niet overeen, controleer het wachtwoord en verstuur deze opnieuw MLListName=Mailinglijst naam MLMaint=Mailinglijst onderhoud Modify=Aanpassen moduleinstallheader=Installeer module_available_install=Beschikbaar voor installatie module_check_setup=Controleer installatie module_description=Beschrijving module_fetch_problem=Er was een probleem bij het ophalen van de lijst met beschikbare modules. module_find_a=Vind een module_from=van module_go=Start module_include_path=naar het include path.
Dit kunt u bereiken door het volgende in uw script te zetten: module_installed=Geinstalleerd module_installed_text=Geinstalleerd module_install_a=Installeer een module_install_now=Installeer Nu module_install_text=Installeer module_location_header=Lokatie van Uw module_modify_script=U hoeft uw script niet aan te passen. module_name=Modulenaam module_need_add=U moet toevoegen module_no_modules=Geen module gevonden die aan uw zoekvraag voldoet. moduleor= -of- module_path=Pad: module_perl=Perl modules zijn verzamelingen functies waarmee je taken in perl kunt uitvoeren. Modules moeten eerst geinstalleerd zijn voordat je ze kunt gebruiken in een perl script.

Opmerking: Modules worden rechtstreeks vanuit het CPAN repository geinstalleerd. module_php_pear=PEAR pakketten zijn verzamelingen funcites waarmee je taken in PHP kunt uitvoeren. Modules moeten eerst geinstalleerd zijn voordat je ze kunt gebruiken in een PHP script.

Opmerking: Modules worden rechtstreeks vanuit het PHP Extensions and Applications repository geinstalleerd. module_php_pecl=PECL pakketten zijn verzamelingen funcites waarmee je taken in PHP kunt uitvoeren. Modules moeten eerst geinstalleerd zijn voordat je ze kunt gebruiken in een PHP script.

Opmerking: Modules worden rechtstreeks vanuit het PECL repository geinstalleerd. RubyOnRails=Ruby on Rails module_reinstall=Herinstallatie module_ruby=Ruby Gems zijn verzamelingen functies waarmee je taken in Ruby kunt uitvoeren. Modules moeten eerst geinstalleerd zijn voordat je ze kunt gebruiken in een Ruby script.

Opmerking: Modules worden rechtstreeks vanuit het RubyForge repository geinstalleerd. module_search_results=Zoekresultaten voor module_search_text=Zoeken module_show_docs=Bekijk documenten module_show_system=Bekijk geinstalleerde modules module_system=Systeem module_uninstall=verwijder module_update=Update module_using=gebruikmakend van module_version_header=Versie month=Maand msgeditlegend-BoxTrapper=BoxTrapper boodschap bewerken msgpreview-BoxTrapper=Boodschap preview MTAdd=Toevoegen MTCreate=Maak een MIME type MTDesc=Mime types vertellen browsers hoe ze een specifieke extensie moeten behandelen. Voorbeeld: text/html mime type staat gelijk aan .htm, .html en .shtml extensies op de meeste servers en dit vertelt de browser om bestanden met deze extensies als HTML te behandelen. Hier kunnen nieuwe MIME types worden aangemaakt en verandert. Let op: door het systeem gedefinieerde MIME types kunnen niet aangepast worden. MIME types worden vaak gebruikt om nieuwe technologien af te handelen. Toen WAP uitkwam werd deze technologie nog door niemand ondersteund, maar met MIME types kon deze wel al worden toegevoegd waardoor deze techniek direct operationeel was. MTExt=Extensie(s) MTFunc=Functies MTMaint=Mime Type Onderhoud MTRem=Verwijder Mime Type MTRevMsg=Weet u zeker dat u mime type wilt verwijderen MTSysConfigNote=Er zijn geen door het systeem gedefinieerde MIME types MTSysTypes=Systeem Mime Types MTUseConfigNote=Er zijn geen door de gebruiker geconfigureerde Mime types MTUserDef=Door gebruiker gedefinieerde MIME types multimsgaction-BoxTrapper=BoxTrapper Multi Message Action MXAlwaysAccept=Accepteer mail altijd lokaal ook als deze machine niet als MX record gedefinieerd is. MXAlwaysAcceptH=Altijd Accepteren MXChange=Wijzig MX instelling MXChangeButton=Wijzig MXCurrent=Huidige MX instelling MXDesc=MX instellingen kunnen gebruikt worden om aan te passen waar de mail van een domein afgeleverd wordt. Dit maakt het mogelijk om de e-mail van een domeinnaam op een ander domein af te laten leveren. Het aanpassen van een MX record verandert de MX regel van de DNS instelling van het domein.

Deze instelling kan gebruikt worden om een backup mailserver in te stellen waar mail op wordt afgeleverd als de eerste uitvalt. Als de eerste weer werkt zal bezorging dan weer normaal verlopen. Om dit in te stellen moet een tweede MX regel ingesteld worden met een lagere prioriteit dan de eerste Let op: 0 is de hoogste prioriteit en 10 de laagste. MXEntry=MX instelling MXMaint=MX instelling onderhoud MXModifyDomainPre=Wijzig MX voor MXModifyHint=Hint: Er moet een FQDN (Fully Qualified Domain Name/volledig geldige domeinnaam die naar een ip wijst) als MX instelling worden ingevuld. MXModifyMXPre=aan: MXModifyPriority=Prioriteit: MXModifyWarnPost= verhindert dat wij uw mail afhandelen. Uw e-mail zal niet langer naar deze server gestuurd worden. MXModifyWarnPre=Waarschuwing: Het veranderen van de MX naar iets anders dan MXSavedHead=MX Invoer Opgeslagen MXSavedTextPost=is gewijzigd naar MXSavedTextPre=De MX invoer MySQLAddedUser=Toegevoegde gebruiker MySQLDesc=MySQL databases stellen u in staat veel informatie in een makkelijk toegankelijke manier op te slaan. De databases zelf zijn niet goed leesbaar door mensen. MySQL databases zijn vereist voor veel web applicaties zoals fora en content managment systemen. Om een database te gebruiken moet deze eerst aangemaakt worden. Alleen MySQL gebruikers (dit zijn niet dezelfde als mail of andere gebruikers) die rechten hebben kunnen uit een specifieke database lezen of erin schrijven. MySQLHost=Remote MySQL MYSQLRemDesc=U kunt externe webservers toegang geven tot uw MySQL databases door hier hun domeinnaam in de lijst van servers met toegang tot uw databases toe te voegen. Localhost is de server waar uw site op staat. MySQLStep3=Step 3: Voeg een gebruiker toe aan de Database MySQLStep4=Step 4: Voltooi de taak MySQLUserPrivs=Gebruiker is toegevoegd aan de database toegangslijst MySQLUsers=MySQL Gebruikers mysql_create_db=Creëer Nieuwe Database mysql_modify_db=Aanpassen Databases N=N NA=N/A Name=Naam Nautilus=Nautilus NavDoc=Documentatie NavForwarders=Forwarders NavFullIFDoc=Volledige interface documentatie NavHelp=Help NavHelpLinks=Help Links: NavHome=Home NavIFHelp=Interface Help NavLog=Logout NavMySQL=MySQL Databases NavProtectDir=Wachtwoord beschermde directories NavSubdomains=Subdomeinen nettoolsdesc=Netwerk functies geven informatie over elke domeinnaam of de route te achterhalen tussen de server waar uw website op staat en de computer waarvandaan u cPanel bekijkt. Informatie over een domeinnaam vergaren kan handig zijn bij het controleren van de isntellingen van uw DNS. nettoolsdl=Domeinnaam informatie nettoolsdldesc=De domein informatie functie stelt u in staat het IP adres van elke domeinnaam op te zoeken, maar ook DNS informatie over dat domein. Dit kan erg handig zijn nadat uw site is ingesteld, of nadat er veranderingen aan de DNS instellingen zijn gedaan. nettoolstitle=Netwerk functies nettoolstrace=Traceroute nettoolstracedesc=Deze functie stelt u in staat om de route tussen de computer waarmee u cPanel bekijkt en de server waar uw site op staat te bekijken. Bijvoorbeeld om te kijken hoeveel en welke servers uw data langs moet voordat deze op uw scherm verschijnt. newsearch-BoxTrapper=Nieuwe zoekvraag: NewUser=Nieuwe gebruiker toevoegen Next=Volgende NextStep=Volgende stap No=Nee NoAccounts=Er zijn geen emailaccounts geconfigureerd voor dit domein NoAutoRes=Er zijn geen autoresponders geconfigureerd voor dit domein NoDomainFwds=Er zijn geen domein forwarders geconfigureerd voor dit domein noemaildirbegin-BoxTrapper=Email directory voor account noemaildirend-BoxTrapper=bestaat niet! NoFrames=Sorry, uw browser ondersteund geen JavaScript / Frames NoFwds=Er zijn geen forwarders geconfigureerd voor dit domein NoLists=Er zijn geen mailinglijsten geconfigureerd voor dit domein. NoMySQLDbs=Er zijn geen databases aangemaakt voor dit account. NoMySQLUsers=Er zijn geen gebruikers aangemaakt voor dit account. Noon=Avond NoRedirects=Er zijn geen redirects aangemaakt voor dit account. nosrchresults-BoxTrapper=Geen resultaten notavailable-BoxTrapper=N/A Note=Opmerking: Notices=Opmerkingen O=O OnTheAcct=op het account OPEN=Open OR=Of OSX=Mac® OS X 10.4+ OutgoingMailServer=Uitgaande E-mail Server: OutgoingProtocols=Ondersteunde Uitgaande E-mail Protocols: SMTP, SMTPS (SSL/TLS) OutlookIMAP=Auto-Configuratie Microsoft Outlook 2000® voor IMAP Toegang OutlookPOP=Auto-Configuratie Microsoft Outlook 2000® voor POP3 Toegang P=P PAAdd=Set E-mail Aging Voltooid PAAddedTextPostEmail=is ingesteld op PAAddedTextPreEmail=E-mail aging voor package_name_title=Stijlnaam PADays=Dagen. PAHead=E-mail aging voor PAInfo=E-Mail aging is het proces waarin e-mails automatisch verwijderd worden van de server bij het succesvol afsluiten van een POP3 sessie. Dit zal alleen gebeuren indien het bericht ouder is dan een opgegeven aantal dagen. PANote= E-mail aging werkt alleen voor POP3 sessies. PANumDays=Aantal dagen om e-mail te bewaren: PARKAdd=Geparkeerd domein toevoegen PARKAddSubmit=Domein toevoegen! ParkDomainObj2=geparkeerd domein ParkDomainObj=Het geparkeerde domein PARKRemoval=Verwijder geparkeerd domein PartialBack=Gedeeltelijke backups PassError=wijzigen van het wachtwoord. PassName=Geef een naam op voor de beveiligde directory PassProtect=een wachtwoord beschermt deze directory PassUser=Creëer gebruiker Password=Wachtwoord PDCreate=Creëer een nieuw geparkeerd domein PDCreateText=Geparkeerde domeinen maken het mogelijk om additionele domeinen toe te voegen aan een bestaand account. Gebruikers kunnen vervolgens beide domeinnamen invullen om uw website te bereiken. PDDelMsg2=geparkeerd domein? PDDomain=Domein PDDomainRoot=Root domein PDHead=Geparkeerde domeinen PDNoParkD=Er zijn geen geparkeerde domeinen aanwezig PDNote=Let op!:
Domeinen dienen geregistreerd te worden voordat deze geparkeerd kunnen worden. Verder zal het domein niet actief zijn totdat deze is toegevoegd aan uw DNS zone. PerlMod=Perl modules permanent=(permanent) PGP1024=1024 PGP2048=2048 PGP4096=4096 PGP=GnuPG PGPAddHead=Sleutel toevoegen PGPCreateKey=Creëer een Nieuwe Sleutel PGPDateExample=(vb: 1y [1 jaar] of 3w [3 weken] of 5d [5 dagen]) PGPDConfirm=Weet u zeker dat u deze sleutel wilt verwijderen? PGPDelConfirmNo=Nee PGPDelConfirmYes=Ja PGPDelete=Verwijder GnuPG sleutel PGPDeletedPrTextPre=Privé sleutel PGPDeletedTextPre=Publieke sleutel PGPDescription=GnuPG is een publiekelijk beschikbare versleuteling die gebruik maakt van het "publieke sleutel" principe. Met GnuPG worden berichten versleuteld door gebruik te maken van deze publieke sleutel. Bij het ontsleutelen van dit bericht moet echter gebruik worden gemaakt van de privé sleutel. PGPEditPrKeyHead=Bewerk privé sleutel PGPGenerateButton=Genereer sleutel PGPImport=Importeer sleutel PGPImportButton=Importeer PGPImportKeyText=Plak de GPG/PGP data hieronder: PGPKey=Sleutel: PGPKeyComment=Opmerking/Commentaar: PGPKeyExpires=Vervaldatum: PGPKeyGen=GnuPG sleutel generator PGPKeyKey=GnuPG sleutel PGPKeyPass=Sleutel wachtwoord (leeg voor geen wachtwoord): PGPKeySize=Sleutel grootte: PGPListPrivate=Privé sleutels PGPListPublic=Publieke sleutels PGPMainHead=GnuPG sleutels PGPMin5char=minimaal 5 tekens invoeren PGPMsgEmailNull=Het e-mailveld mag niet leeg zijn. PGPMsgExpireNull=De vervaldatum mag niet leeg zijn. PGPMsgName5Char=De sleutelnaam mag niet minder dan 5 tekens zijn. PGPMsgNameNull=De sleutelnaam mag niet leeg zijn. PGPPatient=Een ogenblik geduld alstublieft. PGPUsersEmail=Uw E-mail: PGPUsersName=Uw naam: PGPView=Bekijk phpchatadminpass=Admin wachtwoord: phpchatadminuser=Admin gebruikersnaam: phpchatdescription=Denk eraan dat het installeren van een chatroom één MySQL database zal gebruiken. phpchatdescriptioninstall=U dient de chatroom in een top level directory te installeren, bijvoorbeeld: phpchatdescriptioninstall_far=chat is een geldige locatie voor de installatie phpchatdescriptioninstall_further=chat is geen geldige locatie phpchatenter=Voer een bestaande chatroom in phpchatinstallurl=Installeer een chatroom op dit adres: phpchatrominstall=Installeer een nieuwe chatroom phpchatsetup=PhpMyChat installatie phpdesc=Deze PHP instellingen zijn aan te passen door de server beheerder. Deze zijn enkel weergegeven vanuit vergelijkingsoogpunt. PHPMod=PHP PHPModConfig=PHP Configuratie phpMyAdmin=phpMyAdmin PHPPearMod=PHP PEAR pakketten PHPPeclMod=PHP PECL PostgreError=Er is een probleem opgetreden tijdens het creëren van de database. PostgreSQLDesc=PostgreSQL Databases maken het mogelijk om veel informatie op een toegankelijke manier op te slaan. De databases zijn niet eenvoudig te lezen door mensen. PostgreSQL databases zijn vereist voor een groot aantal webapplicaties waaronder fora, content management systemen en vele anderen. Om een PostgreSQL database te gebruiken dient u er één aan te maken. Alleen PostgreSQL gebruikers (anderen dan e-mailgebruikers etc.), die rechten hebben op de database, kunnen lezen en/of schrijven in deze database. PostgreUserError=Er is een probleem opgetreden tijdens het creëren van de gebruiker. PostgreUsertoDBError=Er is een probleem opgetreden tijdens het toevoegen van de gebruiker. PPDAddButton=Toevoegen/Wijzigen geautoriseerde gebruiker PPDDelUserButton=Verwijder gebruiker PPDesc=Wachtwoordbeveiliging maakt het mogelijk om een map te beveiligen met een gebruikersnaam en wachtwoord. Hierbij dient u aan een aantal zaken te denken. Het beveiligen van een map zorgt tevens voor een beveiliging van alle ondergelegen mappen. Ook dient u gebruikers aan te maken die toegang hebben tot deze map. De naam van de beveiligde map is vrij te kiezen en is onafhankelijk van de originele mapnaam. PPDescription=Deze optie maakt het mogelijk om een map te beveiligen met een gebruikersnaam en wachtwoord. Dit kan erg handig zijn wanneer u de toegang tot een map wil beperken. PPDHead=Alleen geautoriseerde gebruikers toegang geven PPDNavHelp=Selecteer de map die u wenst te beveiligen door op de mapnaam te klikken.
open een map door te klikken op de icoon naast de naam. PPDNowHasPaswd=heeft nu als wachtwoord PPDPermUpdated=permissies geactualiseerd PPDSaveButton=Opslaan PPDSetDirPost=zijn ingesteld. PPDSetDirPre=De toegangsrechten zijn ingesteld PPDSetPermDirPre=Stel rechten in voor PPDUDesc=Om een wachtwoord voor een gebruiker te wijzigen, dient u de gebruiker hierboven in te vullen met het nieuwe wachtwoord. PPDUserRemovedUserPost=is verwijderd. PPDUserRemovedUserPre=De toegangsrechten voor de gebruiker PPDUserSetUserPre=De gebruiker PrefHead=Voorkeuren Preview=Bekijk PreviewNote=(Vereist dat u preview.jpg gezamenlijk met uw stijlupload ) PRIVCREATEROUTINE=ROUTINE AANMAKEN PRIVALL=ALLE RECHTEN PRIVALTER=WIJZIG PrivateKeyInfo=Privésleutel informatie PRIVCREATE=AANMAKEN PRIVDELETE=VERWIJDER PRIVDROP=DROP PRIVINDEX=INDEXEER PRIVINSERT=INVOEGEN PRIVLOCKTABLES=VERGRENDEL TABELLEN PRIVREFERENCES=REFERENTIES PRIVSELECT=SELECTEREN PRIVTMPTABLES=CREËER TIJDELIJKE TABELLEN PRIVUPDATE=UPDATE Proccleanup=Voer opschoning uit prog-BoxTrapper=BoxTrapper ProtectNameDesc= Op het moment dat een gebruiker de beveiligde map opent, zal hij gevraagd worden om een gebruikersnaam en wachtwoord in te voeren. De naam die u heeft ingesteld voor de beveiligde locatie, zal dan ook te zien zijn. PSBackManage=Terug naar databases beheren PSDAdmin=phpPgAdmin PSDAM=PostgreSQL account instellingen PSDBAddUser=Voeg gebruiker toe aan de database PSDCD1=Step 1: Creëer een database PSDCDNew=Nieuwe database: PSDCDReturn=Ga terug naar de PostgreSQL beginlocatie PSDCreateButton=Creëer gebruiker PSDDBCreateButton=Creëer database PSDDelete=Verwijder PostgreSQL database PSDHead=PostgreSQL databases PSDMDAct=Acties PSDMDData=Database PSDMDSize=Grootte PSDMDUsers=Gebruikers PSDUsername=Gebruikersnaam PSDWizard=PostgreSQL database wizard PSQLAddeduserConfMsg=Account toegevoegd aan toegangslijst PSQLAddedUserConfTxt1=Gebruiker toegevoegd PSQLAddedUserConfTxt2=aan de database PSQLAdduserBtn=Gebruiker toevoegen aan database PSQLDelDbConfTxt=Weet u zeker dat u dit permanent verwijderen wilt PSQLUsers=PostgreSQL gebruikers PSQLWizard=PostgreSQL database wizard Q=Q Quarantine=Quarantine queuedmsgbegin-BoxTrapper=wachtende berichten van queuefor-BoxTrapper=BoxTrapper wachtrij van queuelegend-BoxTrapper=BoxTrapper wachtrij QuotaDesc=Denkt u er aan dat uw algemene schijfquota beperkt zijn door de totale hoeveelheid schijfruimte die u ter beschikking heeft. Als u bijvoorbeeld uw quotum ingesteld heeft op 9999MB en u heeft in totaal 5000MB beschikbaar, dan zal het quotum toch 5000MB zijn. QuotaWarn=Quotum waarschuwing! quota_title=Quotum R=R RALSaveConf=Uw nieuwe instellingen zijn opgeslagen RawDesc=Ruwe toegangslogs maken het mogelijk om te zien wie uw site bezocht hebben zonder gebruik te maken van grafieken en afbeeldingen. Dit kan erg handig zijn als u snel wilt zien wie uw site bezoekt. RDAdd=Toevoegen RDAddHead=Omleiding toevoegen: RDCurrent=Huidige omleidingen RDDirec=Map RDHead=Omleidingen RDNote1=Let op!:
Door een vinkje te zetten voor

  • Wild Card omleiding zullen alle bestanden uit een map doorgeleid worden naar dezelfde bestanden in de omgeleide map.
  •  
  • De Wild Card omleiding kan niet gebruikt worden om de hoofdmap van uw domein om te leiden naar een andere map in uw domein!
RDWild=Wild Card omleiding RDPerm=Permanent (301) RDRedRemText=is verwijderd RDTemp=Tijdelijk (302) RDType=Type RDUrl=Leid URL om ReadMailHorde=Horde ReadMailNeomail=Neomail ReadMailSquirrel=SquirrelMail ReadMailUsing=Lees E-mail met RedDisable=Schakel omleiding uit RediAdded=Verwijzing toegevoegd RedirectDescript=Verwijzingen stellen u in staat een bepaalde webpagina te laten verwijzen naar een andere webpagina en de inhoud daarvan te laten tonen. Op deze manier kunt u een pagina, met een lange naam, laten bekijken via een kortere en beter te onthouden naam. RedirectAddError=Er trad een fout op bij het toevoegen van de verwijzing. Redirection=Verwijzing RedirectRemove=Verwijderen RediRem=Verwijzing verwijderd RemIP=Verwijder IP RemIPConfText=Bent u er zeker van dat u dit ip adres wilt verwijderen? Removal=Verwijdering Remove=Verwijder RemoveParkDomain=Verwijder geparkeerd domein RemovePrkDomains=Verwijder geparkeerd domeinen RemoveRedirection=Verwijder verwijzing RepairDB=Repareer DB Reset=Herstel resetinterfacecfg=herstel alle instellingen van de interface resetboxes=herstel bestel knop resetdefault-BoxTrapper=Herstel naar standaard instelling resetmessagesfor-BoxTrapper=Herstel BoxTrapper berichten voor resetmsgconfirm-BoxTrapper=Het gekozen bericht is hersteld. reset_text=Herstel ReturncPanel=Keer terug naar cPanel ReturnMain=Keer terug naar Home revealboxes=Laat alle mappen zien reviewlog-BoxTrapper=Bekijk verslag reviewqueue-BoxTrapper=Bekijk wachtrij RouteDesc=Deze keuze laat u zien hoe de mailserver een bericht behandelt wanneer het naar een bepaald email adres gezonden wordt. Als u een e-mailadres op de server invoert, toont deze u hoe het bericht bezorgd wordt. Als u een e-mailadres op een andere server invoert, toont deze hoe de mailserver het bericht zal proberen af te leveren op dat adres. RouteHead=E-mail afleverroute RubyMod=RubyGems RubyAppsHead=Beheer Ruby on Rails toepassingen RubyAppsDesc=Ruby on Rails toepassingen zijn gebaseerd op het Rails systeem. Rails toepassingen moeten als alle toepassingen gestart worden. Nadat u een toepassing aangemaakt heeft, dient u uw code toe te voegen. Daarna kunt u ervoor kiezen uw toepassing te starten en stoppen, of zelfs te laten opstarten bij elke systeemstart. RubyAppsCreate=Maak Ruby on Rails toepassing aan RubyAppsName=Toep naam RubyAppsRunning=Toep status RubyAppsBoot=Laden bij systeemstart? RubyAppsAppPath=Pad toepassingen RubyAppAvail=Beschikbare Ruby on Rails toepassingen RubyAppsPath=Pad RubyAppsServer=Rails server RubyAppsGoBack=naar Ruby on Rails toepassingen RubyAppsActions=Mogelijkheden RubyAppsSave=Opslaan RubyAppsAdded=Ruby on Rails toepassing toegevoegd RubyAppsRemoveRedirect=Verwijder verwijzing Ruby on Rails toepassing RubyAppsRDelError=Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de verwijzing: RubyAppsRDeleted1=De toepassing is verwezen voor RubyAppsRDeleted2=is verwijderd. RubyAppsAddError=Uw toepassing is NIET geïnstalleerd omdat er een probleem opgetreden is. Probeer het nogmaals of neem contact op met onze ondersteuning. RubyAppsInstalled=Uw toepassing is geïnstalleerd, de naam is RubyAppsRedirectError=Uw toepassing kan niet verwezen worden, omdat er een fout opgetreden is. RubyAppsRedirected=Uw toepassing is nu verwezen naar: RubyAppsDelete=Verwijder RubyAppsNone=Geen toepassingen aanwezig RubyAppsNoneRewrite=Geen herschrijvingen van toepassingen RubyAppsRun=Starten RubyAppsWarnPath=U dient een pad voor de toepassing op te geven RubyAppsWarnName=U dient een naam voor de toepassing op te geven RubyAppsStop=Stop RubyAppsDomainURL=URL domein RubyAppsRewriteURL=URL herschreven RubyAppsRewrite=Beheer herschrijvingen RubyAppsStartError=De Ruby on Rails toepassing kon niet gestart worden. RubyAppsStarted=De volgende Ruby on Rails toepassing is gestart: RubyAppsStopError=De Ruby on Rails toepassing kon niet gestopt worden. RubyAppsStopped=De volgende Ruby on Rails toepassing is gestopt: RubyAppsRewriteDesc=Aangezien toepassingen op een andere poort actief zijn dan de andere URLs op uw server, dient u inkomend verkeer naar die poort te verwijzen. Om dat te doen, kunt u een URL herschrijven om gebruikers naar uw Ruby on Rails toepassing te laten gaan. S=S RubyAppsLengthError=De naam van uw applicatie kan niet langer zijn dan 15 tekens. SAConfig=Klik hier om SpamAssassin in te stellen SAConfTxt=Uw instellingen zijn opgeslagen SAEnabled=Ingeschakeld SADisabled=Uitgeschakeld SABListFrom=blacklist van SABListDesc=wordt gebruikt om e-mailadressen waarvan e-mail vaak onterecht als 'geen spam' aangemerkt wordt, maar die de gebruiker niet wenst. Zelfde notering als whitelist van. SAReqScore=vereiste score SAScore=score SAScoreDesc=Geef scores (het aantal punten van een herkenning) aan een test. Scores kunnen positieve of negatieve getallen of cijfers zijn. "Symbolische_test_naam" is de symbolische naam die door SpamAssassin voor die test gebruikt wordt; bijvoorbeeld, 'Van_eindigt_in_nu'. Als er maar één geldige score is genoemd, wordt deze score altijd voor een test gebruikt. Als er vier geldige scores worden genoemd, hangt het gebruik van de score af van de wijze waarop SpamAssassin wordt gebruikt. De eerste score wordt gebruikt wanneer zowel Bayes als netwerktests uitgeschakeld zijn. De tweede score wordt gebruikt als Bayes is uitgeschakeld, maar netwerktests zijn ingeschakeld. De derde score wordt gebruikt als Bayes is ingeschakeld en netwerktests zijn uitgeschakeld. De vierde score wordt gebruikt als Bayes en netwerktests zijn ingeschakeld. Een regel voor een score op 0 zetten, schakelt de regel uit. SAWListFrom=whitelist van SAWListDesc=wordt gebruikt voor e-mailadressen waarvan e-mail vaak onterecht als 'spam' aangemerkt wordt. Het is ook handig als deze adressen van belangrijke bedrijven met veel advocaten zijn. Op deze manier, als spammers doen alsof zij hun zijn, hebben zij problemen. Dus het is geen weg om SpamAssassin heen. Whitelist en blacklist adressen zijn nu file-glob-style notaties, dus vriend@ergens.nl, *@isp.nl, of *.domein.nl zijn allemaal geldig. In het bijzonder zijn * en ? toegestaan, maar alle andere 'meta tekens' niet. Gebruikelijke uitdrukkingen worden om veiligheidsredenen niet gebruikt. save-BoxTrapper=Opslaan Save=Opslaan SaveChanges=Wijzigingen opslaan saveconfirm-BoxTrapper=Uw wijzigingen zijn opgeslagen. Saved=Opgeslagen SCGIEnabled=SCGI Wrap is nu ingeschakeld! SCGIHelp1=U dient de CGI scripts die u wilt gebruiken met uw gebruikers-id in de map te plaatsen SCGIHelp2=Als u dit gedaan heeft, kunnen zij benaderd worden SCGIWrapHead=Eenvoudige CGI Wrapper SD-AlertBeginDigit=Sorry, uw subdomeinnaam mag niet met een getal beginnen. SD-AlertBeginEndHyphen=Sorry, uw subdomeinnaam mag niet met een streepje beginnen of eindigen. SD-AlertNoWWW=Sorry, uw subdomein mag geen 'www' zijn. www is altijd een alias voor het basisdomein. SD-AlertNull=Uw subdomein mag niet blanco zijn. SD-AlertPeriod=Uw subdomein mag geen punten bevatten. SD-AlertSpaces=Uw subdomein mag geen spaties bevatten. SDA-Discard=Weggooien (Niet aanbevolen) SDA-ErrorDiscard=Weggooien van het bericht aan afzender (door smtp) SDA-FailureMessage=Foutberichten (door afzender gezien): SDA-Forward=Stuur e-mail door SDA-NoSuch=Niet bekend op dit adres SDA-Pipe=Pipe naar een toepassing: SDDelMsg2=subdomein? SDMaintain=Onderhoud subdomein SDObj=Het subdomein searchin-BoxTrapper=Zoeken in: searchqueue-BoxTrapper=Zoekrij: searchresultslegend-BoxTrapper=BoxTrapper zoekresultaten searchstring-BoxTrapper=voor zoekopdracht: SecSet=Beveiligingsinstellingen select-BoxTrapper=Kies SelectApp=Kies a.u.b. een toepassing: selectfunction=Kies een functie... sender-BoxTrapper=Afzender ServerRequiresAuth= (server vereist gebruikersverificatie) servset=Instelling server SESearchButton=Zoeken SetTo=Ingesteld op SetupRedirection=Stel verwijzing in sftp_core_ftp=SFTP instellingen sftp_cyberduck=SFTP instellingen sftp_filezilla=SFTP instellingen sftp_server_port=SFTP Serverpoort SGDesc=Een eenvoudig gastenboek om bezoekers te laten lezen en invullen. SGGuestBook=Eenvoudig gastenboek Shortcuts=Snelkoppeling shortcuts_page_title=Kies cPanel snelkoppelingen shortcuts_page_description=cPanel snelkoppelingen zijn koppelingen die u op uw desktop of in de menubalk van uw browser kunt toevoegen. Zij vergemakkelijken de toegang tot cPanel. shortcuts_sub_heading=Hoe verkrijg ik ze? shortcuts_drag_link=Sleep deze link shortcuts_access_cpanel=Bezoek cPanel shortcuts_desktop=naar uw bureaublad of naar uw favorieten. shortcuts_webmail=Bezoek cPanel webmail ShowAvailable=Toon beschikbaarheid ShowDate=Toon datum simplecrondesc=Dit is een grafische interface voor uw crontab programma. U kunt er op elk opgegeven moment opdrachten mee uitvoeren. Voer de opdracht en de tijdstippen dat ze moeten worden uitgevoerd, in. SLAnalogNone=Er zijn geen domeinen waarvoor analog statistieken getoond kunnen worden. SLAnalogDesc=Analog laat een eenvoudige opsomming zien van iedereen die uw site bezocht heeft. Het is snel en geeft goede 'lichtgewicht' statistieken. SLAnalogStats=Analog statistieken SLArchivedRawLogs=Bewaarde onbewerkte toegangsrapporten SLArchivedRawLogsDesc=Klik op een bewaard rapport om het te downloaden: SLASViewStatsHead=Bekijk maandelijkse statistieken SLASViewStatsTxt=Selecteer de maand waarvan u de statistieken wilt bekijken SLAwStatsDesc=Awstats toont op een visuele manier gegevens over de bezoekers van uw website. SLAwStatsNone=Er zijn geen domeinen waarvoor awstats statistieken getoond kunnen worden. SLBandDesc=Dit toont hoeveel bytes uw account verzonden en ontvangen heeft. SLBandHead=Bandbreedte SLBandWidthLegendLimit=Maandelijks bandbreedte verbruik SLConfigLogs=Stel verslagen in: SLDomain=Domein SLDownAccessLogs=Download huidige HTTP bezoekers verslagen SLErrorLogDesc=Dit toont de fouten op uw site, afbeeldingen die niet laden, ontbrekende bestanden, etc. Dit is erg handig voor het opsporen van fouten in CGI toepassingen. SLFunction=Functie SLLogs=Verslagen SLLVDesc=Dit toont de laatste 300 bezoekers van uw site en enige informatie over hen. SLLVHead=Laatste bezoekers SLNoLogs=Kan geen geschikt verslag vinden over uw domein. SLRawAccLogs=Onbewerkte toegangsverslagen SLRawLogDown=Kies een onbewerkt verslag om te downloaden: SLSelectDomain=Selecteer een domein SLStats=Statistieken SLStatSoftConfigDesc=Met deze functie kunt u bepalen welk statistiekenprogramma gebruikt wordt als u statistieken bekijkt, mits u hiervoor de rechten heeft. SLUrchin=Urchin statistieken SLUrchinDesc=Urchin statistieken SLView=Bekijk statistieken SLViewWebFtpStatP=

In dit gedeelte kunt u statistieken van uw website bekijken. Denk eraan dat alleen de 'laatste bezoekers' van het moment zelf is. Alle statistieken worden elk uur bijgewerkt.

Als u gegevens wilt vergelijken van de statistiekenprogramma's onderling, dient u alleen gegevens te vergelijken die minimaal één uur oud zijn, om er verzekerd van te zijn dat deze bijgewerkt zijn en de juiste informatie weergeven. Deze intervallen zijn schattingen en hangen af van de hoeveelheid dataverkeer om de server.

SLWeblizer=Webalizer SLWeblizerDesc=Webalizer is een uitgebreid statistiekprogramma dat diverse kaarten en grafieken weergeeft over de bezoekers van uw website. SLWeblizerStat=Webalizer statistieken SLWeblizerStatNoDomains=Er zijn geen domeinen waarvoor webalizer statistieken getoond kunnen worden. SLWFHead=Web / Ftp statistieken SPAAddSpamFilter=Activeer SpamAssassin filtering SPAaddspamfilterresultbegin=Voeg filter regel toe om bericht weg te gooien met SPAaddspamfilterresultend= is toegevoegd. SPACLConfigureButton=Configureer SpamAssassin SPAConfiguration=SpamAssassin Configuratie SPAConfigurationButton=Opslaan SPaddspamfilterlink=Klik hier SPADisableButton=SpamAssassin uitschakelen SPADisableDo=Proberen om SpamAssassin uit te schakelen… SPAEnableButton=SpamAssassin inschakelen SPAEnableDo= Proberen om SpamAssassin in te schakelen… SPAHead=SpamAssassin™ SPAHeadConfig=SpamAssassin™ Configuratie SpamAssassin=Spam Assassin™ SPASpamBoxHead=Spam Box SPASPBDesc= Met SpamAssassin en SpamBox kunt u spam identificeren en voorkomen dat spam berichten in uw inbox terecht komen. Het is niet mogelijk om beide toepassingen op één e-mail account te gebruiken SPAStatusPre=SpamAssassin is momenteel SPAStatusSwitchPre=SpamAssassin is nu: SPATitle=Spambericht Filter Configuratie SPBoxClearButton=Spam Box leegmaken SPBoxDesc=SpamBox levert alle berichten die als spam zijn gemarkeerd door SpamAssassin af in een aparte map genaamd “spam”. Deze map dient regelmatig leeggemaakt te worden om te voorkomen dat deze vol loopt. SPBoxDisableButton=SpamBox uitschakelen SPBoxDisableDo=Proberen om SpamBox uit te schakelen… SPBoxEnableButton=SpamBox inschakelen SPBoxEnableDo=Proberen om Spambox in te schakelen… SPBoxStatusPre=SpamBox is momenteel SPBoxStatusSwitchPre=SpamBox is nu: SPConfigureButton=Configureer SpamAssassin (zet ***SPAM*** in het onderwerp) SPDesc=SpamAssassin is een geautomatiseerd e-mail filtersystem dat probeert om spamberichten te onderscheppen, gebaseerd op de inhoud van het bericht en de email headers. SPMessage3begin=Automatisch verwijderen van berichten gemarkeerd als spam, SPMessage3end=nu. SPMessage4=Om te voorkomen dat spam automatisch verwijderd wordt, kunt u ‘Generated SpamAssasin Discard Rule’ verwijderen uit de email filter van uw account. SPNoRewrites=SpamAssasin is momenteel niet geconfigureerd voor het herschrijven van uw headers, selecteer de optie X-Spam-Bar en X-Spam-Status voor het beste resultaat. SQLAccessHostsHead=Externe host SQLAccessList=uit de toegangslijst SQLAccessManage=Beheer externe hosts SQLAddAccessHostsHead=Externe host toevoegen SQLAddAccessHostText=Host (% wildcard is toegestaan): SQLAddedHostPost=Toevoegen aan de lijst. SQLAddedHostPre=Toegevoegde hosts SQLAddHostBut=Host toevoegen SQLAddMsg=Database is toegevoegd  SQLAMaint=MySQL account onderhoud SQLAMaintDelete=Verwijder MySQL database SQLCheckComplete=Controle is klaar SQLChecking1=Controleer de database SQLChecking2=Wordt nu gecontroleerd. SQLCreateDbButton=Aanmaken MySQL database SQLCreateError=Er is een probleem opgetreden bij het aanmaken van de database. SQLCreateStep2=Step 2: Aanmaken database gebruikers: SQLCreateUserHead=Aanmaken MySQL gebruiker SQLDBChars=De naam van de database kan alleen letters en/of nummers bevatten SQLDBRepaired=Wordt nu gerepareerd. SQLDeletedMsg=Verwijder de database SQLDelteMsg1=Weet u zeker dat u deze databaseonherroepelijk wilt verwijderen  SQLDelteMsg2=database? SQLGrantPermUser=Gebruikersnaam: SQLManageDb=Beheer databases SQLManageUserHead=Beheer gebruikers SQLMaxChars=*Maximaal zeven karakters SQLMsgAHost=Externe host moet ingevuld zijn. SQLMsgBlankDB=De database naam moet ingevuld zijn. SQLMsgBlankPwd=Het wachtwoord moet ingevuld zijn. SQLMsgBlankUN=De gebruikersnaam moet ingevuld zijn. SQLNewDb=Nieuwe database: SQLNoAccessHost=Er zijn geen extra MySQL externe hosts geconfigureerd SQLPhpAdminHead=phpMyAdmin SQLRedirect=Een ogenblik geduld, u wordt doorverwezen naar de juiste pagina SQLRemoteDBAcc=Externe Database Toegang SQLRemoteDBAccMsg2=Host? SQLRemovedHost=Verwijderde host SQLRepairComplete=Reparatie is uitgevoerd SQLRepairDB=Bezig met reparatie MySQL database SQLRepairHead=Repareer MySQL Database SQLRepairMsg1=Weet u zeker dat u de database wilt repareren SQLRepairMsg2=? Als u nog geen back-up heeft gemaakt kunt u via Back-up Tool een back-up maken, voordat u de reparatie uitvoert. SQLReturn=Ga terug naar het MySQL databases overzicht SQLSize=Grootte SQLUserMgmtHead=Gebruikers Management SQLWizard=MySQL® Database Wizard SRSHeader=Ondersteunings aanvraag indienen SSDetails=Details SSH=SSH SSHAS=Autorisatie Status SSHAuth=SSH Sleutel Autorisatie SSHBack=Terug naar Beheer Sleutels SSHChooseName=Kies een naam voor deze sleutel (standaard is id_dsa): SSHDeleteKey=Verwijder SSHDeleteMsg=Weet u zeker dat u de sleutel wilt verwijderen met de naam SSHDeltePubKey=Verwijder Publieke SSH Sleutel SSHDesc2=SSH (Secure Shell) is een programma om in te loggen op externe computers/servers over een netwerk op een veilige manier. Het zorgt voor een goede autorisatie en veilige communicatie over onveilige verbindingen. De login, uitgevoerde commando’s en tekst worden allemaal gecodeerd verzonden. SSHDesc=SSH zorgt voor veilige bestandsoverdracht en externe logins via het internet. Uw verbinding via SSH wordt gecodeerd om de veilige verbinding te creëren. In dit gedeelte kunt u uw SSH sleutels beheren om automatisch in te kunnen loggen via SSH. Publieke Sleutel authenticatie is een alternatief voor wachtwoord authenticatie. Aangezien de Privé sleutel actief moet blijven, is het theoretisch onmogelijk om toegang te forceren. U kunt bestaande sleutels importeren, een nieuwe sleutel genereren en sleutels verwijderen. SSHDownloadKey=Download Sleutel SSHDSA=DSA SSHGenAKey=Genereer een nieuwe Sleutel SSHGenDesc2=RSA vs DSA: RSA en DSA zijn encryptie algoritmes die worden gebruikt om uw sleutel te kunnen lezen. DSA is sneller bij het genereren en tekenen van de sleutel, terwijl RSA sneller is bij verificatie van de sleutel. SSHGenDesc=Een publieke sleutel genereren: SSHImport=Importeer SSHImportKey=Importeer SSH Sleutel SSHImportKeyDesc=Het is mogelijk dat u reeds een publieke of privé SSH sleutel heeft gegenereerd, mocht dit het geval zijn, importeer deze sleutel dan hier. U importeert de sleutel door de sleutels te plakken in de vakken hieronder. SSHImportNote=Noot:U hoeft niet beide sleutels te importeren. Het is ook mogelijk om slechts een publieke of een privé sleutel te importeren, dit is alles wat u nodig heeft op de server. SSHImportPriPaste=Plak de privé sleutel(s) in dit veld SSHImportPubPaste=Plak de publieke sleutel(s) in dit veld SSHJavaLog=Java SSH Login SSHKeyAuthText2=is momenteel SSHKeyAuthText3=om verbinding te kunnen maken met dit account. U kunt dit wijzigen door hier te klikken SSHKeyConvert=Converteer SSHKeyDesc=De publieke en privé sleutels kunt u vergelijken met een puzzel. Ze zijn ontworpen om samen gebruikt te worden tijdens het login/authenticatie proces. De publieke sleutel staat op de server (externe locatie) de privé sleutel staat op uw lokale pc/server. Wanneer u probeert in te loggen op een server, worden de publieke en de privé sleutel vergeleken. Wanneer deze een “match” vormen wordt u ingelogd op de externe locatie. SSHKeyDescHead=Sleutel Omschrijvingen: SSHKeyEditText1=Voer het sleutelwoord in om te ontgrendelen SSHKeyEditText2=voor conversie SSHKeyGenHead=SSH Sleutel Generator SSHKeyImportText1=De Sleutel genaamd SSHKeyImportText2=is geïmporteerd. SSHKeyDesc=SSH sleutels kunnen worden gebruikt voor authenticatie van SSH processen zoals SFTP of SSH, als deze processen ingeschakeld zijn voor uw account. Het is aan te raden om in te loggen via SFTP i.p.v. FTP als dit tot de mogelijkheden behoort uit veiligheidsoverwegingen. SSHKeyName=Sleutel Naam (standaard is id_dsa) SSHKeyRemText1=De Sleutel met de naam SSHManage=Beheer SSH Sleutel SSHManageAuth=Beheer Autorisatie SSHNoKey=Geen Publieke Sleutels geïnstalleerd. SSHOpenKey=Open Sleutel SSHPrivate=Privé SSH Sleutel SSHPrivateDelete=Weet u zeker dat u de privé sleutel wilt verwijderen? SSHPubKeyMsg=* Noot, het is mogelijk dat het autenticeren van een sleutel als gevolg kan hebben dat meerdere sleutels worden geautenticeerd op het moment dat deze identiek aan elkaar zijn, maar een andere naam hebben. SSHPublic=Publieke SSH Sleutel SSHPuddy=** U kunt de privé/publieke sleutels hier downloaden en importeren in PuTTY (of een andere SSH cliënt) Wanneer u voorkeur geeft aan een andere cliënt voor SSH verbindingen. Wanneer u PuTTY gebruikt kunt u de sleutels importeren door te klikken op “Importeer Sleutel”. Een andere mogelijkheid is om de sleutel te downloaden in PuTTY’s ppk formaat via View/Download. SSHPuttyPPK=Converteren naar PKK formaat: SSHRSA=RSA SSHTDesc=SSH Term laat u verbinding maken via de publieke sleutel of middels wachtwoord authenticatie zonder het downloaden van software. Bij publieke sleutel authenticatie heeft u een kopie nodig van de privé sleutel op uw lokale pc. Deze kunt u downloaden via Beheer SSH Sleutels. SSHTelnet=Maak verbinding via de Java Telnet applicatie(java is benodigd) SSHTerm=Maak verbinding via SSH Term (java is benodigd) SSHType=Sleutel Type SSHViewDown=Bekijk/Download SSHViewDownKey=Bekijk/Download SSH Sleutels SSLCABUNDLE=Ca Bundle (CABUNDLE) SSLCABUNDLEPaste=plak de Ca Bundle hier (optioneel): SSLCertChoose=of kies een .crt bestand: SSLCertGen=Gegenereerde Certificaat SSLCertGenerateNew=Genereer een Nieuw Certificaat SSLCertGenerateNewText=U dient een sleutel te genereren of te uploaden, voordat u certificaten kunt genereren. SSLCertHead=SSL Certificaten SSLCertificates=Certificaten SSLCertPaste=Plak het certificaat hieronder SSLCertReqServer=Certificaat teken verzoeken op server SSLCertServer=Certificaten op server SSLCertSignReq=SSL Certificaat teken verzoek SSLChoose=Kies een .key bestand SSLCity=Woonplaats SSLCoDivision=Bedrijfsonderdeel SSLCompany=Bedrijfsnaam SSLCountry=Land SSLCRT2=Certificaat(CRT) SSLCRT=Certificaten (CRT) SSLCRTFetch=Ophalen SSLCRTGen=Genereer, bekijk, upload, of verwijder SSL Certificaten. SSLCRTNote=Het certificaat kan al op de server aanwezig zijn. SSLCRTText2=of plak het volledige .crt bestand hier: SSLCRTText=U kunt proberen om SSLCSR=Certificate Signing Requests (CSR) SSLCSRGen=Genereer, bekijk, of verwijder SSL certificaat teken verzoeken. SSLCurrentActive=Actieve SSL host SSLCurrentActiveNote=U kunt maar één SSL Host tegelijkertijd geactiveerd hebben. U dient de actieve host te verwijderen, alvorens u een andere host kunt activeren. Wanneer u meerdere subdomeinen of domeinen wilt beveiligen middels SSL encryptie, dient u contact op te nemen met uw SSL provider om de opties te bespreken. SSLDelHost=Verwijder host SSLDesc=Middels de SSL/TLS Manager kunt u SSL certificaten teken verzoeken, en sleutels genereren. Deze maken allen deel uit van het beveiligen van uw website middels SSL. SSL beveiligt de pagina’s op uw website, zodat informatie zoals logins, creditcard nummers, etc. gecodeerd worden verzonden en niet in normale tekst. Het is aan te raden om uw websites te beveiligen wanneer u gebruik maakt van login systemen, e-commerce systemen (webwinkels) en andere onderdelen waarbij privacygevoelige informatie wordt verstuurd. SSLDomain=Domein SSLDomainKey=Domein waarvoor de sleutel is SSLEmail=E-mail SSLExpDate=Vervaldatum SSLFunc=Functies SSLGen=Genereer SSLGeneratedCSR=Gegenereerde certificaat teken verzoek SSLGenKey=Gegenereerde Sleutel SSLGenNew=Genereer een Nieuwe Sleutel SSLGenNewCert=Genereer een nieuwe certificaat teken verzoek SSLGenNewCertNote=U dient een sleutel te genereren of uploaden, alvorens u een teken verzoek voor een certificaat kunt genereren. SSLHost=Host SSLHostDelConfirm=Weet u zeker dat u deze host wilt verwijderen? SSLHostRemMsg=Uw ssl host is verwijderd. SSLHTTPS=Activeer SSL op uw Website (HTTPS) SSLHTTPSSetUp=Stel een SSL certificaat in om te gebruiken bij uw website. SSLInstallCert=Installeer Certificaat SSLInstalledKeysTxt=Geïnfecteerde Sleutels voor het domein(en) SSLInstallUpdate=Installeer/Update een SSL Host SSLIntalledCertsText=Geïnfecteerde Certificaten voor het domein(en) SSLIP=Ip Adres SSLIssuer=Probleem SSLKEY=Sleutel (SLEUTEL) SSLKey=Privé Sleutels (SLEUTEL) SSLKeyDeldTxt1=De sleutel voor SSLKeyDeldTxt2=is verwijderd SSLKeyGen=Genereer, bekijk, upload, of verwijder uw privé sleutels. SSLKEYNote=De sleutel is waarschijnlijk al aanwezig op de server. SSLKeysServer=Sleutels op de Server SSLKeysServerNote=Door het verwijderen van de sleutel zullen, indien deze bestaan, het Certificaat Signing Request (CSR) en het Certificaat (CRT) worden verwijderd. SSLKEYText2=of kopieer het gehele sleutelbestand hier: SSLKEYText=U kunt proberen om SSLNoCSR=Er zijn geen Certificaat Signing Requests op de server SSLNonServer=Er zijn geen Certificaten op de server SSLNote=Omdat u javascript heeft uitgeschakeld, is het niet mogelijk om sleutels en certificaten van de server te halen. U dient het certificaat en de sleutel te kopiëren en indien noodzakelijk, in te pakken. SSLor=of SSLPassPhrase=Overslaan passage SSLPaste=Kopieer de sleutel hieronder SSLPK=Privé Sleutels SSLRecommended=SSL (Aanbevolen) SSLReturn=Ga terug naar SSL Beheer SSLSelectDomain=Selecteer een Domein SSLSetUpHost=Installeer uw SSL Host SSLState=State SSLUpload=Upload een Nieuwe Sleutel SSLUploadCert=Upload een Nieuw Certificaat SSService=Service SSStatus=Status StatsADesc=Analog produceert een simpele samenvatting van alle bezoekers op uw website. Het is een snel en licht statistiekprogramma. Analog laat u zien wie uw website heeft bezocht gedurende een bepaalde maand. Het biedt een minimale informatie, maar geeft u wel een indicatie waar de meeste bezoekers vandaan komen. statsattention=ATTENTIE: Gebruik statsoutof=over de StyleSetTo=Stijl aangepast naar SubAccountDesc=Sub accounts geven ftp toegang aan de gebruikersspecifieke directory en al hun mappen hieronder. SUBAddedPre=Subdomein SUBAddedRedirectTargetPre=wordt nu ge-redirected naar SubCreateText=Er is een probleem bij het creëren van het subdomein SubCreation=SubDomein Aanmaak SUBCurrentRedirect= is momenteel ge-redirected naar: SUBDelRedirectHead=Verwijder Redirection subDesc2= een subdomein van uw domein is ondersteund. subDesc5= zijn verwant aan uw accounts home directory. Het icoon staat voor uw home directory welke is SubDesc=Subdomeinen zijn URLs voor verschillende delen van uw website. Deze gebruiken uw domeinnaam en een voorvoegsel. Als voorbeeld, uw domein is SUBDocRoot=Document Root subdomain_none=Er zijn geen Subdomeinen geconfigureerd subject-BoxTrapper=Onderwerp submit-BoxTrapper=Verstuur submit-change-password=Wijzig Wachtwoord Submit=Verstuur SUBModify=Subdomein Aanpassen SUBRedirectSetupHintPost= verzeker u ervan dat u eindigt met een /.) SUBRedirectSetupHintPre=Indien u een redirect wenst naar een bestand (voorbeeld: SUBRoot=Root Domein SUBSubRedirect=Subdomein Redirect SupportRequest=Support verzoek witchAcct=Wissel van Account SwitchTheme=Wissel van Thema SwitchThemeDesc=Middels deze functie is het mogelijk om uw cPanel thema tijdelijk te verwisselen voor een andere. Sys=Systeem T=T TabsLoggedRootPsw=U bent ingelogd met het reseller of root wachtwoord TabsServStatus=Server Status TabsShowAll=Laat alles zien TAddondomains=Extra Domeinen TAwstats=Awstats TChangePass=Wijzig Wachtwoord TContactEmail=Contact Informatie & Voorkeuren TCron=Cron jobs temp=(temp) TempDesc=Een permanente redirect zal de bezoeker zijn browser verzoeken om de favorieten te updaten. Tijdelijke redirects zullen niet worden ge-update. TEntropySearch=Entropie zoeken TErrorPages=Error pagina's TFileManager=Bestands Beheer TFileManagerLegacy=Legacy Bestands Beheer TForwarders=Doorstuurders TFrontpage=FrontPage® Extensies THandlers=Apache Handlers THotLink=HotLink Bescherming TImageMan=Afbeelding Beheer time-BoxTrapper=Tijd TIndexMan=Index Beheer TInterchangeCart=Interchange Winkelwagen TMIME=MIME Types TMySQL=MySQL® Databases TNDoAddKey-AlertKeyGenComp=Sleutel Generatie Afgerond! TNHead=SSH/Shell Toegang TNNotice=Uit beveiligingsoverweging is de shell toegang niet standaard ingeschakeld. Om shell toegang te activeren op uw account, dient u contact op te nemen met de klantenservice. TNShellLogin=Shell Login TNWarning=Uw sessie zal worden opgeslagen. Elke poging tot het kopiëren/verwijderen/bekijken van bestanden die niet van u zijn, zal resulteren in een verwijdering van uw account! ToMainSQL=naar de MySQL hoofdpagina TParkdomains=Geparkeerde Domeinen TPGP=GnuPG Sleutels TPostgre=PostgreSQL Databases Trademarks=Trademarks TRawLogManager=Raw Log Beheer TRawLogs=Raw Access Logs TRedirects=Redirects TServiceStatus=Service Status TSSLManager=SSL/TLS Beheer TSubdomains=Subdomeinen TSubdomainStats=Subdomein Stats TTelnetApp=SSH/Shell Toegang U=U UFand=en UFDeliver=Afleveren in de map UFDesc=Creëer of bewerk een filter hieronder. U kunt meerdere regels toevoegen voor verschillende onderwerpen, adressen of andere delen van het bericht. U kunt dan meerdere acties toevoegen die moeten worden uitgevoerd, zoals een bericht doorsturen naar een ander adres en verwijder deze hierna. UFDiscard=Verwijder Bericht UFEditF=Bewerk Filter UFEditFs=Bewerk Filters voor UFEndsWith=eindigt met UFFail=Fout met het bericht UFIsAbove=is boven (#s alleen) UFIsBelow=is boven (#s alleen) UFIsError=is een error bericht UFNoBegin=begint niet UFNoContain=bevat geen UFNoDeliver=Is nog niet eerder afgeleverd UFNoEnd=eindigt niet met UFNoMatch=komt niet overeen UFNotAbove=is niet boven (#s alleen) UFNotBelow=is niet onder (#s alleen) UFor=of UFPipe=Stuur door naar een programma UFRecipient=Elke ontvanger UFRedirect=Redirect naar e-mail UFReply=Antwoord Adres UFSpam=Spam Status UFSpamBar=Spam Bar UFSpamScore=Spam Score UFStopProcess=Stop Uitvoeren Regels UIHelpButClose=Help panel sluiten knop UIHelpButCloseOver=Help panel close over button UIHelpHeadBg=Help panel achtergrond UIHelpHeadBglt=Help panel achtergrond links UIHelpHeadBgrt=Help panel achtergrond rechts UIPassBar0=Sterkte Wachtwoord Zeer Zwak UIPassBar100=Sterkte Wachtwoord Zeer Sterk UIPassBar10=Sterkte Wachtwoord Zeer Zwak UIPassBar20=Sterkte Wachtwoord Zeer Zwak UIPassBar30=Sterkte Wachtwoord Zwak UIPassBar40=Sterkte Wachtwoord Zwak UIPassBar50=Sterkte Wachtwoord Ok UIPassBar60=Sterkte Wachtwoord Ok UIPassBar70=Sterkte Wachtwoord Sterk UIPassBar80=Sterkte Wachtwoord Sterk UIPassBar90=Sterkte Wachtwoord Zeer Sterk UIProBar0=Stat Voortgangsbalk 0% capaciteit UIProBar0Big=Grote Stat Voortgangsbalk 0% capaciteit UIProBar100=Stat Voortgangsbalk 100% capaciteit UIProBar100Big=Grote Stat Voortgangsbalk 100% capaciteit UIProBar10=Stat Voortgangsbalk 10% capaciteit UIProBar10Big=Grote Stat Voortgangsbalk 10% capaciteit UIProBar20=Stat Voortgangsbalk 20% capaciteit UIProBar20Big=Grote Stat Voortgangsbalk 20% capaciteit UIProBar30=Stat Voortgangsbalk 30% capaciteit UIProBar30Big=Grote Stat Voortgangsbalk 30% capaciteit UIProBar40=Stat Voortgangsbalk 40% capaciteit UIProBar40Big=Grote Stat Voortgangsbalk 40% capaciteit UIProBar50=Stat Voortgangsbalk 50% capaciteit UIProBar50Big=Grote Stat Voortgangsbalk 50% capaciteit UIProBar60=Stat Voortgangsbalk 60% capaciteit UIProBar60Big=Grote Stat Voortgangsbalk 60% capaciteit UIProBar70=Stat Voortgangsbalk 70% capaciteit UIProBar70Big=Grote Stat Voortgangsbalk 70% capaciteit UIProBar80=Stat Voortgangsbalk 80% capaciteit UIProBar80Big=Grote Stat Voortgangsbalk 80% capaciteit UIProBar90=Stat Voortgangsbalk 90% capaciteit UIProBar90Big=Grote Stat Voortgangsbalk 90% capaciteit unablelocate-BoxTrapper=Het was niet mogelijk de home directory te lokaliseren voor het account: uninstallingg=De-installatie UnixOSSelect=Linux®/BSD besturingssystemen... UpContSaveEmail=Opslaan E-mail UpdateContactHead=Update Contact Info updatingg=Updating usage=Verbruik Username=Gebruikersnaam Users=Gebruikers V=V verifymsglegend-BoxTrapper=BoxTrapper Verificatie en Zwarte-lijst-berichten Virus=Virus VirusScan=Virus Scanner VSClamAV=powered by ClamAV ™ VSData=Data VSDisinfectTxt=Alleen mailboxen kunnen worden gedesinfecteerd VSFile=Bestand VSInfFiles=Geïnfecteerde Bestanden VSPowByCA=Virus Scanner powered by ClamAV VSScan=Bezig met scannen: VSScanLoad=laden VSScanVirii=Bezig met scannen voor virussen VSStart=Start een Nieuwe Scan W=W Warning=Waarschuwing! WebDAVAcctManagement=Web Disk Account Beheer WebDAVActions=Acties WebDAVAddAccount=Creëer een Web Disk Account WebDAVAdded=heeft toegang gekregen voor Web Disk. WebDAVChangePassPost=is gewijzigd naar WebDAVChangePassPre=Het wachtwoord voor WebDavClickHere=Klik hier om te openen WebDavClickIcon=Klik op het icoon voor WebDavClickStart=Klik op het "Start" menu en ga naar "Mijn Netwerklocaties" WebDAVConfigShortcut=Creëer een Web Disk snelkoppeling op uw bureaublad WebDAVCreate=Creëer WebDAVDel=is verwijderd. WebDAVDelconfirm=Weet u zeker dat u dit wilt verwijderen? WebDAVDescription= De Web schijf staat u toe om uw bestanden makkelijk te verplaatsen (pakken en droppen) naar u hosting account. Beneden kunt u een Web Schijf Login aanmaken voor toegang naar uw Web schijf. Wanneer uw Web Schijf is geconfigureerd, dan kunt u de bestanden pakken en droppen net als op uw eigen computer. U kunt ook navigeren door de bestanden heen in uw hosting account net als de bestanden op uw eigen computer. WebDAVDirectory=Mappen: WebDAVDisks=Web schijven WebDavDoubleClick=Dubbel-klik op WebDAVfrombrowser=Vanuit uw browser WebDAVIE=Internet Explorer Gebruikers: WebDavKonAccess=U heeft nu toegang tot bestanden in de Web Schijf WebDavKonBookmark=Op de menubalk kies 'Bookmarks', en 'Add Bookmark' voor snellere toegang in de toekomst WebDavKonHead=Stappen voor het instellen van uw Web Schijf met Konqueror WebDavKonOpen=Open Konqueror WebDavKonURL=In de locatie balk en plak de url: WebDavKRightClick=Klik hier en sla het op in uw bureaublad. WebDavLaunch=om uw Web schijf te lanceren WebDAVLogin=Login: WebDavMacClick=Dubbelklik op de snelle start script zip bestand (Safari zal het uitpakken. Safari gebruikers kunnen deze stap overslaan.) WebDavMacClickApp=Dubbelkilk op het icoon WebDavMacFindApp=Vind de icoon op het bureaublad voor WebDavMacHead=Stappen voor het instellen van uw Web Schijf op een Mac WebDavMacSave=Sla de snelle start script op WebDavMainDesc=Dit account verschaft toegang tot uw gehele webhosting account. Klik op "Toegang Web schijf" om de Web schijf in te stellen op uw computer. WebDAVMainUser=Uw hoofd Web schijf Account WebDavNautilusAccess=U moet nu toegang hebben tot uw bestanden via de web schijf WebDavNautilusBookmark=Kies Op de menubalk 'Bookmarks', en 'Add Bookmark' voor snellere toegang in de toekomst WebDavNautilusHead=Stappen voor het instellen van uw Web Schijf met Nautilus WebDavNautilusOpen=Open Nautilus WebDavNautilusURL=In de locatie balk, plak de url: WebDavNA=N/A (Niet beschikbaar) WebDAVPassword=Wachtwoord: WebDAVPasswordAgain=Wachtwoord (Opnieuw): WebDavRightClick=Klik hier en sla het op in uw bureaublad WebDAVthAccess=Toegang Web Schijf WebDAVthDirectory=Map WebDAVthLogin=Login WebDavVista1=Vanaf de bureaublad, klik op Start en dan Computer. WebDavVista2=Dan klik op Map Netwerk Schijf. WebDavVista3=Vanaf dat scherm, klik Verbind naar een website dat u kan gebruiken om uw documenten en plaatjes op te slaan , en dan op volgende klikken. WebDavVista4=Klik Kies een zelfgekozen netwerk locatie, en dan op volgende klikken. WebDavVista5=Type de volgende in de Internet of netwerk adresveld: WebDavVista6=Type uw Web Schijf gebruikersnaam en wachtwoord wanneer het gevraagd wordt. WebDAVVista=Handmatige verbindingsinstructies WebDAVVistaHead=Stappen voor het instellen van uw Web Schijf op Windows Vista® WebDAVVistaWarn=Notities:
Verbinding naar uw webschijf met Vista kan onbetrouwbaar zijn. Daar is een patch vanuit Microsoft voor beschikbaar hier. Details over de probleem kan hier.
worden gevonden. SSL support voor WebDAV functioneert nog niet goed in Vista. U kunt proberen verbinding te maken naar WebDAVVistaWarn2=om SSL te gebruiken. Wacht een ogenblik, omdat er verschillende connecties moeten worden aangemaakt. WebDAVWinHead=Stappen voor het instellen van uw Web Schijf op Windows® Webmail=Webmail WebmailDescription=Webmail laat u toe om uw email via web browser te bekijken tot in tegenstelling van mailprogramma’s zoals Outlook (Express) of Thunderbird. Dit betekent dat uw email kan checken vanaf elke web browser. Logt u alstublieft uit wanneer u uw mail controleert op publieke computers. Zo kan niemand anders uw mail lezen. WebmailDesktopPost=. U moet de volledige gebruikersnaam gebruiken (gebruiker@domein.com) en wachtwoord wanneer u het account instelt op uw bureaublad mail programma. Het is goed idee om 'Mijn Server vereist bevoegdheid/autorisatie' aan te vinken wegens dat de meeste mail servers dit vereisen. WebmailDesktopPre=Om uw mail te controleren via uw mailsoftware (zoals Outlook (Express) of Thunderbird ) moet u deze configureren. Uw mail server is meestal uw mail. WebmailLoginHintPost=:2096 met de volledige gebruikersnaam (gebruiker@domein.com) en wachtwoord voor het email account of door klikken op de onderstaande icoon. WebmailLoginHintPre=U kunt webmail controleren voor alle accounts met het inloggen naar https:// weekday=Dag van de week whitelistdeliver=Witte lijst & Leveren WHMHead=WebHost Manager whtlistadd-BoxTrapper=is toegevoegd in uw witte lijst. whtlstdeliver-BoxTrapper=Witte lijst en leveren deze bericht vanaf deze zender. whtlstdeliverall-BoxTrapper=Witte lijst en leveren alle berichten vanaf deze zender. whtlstfor-BoxTrapper=BoxTrapper witte lijst voor whtlstlegend-BoxTrapper=BoxTrapper witte lijst editor Windows98_2000_2003=Windows® 98/2000/2003 WindowsVista=Windows Vista® WindowsXP=Windows® XP WithPass= met het wachtwoord WizardAddAD=Toevoegen andere database WizardAddAP=Voeg andere gebruikers toe met behulp van de PostgreSQL Databases tool WizardAddAU=Voeg andere gebruikers toe met behulp van de MySQL Databases tool WizardHome=Terug naar Home WLHead=Webalizer X=X Y=Y Yes=Ja Yours=Uw Z=Z ErrorOpen=Fout: tijdens het openen SupportNotConfigMsg=De systeembeheerder heeft deze functie nog niet geconfigureerd of aangezet. NTHost=Host NTNotFound=Niet gevonden FENotInstalled=niet geïnstalleerd FEInstallExt=Installeer Extensies FECleanOld=Ruim oude Extensies op FEInstallTxt1=Poging om FrontPage extensies te installeren FEInstRemTxt2=FrontPage extensies zijn momenteel FERemTxt1=Poging om FrontPage extensies te verwijderen CRMMins=Minu(u)t(en) CRMHr=Uur(en) CRMDays=Dag(en) CRMMos=Maand(en) CRMWdays=Weekday(s) CRUpdated=Cron Ge-update! CRDel=Cron Verwijderd! SetSysDef=terug naar systeem standaard instellingen IMImgCon=Uw plaatjes zijn geconverteerd. Favitxt=Favoriete Icoon (moet een ico zijn) Logo=Logo HomeBtnTxt=Home (moet een transparant gif zijn) GetStIcoTxt=Gestart icoon krijgen (moet een transparant gif zijn) GetStInclTxt=Inbegrepen gestarte popup krijgen OpSelInclTxt=Optie selectie popup inbegrepen YuiSprIncTxt=YUI Sprites inbegrepen UISprIncTxt=UI Sprites inbegrepen CPCSSHTML=cPanel Parsed Inline CSS AllSprIncTxt=Alle Sprites inbegrepen EntryPage=invoer pagina HeadMidSec=Hoofdafdeling midden HeadTopSec=Hoofdafdeling boven Footer=Onderaan WebMailLogInc=Webmail Login inbegrepen mustbetransgif=(moet een transparant gif zijn) CSS=CSS SSHNote=Notie: SSH sleutels kunnen worden gebruikt om aan te geven bevoegd te zijn voor gebruik van SSH services, zoals SFTP of SSH terminal, als deze toevoegingen aan staan in uw account Dbname=Database Naam: NFoldName=Nieuwe map naam: NFoldCreatein=Nieuwe map wordt aangemaakt in: NFolder=Nieuwe map ChangePerm=Wijzig rechten FMUser=Gebruiker FMGroup=Groep FMWorld=Wereld FMRead=Lees FMWrite=Schrijf FMExec=Uitvoeren FMPerm=Permission FMComp=Inpakken FMCompType=Compressie Type: FMZipArch=Zip Archief FMGZipArch=GZip Archief FMBZipArch=Bzip2 Archief FMTarArch=Tar Archief FMGZipTarArch=GZiped Tar Archief FMBZipTarArch=Bzip2ed Tar Archief FMCollapse=Alles inkorten FMCompFileTxt1=Voeg de naam van het gecomprimeerde archief voor terugzetting FMCompFileTxt2=naar en druk "Comprimeren": FMCopyTxt1=Naar bestanden kopiëren: FMCopyTxt2=Selecteer de bestanden die u wilt kopiëren door te klikken op hun icoon. FMCopyTxt3=Houd de "control" toets en sleep de bestanden naar de map aan de linkerkant waar u ze wilt kopiëren. FMCopyTxt4=Type de pad dat u wilt kopiëren FMCopyTxt5=  naar en druk op "Kopieer": FMDelConfTxt=Weet u het zeker om te verwijderen: FMDirSelect=Mappen selectie FMDocRootFor=Document Root voor: FMExpand=Alles uitzetten FMExtract=Uitpakken FMExtractTxt1=Type de pad in dat u wilt uitpakken FMExtractTxt2=naar (Wanneer u naar een map gaat dat niet bestaat wordt automatisch aangemaakt en het archief wordt in de nieuwe map uitpakt) en druk op "Uitpakken": FMMoveTxt1=Bestanden verplaatsen: FMMoveTxt2=Selecteer de bestanden dat u wilt verplaatsen door te klikken op hun icoon. FMMoveTxt3=Sleep de bestanden naar de map aan de linkerkant waar u ze wilt kopiëren FMMoveTxt4=Type de pad waar u naar toe wilt verplaatsen FMMoveTxt5=  naar en druk op "Verplaats": FMNewFile=Nieuw bestand FMCreateNFile=Maak een Nieuw Bestand FMNFileName=Nieuwe Bestandsnaam: FMSelFileType=Selecteer Bestandstype FMNewFileTxt=Het nieuwe bestand zal gemaakt worden in: FMPubFTPRoot=Publieke FTP Root (public_ftp) FMRenameTxt1=Om de bestandsnaam te wijzigen, klik simpel op de naam en vul het in met de nieuwe waarde. FMRenameTxt2=Type de nieuwe naam voor FMRenameTxt3=  hier FMSearchTxt1=Dubbelklik op een bestand of map om de map te openen (of de map als dat een bestand bevat ). FMSearchNote=Let op: Gelimiteerd tot 250 resultaten. FMSearchPath=Pad FMSearch=Zoeken FMSearchAll=Al uw Bestanden FMSearchPub=alleen de public_html FMSearchCurDir=Huidige Directory FMShowHidden=Laat Verborgen Bestanden Zien (dotbestanden). FMSkip=Sla deze vraag over, open voortaan deze directory FMMoveFile=Verplaats Bestand FMDL=Download FMEdit=Bewerk FMCodeEdit=Code Editor FMHTMLEdit=HTML Editor FMView=Bekijk FMWebRoot=Web Root (public_html/www) FMUpOneLev=Één Level (niveau) omhoog FMBack=Terug FMFwd=Vooruit FMReload=Herladen FMSelAll=Selecteer alles FMUnSelAll=Deselecteer alles FMAddUploadBox=Voeg een andere Upload box toe RORAppNameLimit=*15 karakters is de limiet RORCreateRW=Creëer een herschrijving (rewrite) RORAct=Actie RORCreatReBtn=Creëer herschrijving (rewrite) RORCurrRW=Huidige herschrijvingen RORCreatURLRW=Creëer url herschrijving (rewrite) RORAppName=Applicatie Naam: RORtoDomainURLtxt=Domein & URL om te herschrijven naar rails app (ex. /myrailsapp). RORhttp=http:// RORReqRWto=Aanvragen zullen worden hergeschreven naar: RORDeleteAppConfirm_Title=Verwijder Ruby op Rails programma RORDeleteRewriteConfirm_Title=Verwijder Ruby op Rails programma herschrijven RORDeleteAppConfirm_Desc=Ruby op Rails programma? RORDeleteRewriteConfirm_Desc=Ruby op Rails programma herschrijven? RORDeleteApp_Desc=Uw applicatie kon niet worden verwijderd. RORStartApp=Start Ruby Applicatie RORStopApp=Stop Ruby Applicatie RORDeleteRORApp=Verwijder Ruby on Rails Applicatie RORDeleteRORApp_desc1=Uw Ruby on Rails applicatie, RORDeleteRORApp_desc2=, is verwijderd. mpduleor=of WebDAVNA=niet beschikbaar BUWizard=Backup Wizard BUSteps=Stappen BURes=Backup/Herstel BU=Backup BUdesc1=Deze functie geeft u de mogelijkheid om uw hele site, of delen daarvan, in een zipfile op uw computer op te slaan. BUdesc2=De volgende delen zijn in de backup opgenomen en in een zipfile gezet: BUEmailFwdConfig=Email forwarders configuratie BUEmailFiltConfig=Email filters configuratie BURest=Herstel BUWizRestore=Herstel Wizard BURestDesc1=Deze functie geeft u de mogelijkheid om delen van uw cPanel te herstellen door uw (partiele-) backup zipfile te uploaden, die u middels de backup functie heeft gemaakt. BURestDesc2=Het volgende kan worden hersteld: BUSelRestType=Selecteer Herstel Type BURestSelect=Deze functie geeft u de mogelijkheid om te selecteren wat u wilt herstellen BUEmailFwdFilt=Email Forwarders & Filters FullorPart=Volledige of partiele backup FinStep=Laatste Stap DLPartBUType=Download uw partiele backup type. Steps=Stappen: FullBU=Volledige Backup FullBUdesc=Deze functie geeft u de mogelijkheid om een archief te maken van alle bestanden en configuraties van uw website. FullBUNote=Let op: U kunt dit alleen gebruiken om uw account naar een andere server over te zetten, of om een locale kopie of backup van uw gegevens op bij te houden. Volledige backups kunt u niet gebruiken om te herstellen als u uw cPanel daarvoor gebruikt. Voor meer details kunt u de bovenstaande link gebruiken. SelPartBU=Seleteer partiele backup SelPartBUdesc=Deze functie geeft u de mogelijkheid om een partiele backup uit te kiezen om te downloaden. BUEmailFwds=Email Forwarders BURestoreWiz=Herstel Wizard BUSelRestoreType=Selecteer Herstel Type BUResBU=Terugzetten van uw backup. GetStartedNowButton=Nu stargen GetStartedNowNo=Nee bedankt! GetStartedLink1=U kunt GetStartedLink2=onze videohandleiding bekijken GetStartedLink3=om uw cPanel in te stellen. VideoTutorialsLinkHelp=Video handleiding AddInterfaceElement_Title=Voeg een Interface Element toe AddInterfaceElement_Desc=Er zijn veel elementen in de cPanel interface die door cPanel gebruikt worden voor functionaliteiten. Waaronder: HTML en CSS pagina's, en afbeeldingen. Als u elementen wilt toevoegen die nog niet bestaan in de interface, kunt u dat doen door een element type hieronder te selecteren. Let op dat het toevoegen van een Icoon op de homepagina gedaan moet worden met 'Type: afbeelding'. AddInterfaceElement_SelectType=Selecteer een Type: AddInterfaceElement_SelectImgCategory=Selecteer een afbeeldingscategorie: AddInterfaceElement_Filename=Creëer een Bestandsnaame: AddInterfaceElement_Description=Creëer een Omschrijving: AddInterfaceElement_SelectImgType=Selecteer een plaatjes type: AddInterfaceElement_SelectImgTypeImg=Afbeelding AddInterfaceElement_SelectImgTypeBg=Achtergrond AddInterfaceElement_SelectImgTypeLogo=Logo AddInterfaceElement_SelectImgTypeH=Hoogte: AddInterfaceElement_SelectImgTypeW=Breedte: AddInterfaceElement_SelectImgCatDesc=Omschrijving: AddInterfaceElement_SelectImgCatFeat=Mogelijkheid: AddInterfaceElement_SelectImgCatIf=Als: AddInterfaceElement_SelectImgCatURL=Url: AddInterfaceElement_SelectImgCatGr=Groep: AddInterfaceElement_SelectImgCatIO=Item Volgorde: AddInterfaceElement_SelectImgCatGN=Groep Naam: AddInterfaceElement_SelectImgCatGD=Groep Omschrijving: AddInterfaceElement_SelectImgCatGO=Groep Volgorde: AddInterfaceElement_SelectImgCatDescNote=(zoals op de homepage staat) AddInterfaceElement_SelectImgCatFeatNote=(cpanel-mogelijkheid tag) AddInterfaceElement_SelectImgCatIfNote=(cpanel-als tag) DelInterfaceEl_Title=Verwijder Interface Element DelInterfaceEl_Desc=Hier kunt u ieder custom branding element dat u heeft gecreëerd, of een bestaand element dat u niet gebruikt verwijderen. U kunt ook een standaard element terugzetten als u het heeft verwijderd. DelInterfaceEl_SelectEl=Selecteer het element om te verwijderen DelInterfaceEl_Type=Type: DelInterfaceEl_SelectType=-Selecteer een Type- DelInterfaceEl_ImageType=Afbeelding Type: DelInterfaceEl_BrName=Naam DelInterfaceEl_BrAction=Actie WebDiskSec1=Als u een webdisk binnen de public_html directory maakt, maakt u de bestanden in de webdisk directory publiek toegankelijk. Als u deze bestanden prive wilt houden, dient u een directory te gebruiken die niet binnen een publieke folder staat. WebDiskSec2=Let op: Om directories te beschermen die in een public_html directory staan WebDiskPassProtect=Wachtwoord Bescherming RDTo=verwijst naar RDAllDomains=** Alle Publieke Domeinen ** FTPError=Er is een fout opgetreden tijdens het aanmaken van de FTP login. FTPLoginJSError=Login mag geen FTP zijn. Kies een andere login. VidTutButton=Video Handleiding VidTutClose=Sluit Venster VidMysqlDesc=Een handleiding voor het maken en wijzigen van MySQL databases in cPanel. VidChStyle=Een snelle handleiding om het uiterlijk van uw cPanel te wijzigen naar uw persoonlijke stijl. VidContDesc=Wijzig uw contactinformatie en uw voorkeuren. VidShortCutDesc=Makkelijke toegang tot uw cPanel door het toevoegen van cPanel snelkoppelingen op uw desktop of uw browser's favorieten. VidAutoResDesc=Stuur een automatisch bericht terug naar iedereen die mail stuurt naar een bepaald account. VidSubdomDesc=Leer alles over het maken en beheren van subdomeinen. VidPopDesc=Beheer de emailaccount die gelieerd zijn met uw domein(en). VidFwdDesc=Stuur een kopie van alle mail van een emailadres naar een ander emailadres. VidPswdDesc=Wijzig het hoofdwachtwoord van uw account. VidGS=Hoe te starten VidGSDesc=Hoe te starten met het wijzigen van uw cPanel. VidPswdDesc=Wijzig het hoofdwachtwoord voor uw account. VidAddonDesc=Leer meer over het aanmaken en beheren van extra domeinen. VidMysqlWizDesc=Maak en beheer MySQL databases stap voor stap met deze wizard. VidBoxTrapper=BoxTrapper VidBoxTrapperDesc=Bescherm uw inbox tegen spam. VidMailingList=Mailing Lijsten VidMailingListDesc=Zend een bericht aan een grote groep mensen. VidEditPreview=Bewerk Preview Images VidEditPreviewDesc=Voeg een preview plaatje toe aan een branding stijl. VidEditUI=Edit UI ( gebruikers interface ) VidEditUIDesc=Wijzig de boxen die iconen en berichten op de hoofdpagina van cPanel bevatten. VidEditHF=Bewerk Header/Footer VidEditHFDesc=Wijzig de header en footer afbeeldingen van de cPanel interface. VidEditIcons=Bewerk Iconen VidEditIconsDesc=Wijzig de iconen die verschijnen op de hoofdpagina van de cPanel interface. VidEditLogo=Bewerk Logos VidEditLogoDesc=Bewerk afmetingen en sleep uw eigen logo naar de plaats waar u het wilt hebben. VidBrandingEditor=Nu starten VidBrandingEditorDesc=Nu starten met het opmaken van uw cPanel. VidParkDesc=Leer meer over het maken en beheren van geparkeerde domeinen. VidRedirDesc=Leer hoe u een specifieke webpagina laat verwijzen naar een andere pagina en hoe u de inhoud laat zien waar de pagina naar wordt verwezen. VidProtectDirDesc=Leer hoe je toegang tot een bepaald deel van uw site kunt beperken door een gebruikersnaam en wachtwoord te vereisen voor de toegang van één of meerdere mappen via het web. VidGpgDesc=Genereer of importeer een GnuPG Sleutel om berichten te encrypteren met een zogenaamde "public key", die alleen kan worden ontcijferd met een zogenaamde "private key". Deze private key wordt behouden door de bedoelde ontvanger van het bericht. VidHotlinkDesc=Voorkomt dat andere websites direct linken en gebruik maken van bestanden op uw website. VidIPDDesc=Blokkeer een reeks IP-adressen zodat deze geen toegang tot uw site hebben. VidSSHDesc=Beheer uw SSH sleutels om automatismen aan te zetten tijdens het inloggen via SSH. SLWeblizerFTPDesc=Webalizer FTP is een complex statestieken programma dat een keur aan grafieken en tabellen genereerd over wie uw site via het FTP protocol heeft bezocht. SLWeblizerFTPHead=Weblizer FTP VidBUDesc=Download een gezipte kopie op uw computer van uw gehele site (uw home directory, databases, email forwarders configuratie, email filters configuratie) of één van de zojuist genoemde delen van uw site. VidFtpDesc=Benader uw websitebestanden via het FTP protocol. VidWebDiskDesc=Makkelijk slepen en neerzetten van uw bestanden naar uw hosting account. Enable_Disable_Branding=Inschakelen/Uitschakelen Branding: BrandingAllAcctChange=Uw stijl voor alle accounts zijn gewijzigd in: BrandingSetDefChange=Uw standaard stijl voor nieuwe accounts is gewijzigd: BrandingSetDefNew=Set Standaard voor Nieuwe Accounts EnableThisStyle=Inschakelen van deze stijl DisableThisStyle=Uitschakelen van deze stijl BTConfigSADesc=We raden het ten zeerste aan dat u spamassasin samen met boxtrapper gebruikt, zodat dit de serverbelasting vermindert en het terugsturen van berichten naar illegale email-adressen tegengaat. ConfigMailImapNote=

* Mac Mail IMAP notitie: De "IMAP Path Prefix" moet geconfigureerd worden naar INBOX, anders kan de Mail.app geen mail opslaan die verwijderd is, een klad mail (draft) of verzonden mail opslaan op de server. klik hier voor meer informatie

RubyAppsLOBStatus=Laden tijdens booten is veranderd en opgeslagen voor deze applicatie UFEditFs-desc=In dit deel kunt u filters voor uw hoofdaccount beheren. SpamADPre=Spam Auto Delete is SPamADScorePre=Spam met een score van SpamADScorePost=of hoger zullen worden verwijderd. SpamADDesc=U kunt automatisch de berichten laten verwijderen die gemarkeerd zijn als spam. U dient eerst het aantal hits in te stellen voordat mail als spam wordt aangemerkd. SpamADNote=(Note: 5 is de standaard instelling. Hoe hoger het nummer, hoe meer behoudend de instelling is. SpamADScore=Score SpamDisableADDesc=U kunt ook de automatische verwijdering van spam uitschakelen. SAConfigDesc=U kunt ook verschillende Spam Assassin instellingen wijzigen. SAADButton=Auto-Verwijder Spam SADisADButton=Uitschakelen Auto-Verwijder Spam SpamADEnable-HD=Inschakelen Auto-Verwijder Spam SpamADDis-HD=Uitschakelen Auto-Verwijder Spam SpamADisDoneTxt=Auto Verwijder Spam is uitgeschakeld. AddInterfaceElementConfirm=Uw interface element is toegevoegd: EditBrandingBasic=Basic Branding Editor EditBrandingAdvanced=Geavanceerde Branding Editor ERReditPre=U bewerkt nu de foutmelding ( error-) pagina's voor het domein ERRSavePost=is opgeslagen. ERRSaveTxt=naar bewerken ERRSaveTxt2=voor ERRSaveAlert=Kan het bestand niet opslaan. Browser Probleem! liteGraphics=lichte (lite) graphics hideIcons=verberg iconen fullGraphics=volledige (full) graphics showIcons=laat iconen zien WebalizerFTPLink=Klik hier om de Webalizer FTP stats te bekijken voor utf8message=U gebruikt geen utf-8 taal betand. U moet geen utf-8 data opslaan anders zal dit fouten geven. utf8messageLink=Klik hier om uw taal bestand te wijzigen. BTReturnToCurrentDate=Keer terug naar huidige datum Jump=Zoeken JumpNoMatches=Geen resultaten RRProdMsg1=is gewijzigd naar RRProdMsg2=productie RRProdMsg3=ontwikkeling RRProdMsg4=mode. U zult de applicatie moeten herstarten om de veranderingen van kracht te laten worden RRLoadMsg1= inladen bij opstarten is ingeschakeld. RRLoadMsg2= inladen bij opstarten is uitgeschakeld. Finderdesc=Vindt uw functies snel door ze hier in te voeren. RORChgComp=Wijziging voltooid chlangtoEdithtml=naar bewerken html code chlangtoAutoRes=Naar auto beantwoorden chlangtoFM=Naar Bestandsbeheer chlangtoEditCSS=Naar bewerken css code BoxTrapperWhiteClari=LET OP: Het is belangrijk om te begrijpen dat zelfs als BoxTrapper wordt toegelaten en de automatische ongeschikt is, elk e-mailadres die u verzendt automatisch aan de vertrouwde personen zonder uw interactie zal toegevoegd worden. Aangezien u in feite met het e-mailadres interactie aangaat, veronderstelt BoxTrapper u welkom interactie met hen en automatisch vertrouwde personen e-mail in kwestie. SysDef=Standaard phppreferenceupdated=Account PHP instellingen opgeslagen phpextprocessedby=De '.php' file extensie word verwerkt door phpforthisacct=voor dit account. phpsetexterror=Een fout is opgetreden tijdens het configureren van de versie PHP welke de ‘.php’ extensie verwerkt. phpusesystemdefault=de '.php' document extensie zal volgens het standaard systeem worden verwerkt. ftpdisabledmsg=FTP is ongeschikt. neem alstublieft contact op met de voorverkoop om uw account te verhogen. OptimizeWS=Optimaliseer Website OptimizeWSDescript=Optimaliseer de performance van uw website door middel van het fijn-afstellen van de manier waarop apache opdrachten verwerkt. DeflateHead=Comprimeer content DeflateDesc=Apache 2.0 en 2.2 staat u toe om de inhoud samen te voegen alvorens het naar de browser van de bezoeker te verzenden. De samen te voegen soorten inhoud worden gespecificeerd door MIME type. Deze eigenschap vereist Apache mod_deflate om correct te functioneren. DeflateMimeTypes=MIME types OptimizeUpdate=Update instellingen DeflateDisable=Uitgeschakeld DeflateAll=Comprimeer alle content DeflateList=Comprimeer specifiek MIME types optpreferencesupdated=optimaliseringsvoorkeur van de website bijgewerkt. contentcompression=Content compressie: optimizewserror=Een fout is opgetreden terwijl het probeerde om de gespecificeerde opties toe te passen. Enabledfor=Inschakelen voor allcontent=alle content FunctionalityNotAvailable=Deze functie is niet beschikbaar met de huidige server configuratie. EmailAuth=E-mail Authentificatie PHPConfig=PHP instellingen PHPSubSection=Sub Sectie PHPDirective=Richtlijn PHPInfo=Info PHPValue=Waarde EmailAuthDesc2=De e-mail authentificatie is de inspanning om berichten van het e-mailvervoersysteem met genoeg meetbare informatie uit te rusten, zodat de ontvangers de aard van elk inkomend bericht kunnen automatisch erkennen. Het toelaten van e-mailauthentificatie zal helpen de verspreiding van spam.

Both van de methodes onder het werk bestrijden om gesmede post te verhinderen in en uit uw server te gaan. Het grote voordeel om deze methodes toe te laten moet post verhinderen als het te kijken komt uit uw domein. Wanneer toegelaten. EmailSPFDesc=SPF zal specificeren welke machines gemachtigd zijn om e-mail van uw domein te verzenden. Dit betekent dat slechts de post die door dit wordt verzonden zal verschijnen als geldige post van uw domein scheidt wanneer de SPF verslagen worden gecontroleerd. EmailDKDesc=DomainKeys is een e-mailauthentificatiesysteem dat voor inkomende post die tegen de server toestaat moet worden gecontroleerd het van werd verzonden om te verifiëren dat de post niet is gewijzigd. Dit zorgt ervoor dat de berichten eigenlijk uit de vermelde afzender komen en laat verkeerde berichten toe om met meer gemak worden gevolgd. EmailNoAuth=Er zijn geen e-mail Authentificatie systemen geinstalleerd. EmailSPFEnabled=SPF is ingeschakeld. EmailSPFDisabled=SPF is uitgeschakeld. EmailDKeyEndabled=Domeinsleutels is ingeschakeld. EmailDkeyDisabled=Domeinsleutels is uitgeschakeld. EmailDomainKey=Domeinsleutels link_help_video=Laat hoge kwaliteit video zien pwminstrength_fail_txt=Het door u gekozen wachtwoord kan niet worden gebruikt omdat deze te makkelijk te raden is. Neem een ander wachtwoord die moeilijker te raden is. pwminstrength_tip=U kunt uw wachtwoord beter beveiligen door hoofdletters te gebruiken, nummers, en symbolen. U moet voorkomen om de woorden te gebruiken zoals ze in het woordenboek staan zoals crackers gewoonlijk begin met deze eerste. De server gaat er standaard vanuit dat u een veilig wachtwoord zult gebruiken. item-entry=Voeg nieuw punt toe host-item-entry=Host in het formaat (domain.com) ipcidr-item-entry=IP CIDR Blokkeer in het formaat (127.0.0.1/32) invalid-host-spec=Ongeldige host opgegeven! invalid-ipcidr-spec=Ongeldig IP/CIDR Block opgegeven! spf-title=Het Kader van het Beleid van de afzender SPF=SPF spf-addtl-hosts=Extra hosts die post voor uw domeinen verzenden (A) spf-addtl-hosts-msg=Alle hosts die u hier specificeert hier zullen voor het verzenden van post worden goedgekeurd. U hoeft niet uw eerste mail exchange op te geven of elke andere server waar een MX record voor aanwezig is. Deze worden automatisch bijgesloten. spf-addtl-mxserv=Extra MX servers voor uw domeinnaam (MX) spf-addtl-mxserv-msg=Alle MX records voor elk domein die u hier neer zet zullen worden goedgekeurd voor het verzenden van e-mail. spf-addtl-ipblks=Extra IP blokken voor uw domeinnaam (IP4) spf-addtl-ipblks-msg=Alle IP blokken die u hier neer zet zullen worden goedgekeurd voor het verzenden van mail. blokken moet u invoeren in CIDR formaat (zoals 127.0.0.1/32). spf-incl-list=Sluit lijst bij (INCLUDE) spf-incl-list-msg=De SPF instellingen voor al uw hosts die u hier opgeeft zullen worden bijgesloten in uw SPF instellingen. Dit kan van pas komen als u mail wilt verzenden via een andere service (bijvoorbeeld. mac.com, comcast.com, etc). spf-all-entry=Alle ingangen (ALL) spf-all-entry-msg=Als u zeker bent dat u alle hosts heeft opgegeven (Uw eerste mail exchange en alle andere aangemaakte MX records zullen automatisch bijgesloten worden) die mail verzenden voor uw domein, controleer deze box om alle andere domeinnamen buiten te sluiten. active-dns=& Actieve (DNS controle OK!) inactive-dns=, Waarschuwing: SPF Kan niet worden gebruikt omdat deze server geen DNS server is. inactive-dns-domainkeys=, Waarschuwing: Domeinsleutels kan niet worden gebruikt omdat deze server geen DNS server is. handler-searchtxt=apache extensies beheren en instellen clamav-searchtxt=virus bescherming scan scanner clam clamav cron-searchtxt=cronjob crontab bewerk errorlog-searchtxt=error 401 zelfgemaakte pagina imgmgr-searchtxt=afbeelding resize beheren scaler thumbnailer formaat indexmgr-searchtxt=index beheerder mime-searchtxt=mimetype types network-searchtxt=traceroute tracert dnslookup dig frontpage-searchtxt=frontpage extensies support-searchtxt=ticket helpdesk whm-searchtxt=webhostmanager whm optimize-searchtxt=optimaliseer mysql-searchtxt=mysql database mysqlremote-searchtxt=externe mysql mysqlwizard-searchtxt=mysql database phpmyadmin-searchtxt=mysql database phppgadmin-searchtxt=postgresql postgres database psql psql-searchtxt=postgres postgresql database psqlwizard-searchtxt=postgres postgresql databasae addon-searchtxt=domein park-searchtxt=domein redirect-searchtxt=rewrite modrewrite subdomain-searchtxt=domein anon-searchtxt=anoniemeftp ftp filemgrleg-searchtxt=file manager file-manager filemgr-searchtxt=file manager file-manager ftpacct-searchtxt=ftp aanmaken ftpsession-searchtxt=ftp accounts backup-searchtxt=backup herstellen backupwzrd-searchtxt=backup wizard herstellen diskusage-searchtxt=d ruimte verbruik disk-usage webdav-searchtxt=webdav boxtrapper-searchtxt= filter defaultmail-searchtxt=standaard adres mx-searchtxt=entry dns mailroute-searchtxt=mailroute userfilters-searchtxt=filtered managefilters-searchtxt=filtered forwarders-searchtxt=forwarders forward mailman-searchtxt=mailman mailing lists pops-searchtxt=pop imap smtp new account autores-searchtxt=autoresponder spamassassin-searchtxt=spam spamassassin webmail-searchtxt=webmail domainkeys-searchtxt=spf domain-keys authentication getstarted-searchtxt=started tutorials-searchtxt=tutorials video branding-searchtxt=skin style theme style-searchtxt=skin theme language-searchtxt=language shortcuts-searchtxt=bookmarks password-searchtxt=password change contactemail-searchtxt=email hotlink-searchtxt=protection denyip-searchtxt=deny block gpg-searchtxt=gpg leechprotect-searchtxt=leech protect passwdprotect-searchtxt=passwordprotect protect password telnet-searchtxt=ssh secure shell sftp ssl-searchtxt=certificate key csr cgi-searchtxt=cgi perlmod-searchtxt=module perl rubyinstall-searchtxt=ror ruby rails gems ror-searchtxt=ruby rails gems ror2-searchtxt=ruby rails gems pear-searchtxt=pear phpmod-searchtxt=config configuration interchange-searchtxt=shopping cart cpaddons-searchtxt=addons software lastvisitors-searchtxt=latest visitors bandwidth-searchtxt=bandmin transfer webalizer-searchtxt=webalizer stats webalizerftp-searchtxt=webalizer stats ftp rawlogs-searchtxt=logs rawlogs analog-searchtxt=analog errorlog-searchtxt=errorlog error_log error log statsmanager-searchtxt=stats manager awstats-searchtxt=awstats urchin-searchtxt=urch spf_status=Status: spf_save_changes=Sla uw instellingen op: spf_advance_settings=geavanceerde instellingen: Validator128=Sorry, de "Gebruikersnaam" mag niet langer zijn dan 128 tekens. Validator16=Sorry, de "Quota" mag niet langer zijn dan 16 tekens. ValidatorDomain=Sorry, de "Domeinnaam" Veld moet ingevuld zijn. ValidatorUsername=Sorry, de "Gebrruikersnaam" Veld moet ingevuld zijn. ValidatorPass=Sorry, de "Wachtwoord" Veld moet ingevuld zijn. ValidatorPass2=Sorry, de "Wachtwoord nogmaals" veld moet ingevuld zijn. ValidationVerify=Sorry, een "Controle Wachtwoord" moet ingevuld worden. ValidatorSSS=Sorry, de "Gebruikersnaam" mag geen spaties bevatten of, @ symbolen of (/) slashes. ValidatorSSFP=Sorry, de "Gebruikersnaam" mag geen spaties bevatten of, @ symbolen of (/) slashes. ValidatorQuota=Sorry, de "Diskruimte" moet een cijfer zijn of unlimited. ValidatorPassNoMatch=Sorry, het opgegeven wachtwoord komt niet overeen, probeer het nogmaals. PWGenTitle=Wachtwoord Generator PWGenStr=Wachtwoord sterkte: PWGenVWeak=Heel zwak (0) PWGenSel=Wachtwoord selectie PWGenSelmsg1=Uw wachtwoord is: PWGenSelmsg2=


Noteer uw wachtwoord goed en bewaar het op een veilige plaats, uw wachtwoord zal niet nogmaals getoond worden.

PWGenSelHint=Wachtwoord selectie hint. PWGenuc=Hoofdletters: PWGenlc=kleine letters: PWGennum=Nummers: PWGensym=Symbolen: PWGenpl=Wachtwoord lengte: spf_record_current=Uw huidige ruwe SPF record is spf_overwriting_entries=Overschrijf bestaande entree: spf_overwriting_entries_statement=Als u deze optie selecteert zullen alle bestaande SPF records worden overschreven voor al uw domeinnamen met deze selectie. spf_raw_record=Uw ruwe SPF record is ValidatorDBSpace=Sorry, "Database namen" kunnen niet beginnen of eindigen met een spatie. ValidatorDBSlashDot=Sorry, "Database namen" mogen geen slashes of periodes bevatten. ValidatorApacheHandle=Sorry, de "Handler" die is ingediend mag niet leeg zijn. ValidatorApacheExt=Sorry, de "Extension" veld mag niet leeg zijn. ValidatorNetworkDNSLook=Sorry, de "Domein" mag niet leeg zijn. SupportReqSubmit=Support verzoek verzonden ValidatorIP=Sorry, het ":Adres": veld mag geen spaties of @ symbolen bevatten. ForwarderEmailNotEmpty=Sorry, het "Adres doorverwijzen" veld mag niet blank zijn. ForwarderFwdEmail=Sorry, het "doorverwijzen naar e-mail Adres" veld mag niet blank zijn. ForwarderFwdPipe=Geef een path op voor "Verwijs naar een programma". ValidatorHostDomain=Sorry, de "Host Domein" veld moet een geldig domein zijn. ValidatorMime=Sorry. de ":MimeType": veld mag niet leeg zijn. ValidatorMimeSlash=Sorry, de "Mime-Type" moet een / (forward slash) bevatten. ValidatorMime_ext=Sorry, het "Extension" veld mag niet leeg zijn. ValidatorEmailFormat=Gebruik een email adres formaat. (Bijvoorbeeld: user@domain.com) ValidatorDomainStrange=Sorry, uw domeinnaam mag geen speciale tekens bevatten zoals spaties, periodes, @ tekens, / slashes, of - koppeltekens. ValidatorTo=Sorry, het "naar" veld mag niet leeg zijn. ValidatorApacheExtPeriod=Sorry, de "Extension" moeten beginnen met een periode. ValidatorSSFPDB=Sorry, de ":Database naam": mag geen spaties bevatten of, @ symbolen, (.) periodes of forward slashes. ValidationDBUScore=Sorry, de ":Database Naam": mag geen onderstreep bevatten. ValidationUserUScore=Sorry, de ":Gebruikersnaam": Mag geen onderstreep bevatten. ValidatorDBStrange=Sorry, de ":Database naam": mag geen speciale tekens bevatten zoals spaties, periodes, @ tekens, / slashes, of - koppeltekens. ValidatorUserStrange=Sorry, de ":gebruikersnaam": mag geen speciale tekens bevatten zoals spaties, periodes, @ tekens, / slashes, of - koppeltekens. ValidatorLocalpart=Sorry, de ":gebruikersnaam": (lokaal deel) kan alpha- kleine letters slechts bevatten, Nummers, periodes, - koppeltekens, of _ onderstrepen. ValidatorNumericMX=Sorry, de "MX Prioriteit" moeten cijfers zijn. ValidatorAutoresFrom=Sorry, de "Auto-antwoord van" veld mag niet leeg zijn. ValidatorAutoresSubject=Sorry, de "Auto-antwoord onderwerp" veld mag niet leeg zijn. ValidatorAutoresBody=Sorry, de "Auto-antwoord Body" Veld mag niet leeg zijn. ValidatorRedirect=Sorry, het "Redirect naar" veld mag niet leeg zijn. ValidatorRedirectChar=Sorry, het "Redirects naar" veld mag alleen speciale tekens gebruiken wat gebruikt mag worden in een URL. BrandingFormAccept=De bevestiging van de vorm "accepteer" afbeelding. BrandingFormReject=De bevestiging van de vorm "Weiger" afbeelding. ValidatorImageType=De afbeelding moet een .jpg, .png, of .gif zijn. ValidatorHtml=Het bestand moet een .htm of .html pagina zijn. ValidatorDomainIP=Sorry, het "IP Adres van Domein" mag niet leeg zijn. ValidatorFTPLogin=FTP login mag geen spaties bevatten, periodes, forward slashes, of @. ValidatorSelectDomain=Sorry, Selecteer een domeinnaam. ValidatorPasswordOld=Sorry, "Oud wachtwoord" veld mag niet leeg zijn. DoUploadSucces=Uw nieuwe afbeelding is geinstalleerd. Deze wordt hierboven weergegeven. Leeg uw browser cache nu. BrandingPkg=Het brandmerkende pakket: UIEditReset=Reset UI afbeeldingen UIEditSprites=Sprites BrandingPkgError=kan niet gemaakt worden! PreviewEditReset=Reset afbeeldingen LogoUpInstalledUp=geinstalleerde Uploads LogoEditUploadLogo=Upload Logo HeaderEditReset=Reset afbeeldingen HeaderEditSprites=Sprites ValidatorDBSpaceDot=Sorry, "Database namen" mogen geen spaties of periodes bevatten. ClkToEdit=Klik hier om te bewerken ftp_pwminstrength_fail_txt=Sorry, het door u gekozen FTP wachtwoord kan niet gebruikt worden omdat deze niet veilig genoeg is. Gebruik een beter wachtwoord. securityquestion-1=Wat is uw geboortedatum? securityquestion-2=wat is uw bibliotheek kaart nummer? securityquestion-3=Wat was uw eerste telefoonnummer? securityquestion-4=Wat was uw eerste leraar(res) voornaam? securityquestion-5=Wat is de tweede naam van uw vader? securityquestion-6=Wat is uw grootmoeders eerste naam? securityquestion-7=In welke stad zat u op de middelbare school? securityquestion-8=Wat was de naam van uw eerste vriend(din)? securityquestion-9=Wat is uw grootvaders eerste naam? securityquestion-10=In welke stad bent u geboren? securityquestion-11=Wat was de naam van uw eerste huisdier? securityquestion-12=Wat was uw middelbare school mascotte? securityquestion-13=Hoe oud was u toen u trouwde? securityquestion-14=In welk jaar bent u geslaagd van de middelbare school? securityquestion-15=In welke stad was uw huwelijk? securityquestion-16=Wat was de eerste naam van uw bruidsmeisje/jongen? securityquestion-17=Wat is de naam van uw oudste kind? securityquestion-18=Wat is uw moeders tweede naam? securityquestion-19=In welke stad bent u getrouwd? securityquestion-20=In welke stad staat uw vakantiehuis? securityquestion-21=Wat is de eerste naam van uw eerste kind? securityquestion-22=Wat voor merk auto heeft u? securityquestion-23=Wat is de eerste naam van uw werkgever? securityquestion-24=In welke maand bent u getrouwd? securityquestion-25=Wat is de naam van uw jongste kind? securityquestion-26=Wat is de eerste naam van uw getuigen op uw bruiloft? securityquestion-27=In welke stad is uw moeder geboren? securityquestion-28=In welke stad is uw vader geboren? select-security-ques=Selecteer een vraag security-desc=Selecteer een van de volgende vragen en vul een antwoord in dat u zelf goed kunt onthouden! Deze zal u helpen in geval dat u uw wachtwoord vergeten bent, of als u inlogt vanaf een ander IP adres. security-questions-title=beveiligings vragen security-questions-conf-title=Bevstig uw beveiligings vragen en antwoorden. security-questions-conf-desc=Bevstig of uw vragen en antwworden juist zijn. save-answers=Bewaar antwoorden continue=Verder SecurityPolicy=Veiligheidsbeleid securitypolicy-searchtxt=ip login van toegangsvragen wachtwoord SecPolAnsw=Klik hier om uw antwoorden te wijzigen. SecQuesSaveMsg=Uw geheimen vragen zijn ingesteld. PasswdAgemsg1=U heeft uw wachtwoord niet veranderd in PasswdAgemsg2=dagen. Het huidige veiligheidsbeleid vereist dat u uw elk wachtwoord verandert PasswdAgemsg3=dagen om uw rekening te vermijden compromitterend. AddAITitle=Voeg toegang IP toe voor ADDAIDesc=Hier kunt u toegangs IP's toevoegen. ADDAILabel=Toegang IP ADDAINote1=U kunt hier een sterretje opgeven, deze zal gezien worden als wildcard, aan het einde van het IP adres. ADDAINote2=Uw eigen IP adres is: ManageAITitle=Beheer toegangs IP adressen IPAddress=IP Adres ADDAIConf1=De toegangs IP ADDAIConf2=is toegevoegd. RemAITitle=Verijder toegangs IP voor RemAIDesc1=Het toegangs IP RemAIDesc2=is verwijderd. ManageSecTitle=Beheer beveiliging voor UpSecQues=Bewerk geheime vragen UpSecQuesDesc=U zal gevraagd worden naar uw geheimen vraag indien u uw wachtwoord wilt opvragen of inlogt vanaf een ander IP adres. UpSecQuesBtn=Bewerk geheime vragen en antwoorden ResetSecQuesBtn=Wis geheime vragen en antwoorden ManageAIDesc=U kunt hier IP adressen opgeven die toegang moegen hebben tot uw CPanel. U kunt deze IP adressen tevens weer verwijderen. ManageAIBtn=Beheer toegangs IP adressen ManageAIDesc2=Bewerk uw geheime vragen en antwoorden hieronder en voeg en beheer uw toegangs IP adressen. SecAnsSaved=Uw antwoorden zijn opgeslagen. WebmailAutoLoadTitle=Kies hier uw webmail programma die moet opstarten tijdens het inloggen WebmailAutoLoad1=Wordt na het inloggen automatisch gestart WebmailAutoLoad2=seconden wanneer u de volgende keer inlogt. WebmailAutoLoad=Laad tijdens login webmail WebmailAutoLoadDescription=Als u geen gebruik wilt maken van automatische webmail client load, Klik dan nu op de stop knop. FAA=Vaak Betreden Gebieden FMFiles=Bestanden FM_abort-save_your_file=Uw bestand FM_abort-save_not_saved=is NIET opgeslagen. FM_abort-save_go_back=Ga terug naar de bestandsbeheerder. FM_abort-save_or=of FM_abort-save_saved=is opgeslagen. htmledit_land_select=Selecteer hier uw URL waar het bestand staat opgeslagen: htmledit_land_desc=Deze URL wordt gebruikt om er zeker van te zijn dat html bestanden die u bewerkt naar de juiste plaats gaan. htmledit_file_edit=U gaat bewerken: htmleditTitle=HTML Bewerker htmledit_select_encode=Selecteer hier uw character encoding om dit bestand mee te openen: htmledit_long_desc=We hebben geprobeerd om uw encoding automatisch te detecteren voor dit bestand. Het is niet zeker of de juiste encoding gekozen is. U dient daarom de encoding te selecteren waarmee de file ook gemaakt is. Het is erg belangrijk dat u de juiste encoding heeft gekozen voor u de file gaat opslaan. Indien de onjuiste encoding wordt gekozen zal uw file verkeerd worden opgeslagen en zal de file corrupt raken. Als u alleen gebruikt maakt van westerse talen zoals Engels, Spaans of Frans zonder speciale tekens dan kunt u veilig gebruik maken van "ISO-8859-1" Als u gebruikt maakt van een niet westerse taal of u maakt gebruik van speciale tekens die niet html encoded zijn in uw bestand kies dan voor "utf-8". Als uw bestand verschijnt met tekst als dit: htmledit_long_desc2=U heeft de verkeerde encoding gekozen. Als dit gebeurd, moet u de bewerking afbreken en de juiste encoding selecteren. Sla uw bestand NIET met de onjuiste encoding op, deze zal uw bestand corrupt maken. html_text_edit_title=Text Bewerker html_code_edit_title=Code bewerker htmledit_or=of savehtml_title_tag=Sla HTML bestand op - Bestandsbeheerder FM_abort-save_saved=is opgeslagen. Trash_Empty=Leeg Trash_Trash=Vuilnisbak disable_encoding=Als encoding niet belangrijk voor u is, omdat u alleen werkt met standaard taal codering zoals in de meeste EU landen dan kunt u deze optie het beste uitschakelen door hier te klikken: disableCharDialog=Schakel character encoding vertificatie dialogs uit disableCharEncodingVer=Character encoding uitgeschakeld disbleAttemptEncode=Cpanel zal proberen uw encoding character automatisch te decteren, en vast te zetten. Mocht u deze optie om welke reden dan ook in de toekomst te willen wijzigen gebruik dan de instellingen link of de. Reset interface instellingen. optie in het beginscherm. Encoding=Encoding Settings=Instellingen vpsDesc=Deze versie van cpanel is gemaakt om te draaien op een VPS/VDS (Virtual Private/Dedicated Server) omgeving. kijk op: http://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_private_server voor meer informatie over VPS/VDS. ftpNotChangePass=Sorry, u kunt het wachtwoord voor dit account niet wijzigen BUFwd=Download Email doorstuurders BUFwdRestore=Herstel email doorstuurders BUFilter=Download Email Filters BUFilterRestore=Herstel Email Filters FTPAddsuccess=Account met succes aangemaakt. spf-mainserverip-msg=Het hoofd IP van deze server kan niet worden verwijderd. Het volgende IP is het hoofd IP adres van deze server ip: cppro_empty_dir=Deze map is leeg, geen afbeeldingen gevonden. AddCronJob=Add Cronjob validatorProtocol=Sorry, de "Doorverwijzen naar" Veld moet een protocol zijn. (Zoals: http://, https://, or ftp://) CloseWOSaving=Sluiten zonder op te slaan ValidatorCity=Sorry, de "Stad" mag niet leeg zijn. ValidatorCountry=Sorry, de "Land" mag niet leeg zijn. ValidatorState=Sorry, de "Regio" mag niet leeg zijn. ValidatorCompany=Sorry, de "Bedfrijf" mag niet leeg zijn. ValidatorCompanyDiv=Sorry, de "Bedrijf Division" mag niet leeg zijn. ValidatorPassPhrase=Sorry, de "Pass Phrase" mag niet leeg zijn. CertSharing=Beheer certificaat delen CertSharingPerm=Wijzig certificaat beheer rechten. CertShareSSLURL=Uw gedeelde SSL certificaten link SQLdatabase=MySQL databases QuotaWarning1=Waarschuwing: Je gebruikt het maximale aantal van QuotaWarning2=Indien u meer nodig heeft neem dan contact met ons op. ChooseErrPage=Kies een error pagina die u wilt bewerken: CPErrorRemovedProbsub=Er was een probleem bij het verwijderen van het subdomein CPErrorRemovedProbpark=Er was een probleem bij het verwijderen van het geparkeerde domein Group=Groep ValidatorSpacesOnly=Uw wachtwoord mag geen spaties bevatten. StatDis=Statistieken programma is afgesloten door uw server beheerder. FPPPDWarning=Due to Frontpage Extensions currently being installed and enabled, password protected directories will not work. If you wish to use this feature instead of Frontpage, please disable the Frontpage extensions.

You can use Frontpage directly to create password protected directories just like you normally can here. Alternatively, you can disable frontpage extensions and still use Frontpage to publish the site design via Webdav or FTP. ValidatorSymbolsWarning=Sorry, het "Passphrase" veld mag geen symbolen bevatten. MailImport=Importeer adressen/
doorsturen csvimport-searchtxt=Importeer Mail csv xls csvimportTtl=Importeer E-mail Accounts/doorsturen importemailTtl=Importeer E-mail Accounts importfwdTtl=Importeer doorsturen importpgrsTtl=Bezig met importeren csvimportdesc=Deze optie geeft u de mogelijkheid om e-mail accounts te importeren en doorstuurmails door gebruik te maken van een cvs of xls bestand. csvimportstep1Desc=Stap 1: Selecteer wat u wenst te importeren emailaccts=E-mail Accounts csvimportstep2Desc=Stap 2: Het pad naar uw xls of cvs bestand csvimportstep3=Stap 3 seldelimiter=Selecteer delimiter comma=Comma (,) space=Spatie semicln=Semi colon (;) tab=Tab other=Anders firstrowhead=Behandel de eerste rij als hoofdcolom csvimportstep4=Stap 4: importfile=Importeer bestand csvimport2-Step1=Stap 1 csvimport2-Step1Desc=Kies de kop van de dropdown lijst in de tabel dat overeenkomt met elke colom. csvimport2-Step2=Stap 2 csvimport2-Step2Desc=Kies het domein voor elke gebruikersnaam in de e-mail lijst (dit is afhankelijk of de e-mail colom een lijst bevat van gebruikersnamen in plaats van adressen of dat de e-mail voor dit domein niet gekoppeld is aan dit account. csvimport3-desc=Kijk naar het volgende csvimport3-desc2=Om geimporteerd te worden emailaddys=E-mail Addres quotamb= Grootte (MB) fwdsource=Bron fwddest=Bestemming importcomplete=Import Compleet importmore=Importeer meer NoData= Geen data gevonden Finish=Klaar csvImportHelp=

Setup CSV/XLS voor importeren

Om een CSV/XLS bestand te kunnen importeren moetten er bepaalde gegevens moeten worden verstrekt.

Importeer E-mail Adressen

Benodigde DataOptionele Data
E-mail AdresDomein, Wachtwoord, Ruimte

Voorbeeld:

Excel Shot

Download voorbeeld XLS bestand
Download voorbeeld CSV bestand

Importeer Forwarders

Benodigde Data
E-mail Adres (Bron) en doorsturen naar (Doel/Bestemming)

Voorbeeld:

Excel Forwarders Shot

Download voorbeeld XLS bestand
Download voorbeeld CSV bestand

csvImportDesc=

Deze optie geeft u de mogelijkheid om 2 types bestanden te gebruiken zodat u verschillende e-mail adressen of e-mail fowarders gelijktijdig kunt restoren. U kunt gebruik maken van Excel spreadsheet bestanden (.xls) of komma-gescheiden waardes sheet, aka CSV bestand (.csv) om de data te importeren. Een CSV bestand is een plain text bestand dat is opgeslagen als een .csv extensie.

ssl_successfully_installed=Uw SSL certificaat is met succes geinstalleerd op uw website. ssl_failed_installation=Het installeren van uw SSL certificaat op uw website is helaas niet gelukt. ErrorPageP1=Een error pagina geeft uw bezoeker aan dat er een fout is opgetreden op uw website tijdens het bezoeken van uw website. Elk type error heeft zijn eigen code. bijvoorbeeld, een bezoeker die een niet bestaande pagina bezoekt krijgt een 404 error, of iemand die een beschermde met wachtwoord beveiligde map probeerd te openen zonder juiste toegang die krijgt een 401 error. ErrorPageP2=Standaard error pagina's worden automatisch aangeleverd door de server (Apache). Maar, als u wilt, kunt u zelf een aangepaste pagina bij elke foutcode uit de 4 en 5 serie aanmaken. ErrorPageStep1=Stap 1 - Selecteer het domein waarvan uw de error pagina's wilt bewerken. ErrroPageStep2=Stap 2 - Bewerk de error pagina's voor: ErrorPageTab1=Bewerk bestaande 404 error codes ErrorPageTab2=Laat alle http error codes zien. ErrorPageTab1Desc=Klik op een van de pagina's hieronder om de error pagina te bewerken: ErrorPageTab2Desc=Klik op een van de pagina's hieronder om de error pagina te bewerken: SQLRemoteHosth4=Op afstand MySQL Host SQLRemoteHost1=De mysql server adres is SQLRemoteHost2=Als u verbinding maakt met een mysql server dan moet u deze host ingeven. ValidatorDomainStrange2= Sorry, uw domeinnaam mag geen speciale karakters hebben zoals spaties, tekens, @ tekens, of slashes. ValidatorEmailEmpty=Sorry, het "Email Adres" mag niet leeg zijn. ValidatorCountryChars=Sorry, de "Land" moet 2 tekens zijn. SQLWildHost=Sorry, de "Toegang Host" moet een geldige hostname.
(Voorbeeld domain.com)
(Wildcard Voorbeeld %.domain.com)