latin-1 Word bestand omzetten in utf-8 bestand

[Roelof Wobben]

Hoi,

Ik heb een cms based website.
Nu zijn er leden die er verslagen op zetten alleen de cms werkt met utf-8 en
de word-bestanden die erop worden gekopieerd zijn , zijn gemaakt met de
latin-1 tekenset.

Is er een programma wat deze word-bestanden kan omzetten zodat ik deze
verslagen goed op de website kan laten lezen ??

Roelof

[cmkools]

On Sun, 31 Jul 2005 17:47:47 +0200, "Roelof Wobben" <r.wobwben@home.nl>
wrote:

>Hoi,
>
>Ik heb een cms based website.
>Nu zijn er leden die er verslagen op zetten alleen de cms werkt met utf-8 en
>de word-bestanden die erop worden gekopieerd zijn , zijn gemaakt met de
>latin-1 tekenset.
>
>Is er een programma wat deze word-bestanden kan omzetten zodat ik deze
>verslagen goed op de website kan laten lezen ??
>
>Roelof
>
Knippen en plakken in notepad:-)

--
server: news:news.kools-online.com
web: http://www.kools-online.com
Stats: http://news.kools-online.com/innreport
Key: 0x63DA3BAF

[Roelof Wobben]

Helaas ,

Als ik dan het opgeslagen bestand weer open en daarna kopieer naar mijn
website, zie ik allemaal vraagtekens als ik de site op utf-8 laat openen.

Als ik de site dan handmatig op iso zet, dan laat hij wel alles zien. Ik
vermoed dus dat er rotzooi achterblijft.

Roelof

"cmkools" <cmkools@kools-online.com.invalid> schreef in bericht
news:dcjnn9$tb1$1@openbsd.kools-online.com...
> On Sun, 31 Jul 2005 17:47:47 +0200, "Roelof Wobben" <r.wobwben@home.nl>
> wrote:
>
>>Hoi,
>>
>>Ik heb een cms based website.
>>Nu zijn er leden die er verslagen op zetten alleen de cms werkt met utf-8
>>en
>>de word-bestanden die erop worden gekopieerd zijn , zijn gemaakt met de
>>latin-1 tekenset.
>>
>>Is er een programma wat deze word-bestanden kan omzetten zodat ik deze
>>verslagen goed op de website kan laten lezen ??
>>
>>Roelof
>>
> Knippen en plakken in notepad:-)
>
> --
> server: news:news.kools-online.com
> web: http://www.kools-online.com
> Stats: http://news.kools-online.com/innreport
> Key: 0x63DA3BAF

[Branko Collin]

"Roelof Wobben" <r.wobwben@home.nl>, you wrote on Sun, 31 Jul 2005
17:47:47 +0200:

>Ik heb een cms based website.
>Nu zijn er leden die er verslagen op zetten alleen de cms werkt met utf-8 en
>de word-bestanden die erop worden gekopieerd zijn , zijn gemaakt met de
>latin-1 tekenset.
>
>Is er een programma wat deze word-bestanden kan omzetten zodat ik deze
>verslagen goed op de website kan laten lezen ??

Ik snap er geloof ik niks van. Als leden MS Word-bestanden op het web
zetten, dan openen je bezoekers deze bestanden ook in MS Word (als ze
dat hebben). Dat heeft dus helemaal niets te maken met de instellingen
van je CMS.

Of bedoel je dat je CMS MS Word-bestanden omzet naar een intern
formaat? Dan moet je de maker van het CMS vragen om daar iets aan te
doen.

Als je platte-tekst-bestanden gebruikt, zou je iets als iconv kunnen
gebruiken. Daar zijn ook allerlei varianten op waarvan de naam me zo
1-2-3 niet te binnen schiet.


--
Wel zie ik het betere en prijs het;
toch jaag ik het slechtere na

[Roelof Wobben]

Nee,

Wat ik bedoel is dat het lid een verslag typt in Word 2003.
En die via knippen en plakken in de website plakt in een bericht.

Ik ga eens kijken naar iconv.

Roelof

"Branko Collin" <collin@xs4all.nl> schreef in bericht
news:e5mse1hfud07utate4vajocggfent027k7@4ax.com...
>
> "Roelof Wobben" <r.wobwben@home.nl>, you wrote on Sun, 31 Jul 2005
> 17:47:47 +0200:
>
>>Ik heb een cms based website.
>>Nu zijn er leden die er verslagen op zetten alleen de cms werkt met utf-8
>>en
>>de word-bestanden die erop worden gekopieerd zijn , zijn gemaakt met de
>>latin-1 tekenset.
>>
>>Is er een programma wat deze word-bestanden kan omzetten zodat ik deze
>>verslagen goed op de website kan laten lezen ??
>
> Ik snap er geloof ik niks van. Als leden MS Word-bestanden op het web
> zetten, dan openen je bezoekers deze bestanden ook in MS Word (als ze
> dat hebben). Dat heeft dus helemaal niets te maken met de instellingen
> van je CMS.
>
> Of bedoel je dat je CMS MS Word-bestanden omzet naar een intern
> formaat? Dan moet je de maker van het CMS vragen om daar iets aan te
> doen.
>
> Als je platte-tekst-bestanden gebruikt, zou je iets als iconv kunnen
> gebruiken. Daar zijn ook allerlei varianten op waarvan de naam me zo
> 1-2-3 niet te binnen schiet.
>
>
> --
> Wel zie ik het betere en prijs het;
> toch jaag ik het slechtere na