Bekijk Volledige Versie : dediline
Zo goed als af, alleen het bestel systeem nog.
Graag commentaar voor layout, en teel gebruik. Ook het engels van andrew moet even gecontroleerd worden :).
www.dediline.nl
Mr. Snooby
02/08/04, 20:55
Ziet er netjes uit.
Op de dedicated pagina staat
U have the need voor a fast server, but you don't have the funds to buy this,
Dat 'U' is natuurlijk fout, of niet professioneel (chattaal of gewoon u vergeten te vertalen).
Nog eentje:
Contact:
Of course it's very important that you can ask all questions concerning our services, that's why u can contact us in the following ways:
Verder ziet de pagina er mooi uit :)
En hier is nog meer:
Wat is a dedicated server exactly? U have the need voor a fast server, but you don't have the funds to buy this, in this case we can buy this server for you, u will rent this server from us. We will also install an operating system and if desired a control panel. Our servers will be placed in our own rack, this rack has multiple connections to a network, the network has a connection to the internet, this connection has a total speed of over 4000 Mbit.
Dit is een kromme zinsbouw + er staan meerdere fouten in zoals 'wat' ipv 'what', 'u' ipv 'you'...
//edit meer fouten :|
Veranderd.
Is trouwens niet door mij vertaald :).
Sorry heb het waarschijnlijk te snel gedaan en was er niet zo met mijn hoofd bij ik biedt mijn excuses aan.
Co-locatie betekend
AUWWW!!
Alle teksten mag je nog wel eens nakijken op spelling, grammatica en inhoud.
Carl<n-media>
02/08/04, 22:17
We can offer you space without our rack in Amsterdam, this rack has multiple connections to a network, which connects to the internet, this connection has a total speed of more than 4000 Mbit.
Ik heb mijn server toch liever in een rack.
Dedicated:
Wat is een dedicated server nou precies? U heeft behoefde aan een snelle server maar niet de middelen om deze te kopen, in dit geval kunnen wij deze server voor u aanschaffen, u huurt deze dan van ons. Ook installeren wij voor u een os en indien gewenst een controle paneel. Onze servers komen in ons eigen rack te hangen, dit rack heeft meerdere verbindingen naar een netwerk, wat weer een verbinding naar het internet heeft, deze verbinding heeft een totale snelheid van meer dan 4000 Mbit.
Dit stukje tekst vind ik zeer fout, veel spelfouten ed.
Wat is een dedicated server nou precies. U heeft behoefte aan een snelle server, maar niet de middelen om deze aan te schaffen en/of te configureren. In dat geval bieden wij u een dedicated server aan, welke in ons netwerk geplaatst zal worden. Wij installeren de benodigde software, en naar keuze een controle paneel om het allemaal nog makkelijker te maken. Standaard installeren wij een linux operating system, maar op aanvraag is er veel mogelijk. Het netwerk waarmee u server dan met het internet wordt verbonden is zeer hoogwaardig, en heeft een totale capaciteit van 5000 mbit. Dit om de nationale en internationale pingtijden zo klein mogelijk te houden. Ook word er op het netwerk gebruik gemaakt van redundante routers en switches. Dus mocht er een verbinding wegvallen, blijft uw server goed bereikbaar.
Klinkt al veel netter niet?, verder ziet de site er netjes uit.
Bedankt, daarvoor staat hijhier ook :).
En over het dedicated gedeelte, ik vind de opstelling van de pagina nou niet echt perfect. Ik zou zoiets in een mooi tabelletje maken, ziet er al een stuk beter uit. Tis maar een tip :)
Sorry voor de vele fouten ik zei dat ik het nog dubbel moest checken maarja sorry voor de vele fouten, maar dit kwam deels door de tekst want er stonden veel dingen in die moeilijk vertaalbaar zijn
Layout ziet er goed uit, ik mis alleen wel een footer om het geheel af te sluiten. Tevens mist er een doctype.
De spelling en grammatica is zoals velen al gezegd hebben niet super.
bijvoorbeeld:
You have the need voor a fast server ?!?
voor = for
keep up the good work!
footer zat ik inderdaad ook over e denken ook omdat de voorwaardenlink en copyright regel nog ergens moeten :).
Mr. Snooby
02/08/04, 23:23
Origineel geplaatst door timmeh
Dit stukje tekst vind ik zeer fout, veel spelfouten ed.
Wat is een dedicated server nou precies. U heeft behoefte aan een snelle server, maar niet de middelen om deze aan te schaffen en/of te configureren. In dat geval bieden wij u een dedicated server aan, welke in ons netwerk geplaatst zal worden. Wij installeren de benodigde software, en naar keuze een controle paneel om het allemaal nog makkelijker te maken. Standaard installeren wij een linux operating system, maar op aanvraag is er veel mogelijk. Het netwerk waarmee u server dan met het internet wordt verbonden is zeer hoogwaardig, en heeft een totale capaciteit van 5000 mbit. Dit om de nationale en internationale pingtijden zo klein mogelijk te houden. Ook word er op het netwerk gebruik gemaakt van redundante routers en switches. Dus mocht er een verbinding wegvallen, blijft uw server goed bereikbaar.
Klinkt al veel netter niet?, verder ziet de site er netjes uit.
wat is een dedicated server nou precies. , Zou ik een vraagzin van maken.
advantaHOST
02/08/04, 23:30
Bij dedicated pagina bij plesk staat er 0,00 dit is niet echt netjes
wel goedkoop :).
Maar die prijzn komen ws niet en de website is ook nog niet helemaal klaar. Ik zal het morgen weghalen. Ik heb de dedi pagina nog even bekeken maar het staat inderdaad wat raar, eerst syusteem 1 dan 2 dan meerprijzen 1 en dan 2