PDA

Bekijk Volledige Versie : Wat is het engelse woord voor ‘krul/krulletje’ !


janton
16/09/11, 00:24
Hey Allemaal,

Ik heb net 2 uur ge-googled en ik kom er maar niet op..
Ik ben opzoek naar het engelse woord voor krulletje => zo'n mooi groen krulletje..

Waarom? Ik ben opzoek naar een icoontje, maar ik wil geen vinkje (tick)

http://bin.ilsemedia.nl/m/m1fymkpwhutl.jpg
WebMeso
16/09/11, 00:54
Lijkt op een ampersand, maar de specifieke benaming is volgens mij gewoon een krul.


Waarom? Ik ben opzoek naar een icoontje, maar ik wil geen vinkje (tick).

Je kan gewoon een mooie ampersand uitkiezen en aanpassen naar een mooie krul.
The-BosS
16/09/11, 01:20
Je kan eens zoeken op "ribbon" bvb:9791(http://www.istockphoto.com/file_thumbview_approve/9105107/2/istockphoto_9105107-breast-cancer-awareness-ribbon.jpg)
SebastiaanStok
16/09/11, 09:02
Een ribbon is een lint.
Een krul, in het Engels is curl. Maar heeft daar een compleet andere betekenis.

Voor zover ik weet is dit een typisch Nederlands iets.
Apoc
16/09/11, 10:56
Waarom? Ik ben opzoek naar een icoontje, maar ik wil geen vinkje (tick)

Je kunt toch ook gewoon in het Nederlands zoeken?
janton
16/09/11, 11:17
Zal het echt alleen iets nederlands zijn?

Aangezien het voor internationaal doeleinde is... (de website)
janton
16/09/11, 11:19
Je kunt toch ook gewoon in het Nederlands zoeken?

Dat levert weinig moois op, en helaas zijn mijn photoshop skills ook niet fantastisch..
Ik zal even kijken anders doe ik toch maar gewoon een "tick" (vinkje)
Het moet iets zijn dat "goed" uitbeeld, misschien dat andere mensen betere ideeën hebben?
janton
16/09/11, 11:20
Je kan eens zoeken op "ribbon"[/URL])

Thx ik zal even kijken, een ribbon is meer een lintje volgens mij. Maar misschien dat ik er iets mee kan. :-) dank
sdetroch
16/09/11, 11:42
Je kan eventueel ook eens zoeken op "swirl", da's zoiets als een gekrulde lijn (zoals in coca-cola logo).
Apoc
16/09/11, 12:31
Dat levert weinig moois op, en helaas zijn mijn photoshop skills ook niet fantastisch..
Ik zal even kijken anders doe ik toch maar gewoon een "tick" (vinkje)
Het moet iets zijn dat "goed" uitbeeld, misschien dat andere mensen betere ideeën hebben?

Voor een paar tientjes kun je zoiets prima door een designer laten maken
ju5t
16/09/11, 12:36
Er is geen Engels woord voor. Lijkt me typisch Nederlands.
Apoc
16/09/11, 12:37
Je zou overigens dit als basismateriaal kunnen gebruiken: http://bin.ilsemedia.nl/m/m1aytcsw3ktk.gif
Rez
22/09/11, 11:01
Een groene vink geen optie?
Vic D'Elfant
22/09/11, 11:13
Het is eigenlijk een soort van simpele paraaf... dus iets in die richting? Initials/paraph o.i.d.
Erik H.
22/09/11, 14:10
Je bent niet de enige met deze vraag: http://www.goeievraag.nl/vraag/krul-proefwerk.147513
YolkNet
22/09/11, 20:38
Misschien zoiets: http://www.google.nl/search?hl=nl&q=dutch+crulletje&gs_sm=e&gs_upl=1006l7485l0l7986l15l13l0l2l2l1l1161l5166l1. 0.3.1.0.2.2.1l10l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&biw=1600&bih=761&um=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi?
Apoc
23/09/11, 11:56
Misschien zoiets: http://www.google.nl/search?hl=nl&q=dutch+crulletje&gs_sm=e&gs_upl=1006l7485l0l7986l15l13l0l2l2l1l1161l5166l1. 0.3.1.0.2.2.1l10l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&biw=1600&bih=761&um=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi?

Ehh.. Que?