mailinglist Nederlands

[guidovanh]

Ik maak gebruik van DirectAdmin als reseller. Mijn hostingprovider kiest ervoor om slechts de Engelse taalmodule te installeren.
Toch wil ik graag de mailinglists maken en de daardoor verzonden mailtjes (bevestiging aanmelding etc.) in het Nederlands hebben. Welke mogelijkheden heb ik hiervoor, zonder mijn hostingprovider in het vaarwater te zitten?

[marsipulami]

Je kan in directadmin gewoon standaard emails die hij verstuurt aanpassen, en zelf nederlands maken

ik weet niet of dat is wat je bedoelt

[guidovanh]

Ik kan in directadmin nergens de tekst van de mails vinden. Kun je me uitleggen waar de teksten te vinden te zijn?

[marsipulami]

Wanneer je een nieuwe klant aanmaakt, dan zie je onderaan de kop "edit user message "
Als je hierop klikt en het bericht wijzigt onthoud DA dat wel.

[Yourwebhoster]

Hij heeft het volgens mij over majordomo (mailing list heet dat) aangezien hij het heeft over de bevestigings e-mailtjes. Dit kan je zover ik weet niet in de gui aanpassen.