Bekijk Volledige Versie : Vertaler gezocht
We zijn op zoek naar een vertaler die het volgende kan vertalen:
- Nederlands naar Engels
- Nederlands naar Duits
De teksten worden aangeleverd en zijn voor als invulling van een website. We zoeken een bedrijf of iemand (mag ook particulier) die dit kan doen voor meerdere websites.
Graag prijzen en voorbeelden van reeds vertaalde werken (indien mogelijk), alvast bedankt!
martysmarty
28/09/06, 21:57
PM Verstuurd
PS. graag 1 persoon/bedrijf die beide vertalingen kan doen.
1. Wat voor een tekst is het?
2. Hoeveel is het
3. Hoesnel moet het af?
1. Wat voor een tekst is het?
2. Hoeveel is het
3. Hoesnel moet het af?
1. het zijn teksten van een website, voornamelijk tekst van aanbod van reizen/campings
2. ik wil de prijs per pagina of per regel/woord
3. er is geen haast bij het mag weken, maar ook enkele maanden duren
systemdeveloper
29/09/06, 13:32
Deze hier schijnen wel goed werk te doen: http://www.isavertaal.nl/
Kun je mij een gedeelte van de tekst pmen?
Dan zal ik spoedig hier een offerte plaatsen.
Wij laten alles vertalen door Bendito (www.bendito.nl), snel en ze kunnen de talen leveren die je wilt.
Hallo,
Wij maken vertalingen zowel naar het Engels als naar het Duits.
Tarief = 0,07 Euro/woord.
Engels => max. 4.000 woorden / dag
Duits => max. 2.500 woorden / dag
Referentie (in de sector reizen/camping):
* www.campingdelasemois
* www.debedding.be
Voor meer info kan je me steeds contacteren via info@bur-o.be
Vriendelijke groeten,
Tanja De Vos
bur-O
www.bur-o.be
http://www.campingdelasemois.be/ is het denk ik...
Bedankt iedereen voor de reacties, we gaan de mogelijkheden vergelijken met elkaar!
Kun je mij een gedeelte van de tekst pmen?
Dan zal ik spoedig hier een offerte plaatsen.
Ik had graag de prijs per A4 of per woord/regel.