Likes: 0
19/02/06 23:43
Ik heb enkele goeddraaiende Nederlandstalige sites lopen en wens deze nu ook in het Engels op te zetten.
Scripting e.d. is voor mij (code blijft eigenlijk exact hetzelfde) maar de tekst (is heel beperkt) moet uiteraard vertaald worden (enkele uren werk maximaal)
Daarnaast moet deze persoon ook het forum beheren en bezoekers naar de site halen (links uitwisselen met andere Engelstalige sites, ...)
Vergoeding is bespreekbaar
Uiteraard enkel mensen die perfect Engels kunnen schrijven!!!
20/02/06 01:00
pas d'interesse en français..?
24/02/06 12:57
Stuur me maar een PM.
Ik ben nagenoeg fluent in Engels, dus als je wat meer info voor me hebt, ben ik misschien wel geinteresseerd.
03/03/06 09:20
Beste
Ik kan je een goede vertaling bezorgen aan een prijs waarover we kunnen onderhandelen. Ik ben licentiaat Germaanse talen (Nederlands + Engels) en werk als leerkracht en als freelance vertaler/corrector.
Neem gerust contact met me op.
Nathalie Vanderstraeten
natvan@excite.com
03/03/06 16:18
Ik ben ook geintresseerd.
Stuur maar een privebericht voor meer informatie!
05/03/06 17:48
je mag mij ook een pm sturen.
Quote